Pour les formats ouverts !

BIEP : des fiches sont en «.doc» et peuvent contenir plus que voulu...

Ces lignes concernent très directement les formats des fichiers publiés par les utilisateurs de la BIEP.

(Si vous êtes très pressé, vous pouvez passer directement au résumé en fin d'article.)

La BIEP ? C'est la Bourse interministérielle de l'emploi public. C'est un site Web [1], « un espace destiné à la mise en ligne des emplois vacants proposés par l'ensemble des ministères et de leurs établissements publics afin de favoriser la mobilité des agents. » On y trouve donc des fiches de postes en version numérique.

Et Les Formats ? Ces fiches de postes [2] devraient être dans un format qui n'obligent pas à utiliser un logiciel particulier payant, dans un format pérenne et dans un format qui ne donnent pas plus d'informations que celles réellement voulues. Donc de préférence des formats ouverts (comme les formats ODF ou PDF).

Certaines fiches sont bien au format PDF. Mais il y en a aussi au format «.doc».

« Mais tout le monde lit le ".doc" ? » C'est en partie vrai : la suite bureautique logiciel libre OpenOffice.org peut ouvrir des «.doc» (et elle peut aussi en créer) [3]. C'est en partie faux : tous les fichiers «.doc» ne sont pas utilisables sans le logiciel Word (dans la bonne version), notamment ceux anciens ou ayant des caractéristiques pointues, car le format n'est pas forcément ouvert. Et il y a d'autres aspects.

Du point de vue de l'intégrité du document, il y a le risque de modification très facile du contenu avant rediffusion (par courriel par exemple, en faisant croire qu'il s'agit du document officiel). Du point de vue de la sécurité, il peut y avoir des informations présentes dans le fichier mais qui ne sont pas visibles a priori : le suivi de modifications peuvent être activé et livrer l'historique du document... ; le fichier peut être ouvert avec un éditeur de texte et livrer les informations inscrites par le logiciel (qui les a inscrites sans avertir de cette opération)...

En d'autres termes, la pêche sur le site de la BIEP des fichiers «.doc» publiés officiellement peut faire remonter dans les filets des prises intéressantes voire de jolies perles, mais sans aller jusqu'à parler de trésors publics engloutis ni d'impliquer le Haut fonctionnaire de défense.

Résumé en 3 phrases (pour une éventuelle courte « Note d'information/d'alerte » aux Chefs de bureau et aux Chefs de mission, voire aux Sous-Directeurs ou aux Chefs de service, des structures utilisatrices de la BIEP)

Publier un document au format «.doc» n'est pas conforme à la politique d'administration électronique qui se doit dans le cas des fiches de postes de la BIEP de privilégier un format ouvert, comme défini dans l'article 4 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004. Le format PDF répond à cette définition, il fige le document dans sa présentation et permet l'accès aux informations sans rupture d'égalité technologique. De plus, les fichiers «.doc» publiés peuvent être très facilement modifiés et surtout peuvent contenir des informations dont la mise à disposition n'est pas du tout souhaitable (modifications successives, données inscrites sans contrôle,...) : ils constituent donc un format non recommandé.

Sources et liens :

• [1] Site Bourse interministérielle de l'emploi public (BIEP), http://www.biep.gouv.fr/
• [2] Page Liste des offres, http://www.biep.gouv.fr/common/jobSearch/showList/page/2
• [3] Site d'OpenOffice.org, http://fr.openoffice.org/

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

La Semaine de la sécurité routière contre la Semaine du goût

La semaine qui commence le lundi 13 octobre 2008 est en même temps

• la 9e Semaine de la sécurité routière [1] ;
• et la 19e Semaine du goût [2].

Donc un chevauchement ? Oui, mais en fait une opposition totale de conception et même de compréhension du Web. En effet, l'une veut que l'on parle d'elle, l'autre refuse toute communication ; l'une accepte les liens hypertextes, l'autre les interdit :

• « Tout site public ou privé est autorisé à établir, sans autorisation préalable, un lien vers les informations diffusées dans ce site.» pour la Semaine de la sécurité routière. [3]

• « Tout lien à destination du site www.legout.com est strictement interdit » pour la Semaine du goût (et même « Tout lien devra faire l’objet d’une autorisation expresse, préalable et écrite du Public Système. ») [4]

Interdiction de lien ?... Donc les moteurs de recherche Google, Yahoo!, Exalead ou Windows Live Search violent cette clause en donnant un lien vers le site en réponse à une requête sur le goût ?... Sauf si un accord a été signé entre les structures ? Et un site qui refuse les liens est presque un site qui ne souhaite pas exister, alors à quoi sert-il ?

Inutile de développer plus sur le format ouvert des liens hypertextes, cela a déjà été écrit... et un article de synthèse va sortir sur Formats-Ouverts.org à destination des services juridique, communication et marketing. Quant au match, la route gagne indiscutablement contre le goût.

Sources et liens :

• [1] Site Semaine de la sécurité routière, http://www.semaine2008.securite-routiere.gouv.fr/
  • Article Le site de la Sécurité Routière - 9e édition de la Semaine de la sécurité routière - du 13 au 20 octobre 2008, http://www.securiteroutiere.gouv.fr/article.php3?id_article=2971
  • Page Les campagnes (depuis 2004), http://www.securiteroutiere.equipement.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=14

• [2] Site La semaine du Goût, http://legout.com (sans lien au lu de l'interdiction)

• [3] Page Mention légales, Semaine de la sécurité routière, http://www.semaine2008.securite-routiere.gouv.fr/index.php?page=i1
• [4] Page Mentions légales, http://legout.com/nav_flash.php?link=mentions, à copier et à coller, l'écrire n'est pas interdit.

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Samedi 11 octobre, presque 18 heures, magasin FNAC du Forum des Halles à Paris.

Rez-de-chaussée : une publicité dans l'allée de l'espace Librairie pour le Sony Reader, le nouveau livre électronique, indique qu'il est au rayon Micro informatique.

Au deuxième étage, rayon Micro informatique, un conseiller vendeur en gilet vert :

- Bonjour, je voudrais avoir des renseignements sur le Sony Reader. Il y a une publicité à la Librairie.

- Désolé, mais nous n'avons rien, pas d'appareil, pas de documentation. Ce sera fin octobre.

- Ah... Donc vous ne pouvez pas me renseigner sur les formats qui seront utilisables par l'appareil, comme le PDF ou d'autres ?

- Oh, vous savez, il ne faut pas exclure que Sony fasse son propre format lisible que par ses appareils.

Je n'ai rien répondu, sauf « Merci, au revoir. ». Je n'ai pas laissé de carte de visite (du site). Je n'ai pas parlé de format ouvert ni de guerre des formats (pourtant la marque japonaise aux 4 lettres s'y prête (Betamax, Blu-ray, UMD, ATRAC, PS3,...), comme aussi toutes les autres marques du magasin, comme le monde du numérique en général, et même plus).

Lire aussi :

• Livre numérique - Gadget ou révolution ?
• Le Kindle d'Amazon
• Les formats OPS et OCF
• Le guide de rentrée micro 2008

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

La revue de l'association des professionnels de l'information et de la documentation (ADBS) [1], Documentaliste - Sciences de l'information (DocSI) parue pour la rentrée 2008 propose un important dossier de plus de 45 pages intitulé Gestion de contenu web : entre démocratisation et expertise documentaire [2].

Il est composé de 3 grandes parties, coordonnées par Olivier Roumieux, avec plus de 20 articles. Il y est question de qualité Web, de logiciels en général, de logiciels libres et dans la dernière partie (« Enjeux, perspectives et prospective ») de métadonnées, de Web 2.0 et aussi de formats ouverts (et fermés) avec un article de ma part : Dans la jungle des formats : le défi de l’interopérabilité.

Sources et liens :

• [1] ADBS, association des professionnels de l'information et de la documentation, http://www.adbs.fr
• [2] Revue DocSI, Volume 45, n°3, août 2008, parue le 28 août 2008, http://www.adbs.fr/revue-docsi-volume-45-n-3-aout-2008-46173.htm?RH=REVUE

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Dans le magazine Paris Match [1] du 2 au 8 octobre, on lit page 73 cette courte phrase :

« Dans le silence du ministère résonnent les Blackberry et les portables. » [2]

Sous son air anodin, elle soulève une question. Il s'agit du texte qui accompagne la photo de Christine Lagarde, Ministre de l'Économie, en réunion matutinale (plus de 2 heures du matin le mardi 30 septembre) avec quelques très hauts fonctionnaires (Trésor, Présidence, Ministères...). Le photographe de Paris Match était aussi là.

Cette Cellule de crise à Bercy (c'est le titre de l'article) était consacrée aux difficultés financières des banques. Un sujet sensible, au niveau national et international, un sujet lié à l'intelligence économique, donc un sujet où il faut a priori s'assurer de la sécurité des communications, comme cela est demandé par le Haut fonctionnaire de défense (HFD) [3]... qui doit recommander des lignes téléphoniques protégées et qui a interdit l'utilisation des Blackberry par les Cabinets des ministères pour raison de sécurité. Mais alors que sont ces Blackberry qui sonnent dans ce ministère ? Quant aux portables, ils ne peuvent être que sécurisés. (La question est bien sûr inutile si une erreur s'est glissée dans la phrase descriptive de départ.)

Deux petites remarques annexes :

• ce numéro, avec en couverture le couple présidentiel français à New York (« seuls au monde à Manhattan »), est le premier avec la « nouvelle maquette », le nouveau « look », décrit page 61 par Olivier Royant, directeur de la rédaction : un nouveau format en quelque sorte (il y eut déjà le nouveau slogan) ;
• pour les liens hypertextes, « La création de liens pointés exclusivement vers la page d’accueil du Site est tolérée dans la mesure où ils ne peuvent s’ouvrir que sur une nouvelle fenêtre du navigateur » [4]. Le format est presque ouvert, encore un effort de tolérance pour faire des liens avec toutes les pages.

Sources et liens :

• [1] Site de Paris Match, http://www.parismatch.com/
• [2] Article Cellule de crise à Bercy, de Marie-Pierre Gröndahl et Anne-Sophie Lechevallier, page 73, Paris Match n°3098 du 2 au 8 octobre 2008
  • sommaire du n°3098, http://www.parismatch.com/parismatch/journal/3098 (un format assez clair)
• [3] Article Haut fonctionnaire de défense et de sécurité, encyclopédie Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Haut_fonctionnaire_de_d%C3%A9fense_et_de_s%C3%A9curit%C3%A9
• [4] Page Mentions légales, http://www.parismatch.com/parismatch/info/mentions-legales (copier et coller cette adresse dans votre navigateur pour avoir accès à la page)
• Merci au coiffeur qui avait ce numéro à disposition dans sa pile de journaux.

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Le 20 octobre 2008 (un lundi) sort le nouvel album Black Ice du groupe australien AC/DC [1]. Le 29 octobre 2008 (un mercredi) sort en video le film Bienvenue chez les Ch'tis de Dany Boon [2].

L'album sera disponible en disque microsillons 33-tours. Le film sera disponible en cassette video VHS.

Voilà 2 formats qui ne sont plus très actuels, mais :

• pour Black Ice LP (pour Long Play record, disque longue durée) le site indique que « Cette édition en vinyl est pressée en deux disques de 180 grammes et présentée dans une superbe double pochette. » Avec une surface plus importante que celle des boîtiers de CD.

• pour « un des rares films du 21e siècle à être édité en DVD mais aussi en VHS », Dany Boon explique [3] : « Je trouve cela amusant car c'est peut-être le dernier film qui sortira en VHS. Il y a beaucoup de gens qui n'étaient pas allés au cinéma depuis longtemps et qui ont retrouvé le chemin des salles obscures pour l'occasion. Ces personnes ne sont pas toujours équipées en lecteur DVD. » Sans parler des lecteurs de DVD HD, Blu-ray et HD-DVD.

Formats, vous avez dit formats ? Oui, et plus précisément le sujet des appareils pour lire ces formats de supports. Dans le cas du numérique, outre le problème des supports, il y a celui des formats des fichiers de données, ouverts ou pas.

Lire aussi :

• Musique au format 33-tours
• Plus de 25 ans de Thriller : et les formats
• 10 janvier, le format 45 tours
• Les bandes perdues de la NASA (en 4 versions)

Sources et liens :

• [1] Site officiel d'AC/DC, en anglais, http://acdc.com/
• [2] Site Ch'tinn, http://www.chtinn.com/
• [3] Extrait de l'article Interview... Bienvenue chez le Ch'tis, magazine Virgin!, page 26, n°101, 1er octobre 2008

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Dans le calendrier, il y a plusieurs dates à propos de journées mondiale, internationale, européenne ou nationale qui mettent en avant un sujet.

Le 5 octobre est la Journée mondiale des enseignants [1], mais elle ne semble pas très médiatisée. En 2006 l'UNESCO la signalait dans ses actions [2]. Cette édition 2008 (un dimanche) a comme slogan « Oui, ils comptent ! », organisée par l'Internationale de l'Éducation [3].

Et Les Formats (ELF) ? Les enseignants sont d'importants créateurs de documents, donc directement concernés par les formats ouverts ou pas de leurs productions numériques (texte, audio, video, diaporama,...). Ils sont aussi ceux qui transmettent les connaissances et développent l'esprit critique en vue du libre arbitre des citoyens, donc les 3C.

Pour ce qui est du site Web, c'est en Flash (donc il n'existe pas pour les moteurs de recherche), et le bas de page n'est pas visible avec Firefox (alors qu'Internet Explorer affiche la page en entier).

Sources et liens :

• [1] Site http://5oct.org/
  • Autre adresse pour les mêmes pages, http://www.ei-ie.org/worldteachersday2008/fr/

• [2] Page Journée Mondiale des Enseignants: 5 octobre 2006, site de l'UNESCO, http://portal.unesco.org/education/fr/ev.php-URL_ID=44202&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
• [3] Site de l'Internationale de l'Éducation, http://www.ei-ie.org

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Soit le site Web de Association des Paralysés de France (APF) [1] signalé à propos de la campagne Accéder7exister. Première mention à relever : sur chaque page on peut lire en dessous du logo W3C WAI - A WCAG 1.0 :

« Ce site est conforme aux recommandations d'accessibilité du W3C. »

Ces recommandations WAI (Web Accessibility Initiative) du Web Content Accessibility Guidelines (WCAG, version 1.0) sont conformes au niveau A pour le site de l'APF [2]. Elles reposent sur des standards ouverts.

Deuxième mention à relever : la page Informations éditeur [3] indique dans sa partie « Lien vers ce site » :

« La mise en place de liens vers le site www.apf.asso.fr, y compris "profonds", n'est conditionnée à aucun accord préalable. Seule la mention explicite du site dans l'intitulé du lien, est souhaitée. » (gras ajouté)

Bravo ! Pas de commentaire ni de question. Et cela vaut même une troisième mention : très bien !

Sources et liens :

• [1] Site de l'Association des Paralysés de France (APF), http://www.apf.asso.fr/
• [2] Page Web Accessibility Initiative (WAI), en anglais, http://www.w3.org/WAI/
  • Page Web Content Accessibility Guidelines 1.0, en anglais, http://www.w3.org/TR/WCAG10/
• [3] Page Informations éditeur, http://www.apf.asso.fr/infos_editeur/index.php

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Un 8e point en plus : l'accessibilité numérique des sites Web

L'association des paralysés de France (APF) [1] organise du 6 au 12 octobre 2008 la deuxième édition de la campagne « Accéder7exister ! » [2] qui attire l'attention sur « 7 situations de la vie quotidienne qui semblent anodines pour la plupart des citoyens, 7 situations qui se révèlent de véritables parcours du combattant pour les personnes en situation de handicap ! ». Objectif :

sensibiliser le grand public à ce problème et accélérer la rénovation des espaces publics pour les rendre accessibles à tous.

Cette campagne est à soutenir, avec même un ajout à faire à ces 7 situations : la vie numérique avec l'accessibilité des sites Web de l'espace public.

En effet, selon la loi du 11 février 2005, les sites Web devront être accessibles... dès que les décrets d'application seront parus. Il y eut 3 anniversaires de non-parution de ces décrets... une pétition et une proposition de rapport... sans résultat véritable (peut-être vivons-nous bien le conte du le parapheur perdu).

L'accessibilité des sites Web reposent sur les formats ouverts du W3C.

Sources et liens :

• [1] Site de l'association des paralysés de France (APF), http://apf.asso.fr/
• [2] Site Acceder7exister, http://www.acceder7exister.org
  • Article Accéder7exister, http://www.apf.asso.fr/operations/index.php?id=46

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

2 approches très liées...

Bombardier est le concurrent d'Alstom pour le marché des trains. Bombardier a une certaine approche des liens hypertextes. Pour ne pas privilégier un seul acteur de ce marché, il est logique de se pencher sur Alstom [1]. On trouve donc sur son site Web la Notice légale qui indique [2] :

« Aucun lien vers les sites Web d'ALSTOM ne sera fait par une tierce partie sans une autorisation préalable d'ALSTOM sous forme écrite, à moins qu'il ne s'agisse d'un membre du groupe ALSTOM. » (gras ajouté)

L'approche est donc identique, même si la concurrence oblige à avoir un texte différent (quant à ladite notice, elle se trouve en bas de toutes les pages, certes, mais sans forcément que tout le monde lise : « En accédant au portail ALSTOM et en utilisant les sites Web d'ALSTOM, l'utilisateur du portail (dénommé ci-après 'l'utilisateur') accepte les termes et les conditions contenus dans cette notice. »).

Même approche (fermée), mêmes questions (ouvertes, comme les standards du Web).

Sources et liens :

Les adresses ci-dessous sont à copier puis à coller dans votre navigateur, toutes les autorisations préalables sont accordées pour cela. Mais attention : les coller dans des courriers électroniques établit de facto un lien...

• [1] Site Alstom, http://www.alstom.com
• [2] Page Notice légale, http://www.alstom.com/home/tools/legalnotice/44360.FR.php?languageId=FR&dir=/home/tools/legalnotice/

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

La journée mondiale de la normalisation

Le 14 octobre : c'est la date retenue par l'ISO, la CEI et l'UIT pour souligner chaque année l'importance des normes (notamment celles produites par ces 3 organismes de normalisation). C'est une des nombreuses dates du calendrier lié aux formats, qui revient donc en ce mois d'octobre 2008.

« Bâtiments intelligents et développement durable » est le thème du 14 octobre 2008 (un mardi), pour la 39e édition de la Journée mondiale de la normalisation (World Standards Day, ou WSD, en anglais) [1].

Peut-être aussi l'occasion de parler de l'importance des standards ouverts, ce que les normes payantes ne sont pas au sens strict.

Lire aussi :

• Une norme ISO gratuite : coder les femmes et les hommes
• L'ISO, l'IEC et l'ITU gagnent un Emmy Award
• 3 nouvelles normes pour les courriers électroniques

• Journée mondiale de la normalisation (2004)
• Journée mondiale de la normalisation 2005
• La 37e journée mondiale de la normalisation (2006)
• Journée mondiale de la normalisation 2007

Sources et liens :

• Un marronnier est un terme journalistique qui désigne un article à propos d'un sujet revenant régulièrement, comme les journées mondiales ou nationales.
  • article de Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Marronnier_(journalisme)

• [1] Page Journée mondiale de la normalisation 14 octobre 2008, http://www.iso.org/iso/fr/wsd2008.htm
  • Le site de l'ISO est en anglais et aussi en français.
  • Page World Standards Day 14 October 2008, http://www.iso.org/iso/wsd2008.htm
  • Le format de l'adresse permet de trouver facilement la page de l'édition 2007 (en mettant 2007 dans cette adresse) et ainsi d'accéder aussi aux années antérieures qui sont en archives.

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Faut-il classer cette question dans la catégorie Humour ? Non, car c'est très sérieux.

Faut-il souligner que c'est une norme ISO, qui plus est gratuite ? Oui, c'est inhabituel et c'est donc un standard ouvert.

Faut-il écrire un article pour traiter du sujet ? Non, c'est déjà fait, et très bien expliqué.

C'est à propos de la norme ISO 5218 intitulée « Représentation des sexes humains ».

C'est détaillé dans l'excellent article de Stéphane Bortzmeyer, « ISO 5218, une norme indispensable », http://www.bortzmeyer.org/iso-5218.html, publié le 28 septembre 2008 (et merci à Erwan).

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

La rentrée de Formats-Ouverts.org (FOo)

« Au (pauvre) voleur...! » : c'est ce qui arriva le 14 septembre, une petite histoire de formats qui marqua de manière imprévue le premier mois de la nouvelle année. Avec aussi les plus de 4 ans de Formats-Ouverts.org.

Dans la liste des articles de septembre, il y eut aussi le LHC, le MWG, la WWWF, le Dublin Core, le non-gage, l'Institut Pasteur, le Géoportail, Skype (et autres), Chrome et Bombardier.

Les augmentations générales de la rentrée

• 3 présences à une manifestation : la Braderie de Lille, la Fête de l'Humanité et Paris Capitale du Libre ;
• 32 articles publiés, pour un total général de 1685 articles ;
• plus de 40 000 visiteurs différents (41 417, augmentation) ;
• plus de 135 000 visites (135 573, augmentation) ;
• plus de 510 000 de pages vues, le demi-million (515 031, augmentation) ;
• près de 800 000 hits (791 886, augmentation) ;
• plus de 25 Go de transfert (25,34, augmentation).

Et les 7 articles les plus lus

1. Quelques mots à un voleur ;
2. les normes et formats pour les photos d'identité ;
3. l'article de loi sur les standards ouverts ;
4. le xml a 10 ans ;
5. le lancement de xml10 ;
6. le bilan d'août ;
7. le Bulletin Officiel en ligne, plus de format papier.

Merci à toutes et à tous pour les visites, les commentaires, les courriels, les liens hypertextes (sans aucune demande d'autorisation préalable), les rétroliens, la syndication et les recommandations. Bonne lecture, bonne diffusion et bonne utilisation. Vivent l'interopérabilité et les standards ouverts !

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

13 articles publiés en octobre

1 dans Table des articles, 1 dans Vie du site, 4 dans Général, 2 dans Manifestations, 2 dans Web, 2 dans Citation à relever, 1 dans Ressources

• Tale des articles (le 1er)

• Bilan de septembre (le 1er)

• Les codes des sexes (le 2)

• La journée mondiale de la normalisation (le 3)

• Concurrents pour les trains, mais pas pour les liens (le 4)

• Un complément à la campagne de l'APF (le 5)

• Deux mentions de l'APF (le 6)

• Journée mondiale des enseignants (le 7)

• AC/DC... en vinyle et Les Ch'tis... en VHS ! (le 8)

• Le Haut fonctionnaire de défense, Bercy et les Blackberry (le 9)

• Un article dans la revue DocSI (le 10)

• Entendu dans un magasin à propos des formats (le 11)

• Match de la semaine : le goût contre la route (le 12)

Et sur Formats-Ouverts.org :

• Table des articles d'octobre 2007, d'octobre 2006, d'octobre 2005 et d'octobre 2004.

Je n'en parlerai plus, avais-je écrit... Mais voilà, Pfizer était en tête de peloton (avec sa contamination), suivi d'Apple (avec son Expo) et de Sony (avec sa traduction). Et puis Bombardier [1] est arrivé. Sa campagne de publicité à propos du train Le Francilien [2] indique au bas des affiches [3] l'adresse du site Web www.transport.bombardier.fr. Et sur ce site on lit :

« Le consentement écrit de BOMBARDIER doit être obtenu avant l’établissement d’un lien vers le présent site web et BOMBARDIER se réserve le droit de retirer un tel lien en tout temps. » [4] (gras ajouté)

On peut remarquer le terme « consentement », qui n'est pas l'habituelle « autorisation », mais surtout on doit relever « le droit de retirer un tel lien en tout temps » : donc si un lien est fait sur un site, on vient le « retirer » sur ledit site ?... Mais comment : une attaque (j'écarte le bombardement qui est trop facile) ? des hommes en noirs ? des lutins ? autres ?

Tout aussi sérieusement, il y a de meilleures questions encore, et des oublis dans les domaines concernés par la formulation :

• les moteurs de recherche ont-ils obtenu des consentements écrits ?
• quid des commentaires de forum ou d'articles qui comportent l'adresse du site ?
• les textes ou les documents PDF peuvent comporter des adresses cliquables pour aller sur un site : consentement aussi avant d'écrire un document avec des références précises ?
• et les courriers électroniques ? Car mettre une adresse de site dans un courriel, c'est aussi établir un lien : que tous les auteurs de courriels se gardent donc d'écrire une adresse sans demande et consentement préalable...

Les liens hypertextes sont par nature à la base du Web, c'est une référence pour accéder directement à la ressource mentionnée, ils ont un format ouvert. Un lien n'est pas un petit rien, laissons-le ouvert, comme le Web.

Lire aussi : ce que fait Alstom, concurrent de Bombardier pour les trains... et pour les liens ?

Sources et liens :

Les adresses ci-dessous sont à copier puis à coller dans votre navigateur, tous les consentements sont accordés pour cela. Mais attention : les coller dans des courriers électroniques établit de facto un lien...

• [1] Site de Bombardier, http://www.bombardier.com
• [2] Site sur le train Le Francilien, http://www.francilien.bombardier.fr/
• [3] Les 3 affiches de publicité, format PDF, http://www2.bombardier.com/fr/9_0/pdf/Campagne_pub.pdf
• [4] Page Entente d'utilisation, partie Propriété intellectuelle, http://www.bombardier.com/fr/bombardier/conditions-d-utilisation ; on y lit en haut de page : « PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT CES MODALITÉS D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CE SITE », mais cela devrait alors figurer en première page obligatoire au lieu d'un pied de page, pour éviter toute navigation sans connaître ces conditions.

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

D'abord le Dublin Core puis l'INRIA

Il ne s'agit pas d'une progression de carrière, mais du calendrier à propos des métadonnées, sujet commun à 2 manifestations organisées par ces 2 structures :

• du 29 septembre au 3 octobre pour le séminaire INRIA IST 2008 à Dijon, avec comme sujet « Métadonnées : mutations et perspectives »

• du 22 au 26 septembre pour la conférence annuelle du Dublin Core Metadata Initiative (DCMI, ou aussi DC), à Berlin [1].

Le thème du DC 2008 est Metadata for Semantic and Social Applications [2]. Les métadonnées sont capitales pour les données numériques, pour les photos, les bibliothèques ou centres de documentation et plus généralement pour toutes les données numériques. Le format de ces métadonnées doit donc être ouvert, comme celui du DCMI.

Et le Dublin Core ne demande pas d'autorisation pour les liens hypertextes vers ses sites, au contraire !

Les précédentes conférences annuelles du Dublin Core sur Formats-Ouverts.org :

• à Singapour en 2007
• à Manzanillo en 2006
• à Madrid en 2005
• à Shangaï en 2004

Sources et liens :

• [1] Site du Dublin Core Metadata Initiative, en anglais, http://dublincore.org/
• [2] Site du DC 2008, en anglais, http://dc2008.de/

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Un roman avec une seule phrase épique

La rentrée littéraire 2008 est riche. Signalons un titre, Zone, un roman de Mathias ENARD, paru aux éditions Actes Sud [1].

S'agit-il de Mathias ENARD ou ÉNARD ? La couverture met l'accent, la quatrième de couverture ne le met pas (mais il y est sur le mot Éditeur de cette même quatrième de couverture). Ah ces accents.

On peut aussi signaler que tout le roman est « une immense phrase itérative » : une seule phrase, sans majuscule (sauf aux noms propres), sans point (sauf d'exclamation ou d'interrogation). Un roman salué par la critique, récit incroyable où on se rend compte que les conventions d'écritures permettentdelireplusaisémentlesmotscequinestpasnouveau. Code typographique, règles orthographiques et style ont des formats ouverts.

Autre article similaire sur Formats-Ouverts.org :

• Mémoire de porc-épic d'Alain Mabanckou, prix Renaudot 2006

Sources et liens :

• [1] Fiche du livre Zone, éditions Actes Sud, http://www.actes-sud.fr/ficheisbn.php?isbn=9782742777051

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

L'article sur Skype et ses formats peut sembler un peu trop neutre : certaines sociétés utilisent des formats ouverts, d'autres pas. Un peu court ? Alors précisons les choses :

• à propos de Skype en particulier : il ne s'agit pas de protocoles ouverts, mais fermés et qui changent régulièrement ; signaler l'anniversaire des 5 ans de formats fermés n'est pas avaliser, mais profiter de l'occasion pour souligner la situation ;

• à propos des autres sociétés ou structures du Web (ou des TIC) en général : l'approche basée sur des formats (ou protocoles) fermés est une possibilité, certes ; mais elle pose des problèmes d'interopérabilité, de sécurité, de concurrence, de pérennité, d'archivage, de coût et d'indépendance.

Depuis son ouverture en juillet 2004, le titre du site Formats-Ouverts.org est « Pour les formats ouverts ! » car les formats sont capitaux dans le monde numérique : si les formats ouverts étaient les seuls utilisés, ce site n'aurait pas à souligner leur importance ni les dangers des formats fermés.

Il faut donc remercier chaleureusement toutes ces structures qui proposent ou imposent des formats fermés, « afin de mieux répondre à notre responsabilité citoyenne » (dixit) sans oublier « pour mettre à disposition les dernières technologies et les proposer à nos clients » (sic)...

Cela permet d'occuper bénévolement le temps dont on dispose... Cela constitue presque un texte de Remerciement pour le site ou pour un livre...

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Les 5 ans des protocoles et des formats de Skype

2008 marque pour certains une décennie atteinte (XML, Mozilla, AbulEdu, l'AFUL ou Piège dans le cyber espace), et pour d'autres c'est la moitié, les 5 ans : il en est ainsi de Skype [1], avec ses logiciels et ses protocoles.

Skype est donc né le 29 août 2003 [2]. Depuis la société est très présente dans le monde d'Internet, en proposant au départ de la téléphonie via Internet (la voix sur IP, un protocole ouvert), puis de la video, de la messagerie instantanée, des SMS ou encore du partage de fichier. Tout cela à partir de sa solution logicielle.

Ces logiciels de Skype utilisent ses formats et ses protocoles, qui ont évolué, mais l'approche retenue n'est pas d'utiliser des standards ouverts dans les différents domaines, mais les siens propres. C'est une approche possible, comme aussi pour d'autres de s'appuyer sur des formats et des protocoles ouverts.

Autres articles sur Skype et des concurrents :

• Guerre des protocoles pour le téléphone via Internet
• Skype, Wengo, Microsoft et le téléphone via Internet
• Une entreprise marie téléphone et Internet grâce à un protocole ouvert
• Ces opérations sur votre ordinateur qui voudraient rester plutôt discrètes
• Annonce d'ouverture de la part de Skype
• Google et Google Talk
• Pas d'appareils Blackberry dans les cabinets ministériels

Sources et liens :

• [1] Site de Skype, http://www.skype.com/intl/fr/
  • Les liens hypertextes ne sont pas soumis à autorisation : http://www.skype.com/intl/fr/legal/terms/web/

• [2] Article Five Years of Wow, de Josh Silverman, le 29 août 2008, en anglais, http://share.skype.com/sites/en/2008/08/five_years_of_wow.html

• Via l'article Skype a 5 ans - Free double la dose TV - Flops sur le Web, de Jérôme Colombain, le 19 septembre 2008, http://www.france-info.com/spip.php?article187214&theme=34&sous_theme=109

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Les API en BSD

ELF : Et Les Formats ? Telle est la question récurrente de Formats-Ouvert.org, avec 3 domaines concernés : les logiciels, les données, les licences. Les licences ouvertes permettent d'avoir des formats de données (et de logiciels) vraiment ouverts. La licence peut a contrario limiter (comme avec l'exemple des métadonnées du MWG).

Le 4 juin 2008 l'IGN a mis sous licence BSD [1] les sources des API de son site Géoportail [2] : ouverture maximale donc, avec les informations techniques librement utilisables. Cette approche devrait permettre une diffusion très large (y compris en plaçant ces API dans des éléments fermés techniquement et juridiquement).

Sources et liens :

• [1] Article Licence BSD, encyclopédie Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Licence_BSD
• [2] Page Documentation, site Géoportail, https://api.ign.fr/geoportail/documentation.do

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Le Metadata Working Group et son document technique

Lors du salon Photokina 2008 de Cologne [1], l'annonce a été faite de la publication d'un document du Metadata Working Group (MWG) [2] : le Guidelines For Handling Image Metadata [3]. Le MWG a été créé en 2006 par les 5 sociétés Adobe, Apple, Canon, Microsoft et Nokia. Sony a rejoint le groupe en 2008.

Ce Groupe de travail sur les métadonnées se consacre aux photos numériques et à leurs fichiers avec les informations que sont la date, l'heure, le sujet, le lieu,... tous ces éléments qui constituent des données sur les données.

Comme l'indique le Guide, « des standards de métadonnées existent déjà », comme EXIF, IPTC, Dublin Core ou XMP [4]. « Il ne s'agit pas de remplacer les standards de l'industrie qui existent déjà, mais de construire dessus en fournissant des ressources pour améliorer l'interopérabilité et la préservation des métadonnées entre ces standards. »

Le document passe en revue différents cas de figure, avec les formats de photos TIFF, PSD (d'Adobe Photoshop) ou JPEG et les différentes métadonnées EXIF du JEITA, XMP d'Adobe et IPTC. Son approche est technique tout au long des 42 pages [5].

Quand le format est ouvert, alors les possibilités sont réellement importantes et permettent l'interopérabilité ou l'archivage. En revanche, les formats fermés des fichiers et des métadonnées enferment les données.

Sources et liens :

• [1] Site Photokina, en anglais, http://www.photokina-cologne.com/
• [2] Site Metadata Working Group (MWG), en anglais, http://www.metadataworkinggroup.com/
  • Communiqué de presse, Metadata Working Group Introduces First Specification for Interoperability and Preservation of Metadata in Digital Photography, en anglais, le 24 septembre 2008, http://www.microsoft.com/presspass/press/2008/sep08/09-24PhotokinaPR.mspx
• [3] Guidelines For Handling Image Metadata, Version 1.0, septembre 2008, 42 pages, en anglais, format PDF, http://www.metadataworkinggroup.com/pdf/mwg_guidance.pdf
• [4] Sites :
  • IPTC, International Press Telecommunications Council, en anglais, http://www.iptc.org
  • XMP d'Adobe, Extensible Metadata Platform, en anglais, http://www.adobe.com/products/xmp/
  • EXIF de la JEITA, en anglais, http://www.jeita.or.jp/english/
  • Dublin Core, en anglais, http://dublincore.org/
• [5] Oui, 42 !

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Mercredi 10 septembre 2008 à 9h30 : lancement au CERN [1] du LHC, le Large Hadron Collider, ou Grand collisionneur de hadrons [2].

C'est un évènement pour la physique et plus généralement pour la science et la connaissance. Le LHC et les formats ? On les retrouve (sans s'attarder sur son arrêt momentané [3] ni sur ses trous noirs [4]) :

• Comment s'appelle ce que vous utilisez chaque jour (notamment en lisant Formats-Ouverts.org) et qui a été mis au point au CERN ? Le Web, en 1993. Le Web repose sur des standards ouverts.

• Comment est appelé le modèle de la physique des particules en cours et qui sera validé (ou pas) par le LHC ? Le modèle standard [5].

• Comment sont traitées les tombereaux de données enregistrées ? Il y a les supports de stockage (et leurs formats), les protocoles d'échange (et leurs formats), les données (et leurs formats). Les premiers sont capitaux, comme les deux autres, avec pour les données leurs formats ouverts.

Sources et liens :

• [1] Site du CERN, http://public.web.cern.ch/public/Welcome-fr.html

• [2] Page sur le LHC, http://lhc2008.web.cern.ch/lhc2008/index-F.html
  • Communiqué de presse, Premier faisceau dans le LHC - accélérateur de science, le 10 septembre 2008, http://press.web.cern.ch/press/PressReleases/Releases2008/PR08.08F.html

• [3] Communiqué de presse, Incident dans le secteur 34 du LHC, le 20 septembre 2008, http://press.web.cern.ch/press/PressReleases/Releases2008/PR09.08F.html

• [4] Communiqué de presse, À la veille de la mise en circulation du premier faisceau, le CERN réaffirme que le LHC ne présente aucun danger, le 5 septembre 2008, http://press.web.cern.ch/press/PressReleases/Releases2008/PR07.08F.html
  • Video d'un trou noir au LHC, http://www.cyriak.co.uk/lhc/lhc-webcams.html

• [5] Article Modèle standard en physique des particules, encyclopédie Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le_standard_(physique_des_particules)

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

L'ISO, l'IETC et l'ITU pour le format H.264 MPEG-4 AVC

En anglais cela donne dans le texte : Revolutionary video standard — H.264 | MPEG-4 AVC — recognized by US TV Academy [1]. Et en français cela peut se traduire par :

Le standard video révolutionnaire H.264 MPEG-4 AVC est récompensé par l'Académie de télévision des USA.

Ainsi, le prix Creative Art des Emmy Awards de 2008 [2] a été décerné le 23 août (un samedi) au format H.264 MPG-4 AVC établi conjointement par l'ISO, l'ITU (UIT en français) et l'IEC [3]. Cela concerne la video, qu'elle soit utilisée pour la télévision, le câble et le satellite, la télé sur IP, les téléphones mobiles ou les DVD Blu-ray.

Mais quels que soit les domaines d'utilisation de ce H.264 MPG-4 AVC, il ne s'agit pas d'un format ouvert.

Sources et liens :

• [1] Communiqué de presse, Hollywood presents Emmy Award to ITU, ISO and IEC, le 25 août 2008, en anglais, http://www.iso.org/iso/pressrelease.htm?refid=Ref1153
• [2] Site US Academy of Television Arts & Sciences, http://www.emmys.org (et aussi www.emmy.tv, un format logique !)
• [3] Sites de :
  • l'Union International des Télécommunications, http://www.itu.int/net/home/index-fr.aspx
  • la Commission Electrotechnique Internationale, http://www.iec.ch/

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Le mercredi 24 septembre, 2 sujets importants

Le Parlement Européen à Bruxelles vote à propos du texte Paquet Télécom. Ce texte rend notamment l'accès et l'utilisation des suivis de connexion (les log et leurs formats) possibles pour des structures administratives mais sans décision de justice préalable. Le partage de fichier est notamment visé (sur Formats-Ouverts.org, il y a des fichiers TeX/LaTeX, un nom qui pourrait être mal compris sans les majuscules) [1].

Ce même mercredi se déroule la journée mondiale Stop aux brevets logiciels [2] pour dénoncer les dangers des brevets sur les logiciels et les méthodes, des formats pas ouverts, 5 ans exactement après le vote d'amendements qui avaient écarté certains dangers des brevets logiciels et alors que ces brevets logiciels continuent de se distinguer par exemple avec les touches du clavier... [3].

Sources et liens :

• [1] Article Paquet Télécom : Protégeons une société libre et juste !, le 19 septembre 2008, http://www.laquadrature.net/fr/paquet-telecom-protegeons-une-societe-libre-et-juste
  • Site La quadrature du Net, http://www.laquadrature.net/

• [2] Communiqué de presse, September 24 Is World Day Against Software Patents, le 2 septembre 2008, en anglais, http://stopsoftwarepatents.org/pr:september-24-is-world-day-against-software-patents
  • Site Stop aux brevets logiciels, en anglais, http://stopsoftwarepatents.org/

• [3] Article Microsoft obtient un brevet pour les fonctions Page Up et Page Down, le 28 août 2008, http://www.zdnet.fr/actualites/informatique/0,39040745,39382890,00.htm

(De manière plus légère et moins importante, le 24 septembre est J-3 mois du réveillon de Noël)

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

L'Institut Pasteur, ses sites Web et les liens

« En 2008, l’Institut Pasteur célèbre ses 120 ans. » : la page de son site Web l'indique [1].

« L'édition 2008, c'est parti ! » : la page du site PasteurDon.fr indique les dates, du 20 au 27 septembre [2].

« Devenir Pasteur'naute » : c'est expliqué sur le site Aidez-Pasteur.com [3].

Et pour toutes ces pages des sites de l'Institut Pasteur [4], les Mentions légales à propos des liens hypertextes indiquent :

L’Institut Pasteur décline toute responsabilité quant aux sites Internet possédant un lien vers pasteurdon.fr. (ou vers celui de l’Institut Pasteur).

Donc aucune mention de « demande écrite préalable » à soumettre pour être autorisé à établir un lien hypertexte vers ces sites. C'est à souligner, même si d'autres exemples existent. Mais le contraire existe aussi. Les liens hypextextes ont un format ouvert.

Sources et liens :

• [1] Page L'Institut Pasteur : 120 ans en 2008, http://www.pasteur.fr/ip/easysite/go/03b-00001h-00e/actualites/les-120-ans-de-l-institut-pasteur
• [2] Site PasteurDon, http://www.pasteurdon.fr
• [3] Page Devenir Pasteur'naute, http://www.aidez-pasteur.com/index.php?/Actualites-assignees-contenu/Devenir-Pasteur-naute.html
• [4] Site de l'Institut Pasteur, http://www.pasteur.fr

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.