Pour les formats ouverts !

Pour une présentation et pour une recommandation

Firefox, avec sa version 3 (juin 2008), est un excellent navigateur qui repose sur les standards ouverts du Web et il a un format ouvert (c'est un logiciel libre). Il est recommandé par la Fédération française de natation. Et le voici mis en avant dans l'éducation à 2 reprises en octobre.

Le 1er octobre 2008 (un mercredi), à Paris au lycée Henri-IV, eut lieu la présentation [1] du site édugéo [2]. Quel est le navigateur utilisé pour cette présentation officielle en présence de 2 ministres ? La photo officielle le montre... Firefox. (Pour les données du site et son utilisation, ce n'est pas aussi ouvert).

Le 17 octobre 2008 (un vendredi), à Chappes près de Clermont-Ferrand, déplacement du Ministre de l'éducation nationale à propos des sciences dans le primaire [3]. Visite de classes avec l'École des sciences [4] en partenaire, dont le site recommande l'utilisation de... Firefox.

Ces 2 cas sont sans doute un peu anecdotiques en quantité par rapport à l'utilisation des logiciels libres dans l'éducation, à propos de laquelle une étude prochaine a été annoncée par l'AFUL [5].

Sources et liens :

• [1] Communiqué de presse, Inauguration du site Edugeo : la géographie à l'ère du numérique, le 1er octobre 2008, http://education.gouv.fr/cid22545/inauguration-du-site-edugeo-la-geographie-a-l-ere-du-numerique.html
• [2] Site édugéo, le géoportail de l'éducation, http://www.edugeo.fr/

• [3] Invitation presse, Déplacement de Xavier Darcos et de trois membres de l'Académie des sciences, sur le thème de La main à la pâte Académie de Clermont-Ferrand, le 17 octobre 2008, http://education.gouv.fr/cid22717/la-main-a-la-pate-deplacement-de-xavier-darcos-dans-l-academie-de-clermont-ferrand.html
• [4] Site de l'école des sciences, http://www3.ac-clermont.fr/etabliss/ecole-des-sciences/

• [5] Communiqué de presse, Dixième anniversaire de l'accord cadre entre le Ministère de l'Éducation nationale et l'AFUL, le 30 octobre 2008, http://www.aful.org/communiques/dixieme-anniversaire-accord-cadre-men-aful

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Les journées de la sécurité intérieure

Sur l'affiche, on voit 3 personnes en tenue (1 gendarme, 1 policier et 1 pompier) et on lit « Vol libre du RAID, interventions du GIGN, brigades équestre et cynophile, hélitreuillage sécurité civile... ». Le titre général ne comporte pas les accents (JOURNEES DE LA SECURITE INTERIEURE) et le texte de milieu d'affiche indique :

les 18 et 19 octobre, Rencontrez les experts de votre sécurité

C'était pour les premières JSI, les Journées de la sécurité intérieure (un samedi et un dimanche) [1]. Dans cette communication visuelle, pas de GIPN, pas de PGHM, pas de SPHP, et rien sur la sécurité informatique et numérique.

Mais le programme complet mérite bien son nom : en ligne sur le site du ministère de l'Intérieur au format PDF (nommé Programme expo permanentes.indd au départ, fait avec Adobe Illustrator CS2, selon les propriétés du document), il indique que tous les absents cités ci-dessus sont présents, avec entre autres pour les « Nouvelles technologies » :

Présentation par l'Office central de lutte contre la criminalité liée aux technologies de l'information et de la communication de la lutte contre la cybercriminalité, des matériels d'enquête et d’analyse des disques durs.

Logiciel RAPACE (identification des faux billets), Logiciel TREIMA (base de données des oeuvres volées)

« Portrait robot informatisé », Lapi (Lecture automatisé des plaques d'immatriculation), moto équipée TESA (Terminal embarqué sur acropol) ou TIE (Terminal informatique embarqué)

Pour toutes ces technologies, la question des formats se posent, pour les données, pour les protocoles et pour les logiciels : ouverts ou pas ?

Sources et liens :

• [1] Page Journées de la sécurité intérieure, http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_la_une/toute_l_actualite/ministere/jsi

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Lire un codex, lire un document numérique

En septembre, ce sont les Journées du patrimoine. La mi-novembre célèbre La fête de la science. Et en octobre, c'est Lire en fête [1].

Pour l'édition 2008 de ces 3 journées Lire en fête (les 10, 11 et 12 octobre), un accent était mis sur la littérature jeunesse. Une des nombreuses manifestations s'intitulait CodEx (avec le E inversé). Le codex est un livre manuscrit, ancêtre des livres imprimés. [2].

Et Les Formats ? Excepté la langue utilisée (qui peut être fermée), un codex se lit. Point. Depuis près de 2000 ans.

En d'autres termes : pas besoin d'un appareil spécial pour lire le support physique ; pas besoin d'un logiciel dans une version donnée sur un système donné et alimenté en énergie pour lire le format numérique. Interopérabilité et archivage d'un côté mais pas de recherche plein texte, pas de métadonnées, pas de copie identique à l'original de l'autre.

Comme pour l'édition de 2007, derrière cette manifestation ponctuelle se pose directement la question permanente des formats, ouverts ou pas.

Sources et liens :

• [1] Site Lire en fête, http://www.lire-en-fete.culture.fr/ (une adresse au format clair)
• [2] Article Codex, encyclopédie Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Codex

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Les archives des affiches depuis 1984

Septembre fut comme chaque année le mois des Journées du patrimoine [1], lors du troisième week-end du mois. Pour l'édition 2008, le cas des accents qui ne se suivent pas a déjà été évoqué.

Mais en 2008, il faut aussi signaler une mise en avant du patrimoine... des Journées du patrimoine : en effet le site propose les affiches de toutes les éditions depuis 1984 [2]. On retrouve donc les 25 affiches, avec le titre exact de la manifestation, leur date, leur illustration.

Ce bel exemple d'archives en ligne est à suivre, avec si possible une adresse qui reste permanente, avec les affiches des prochaines éditions, et aussi avec les affiches dans un autre format que le seul visuel affiché dans la page Web, comme un PDF en A4 (deux formats ouverts).

Sources et liens :

• [1] Site des Journées du patrimoine, http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr/
• [2] Page Les affiches des Journées du Patrimoine de 1984 à 2008, http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr/affiches

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Sainte Edwige

Le 16 octobre est le jour de la sainte Edwige. Un rapport avec les formats, comme pour la sainte Ida chaque 13 avril ? Pas aussi directement, mais en cette année 2008 (un jeudi), la sainte a été fêtée de manière particulière [1], fichier EDVIGE (avec un V) oblige.

Une remarque possible : quel est le format des données de ce fichier, format fermé ou ouvert ? Comme pour les fiches des ex-RG et pour le fichier de la nouvelle DCRI, les données risqueraient-elles d'être emprisonnées dans des formats fermés non contrôlés ?

Une autre remarque possible : « L'association nationale des prénomées Edwige (ANPE) porte plainte pour préjudices moraux graves : discrimination dans la dénomination d'un fichier informatique ; atteinte à l'image des personnes ainsi prénommées ; incorrection orthographique avec un v en lieu et place d'un w. » (texte hypothétique qui n'est jamais paru).

Et encore une autre remarque possible : le E de Edwige/EDVIGE peut faire penser à l'utilisateur de Wikipédia que je suis au E de Encyclopédie avec l'idée d'avoir aussi une encyclopédie avec les personnalités de l'État, en plus des hommes politiques et des élus. Ainsi, les nombreuses nominations qui sont publiées par exemple aux JO (Journal officiel de la République française) et aux différents BO (Bulletins officiels) des Ministères pourraient être systématiquement versées dans la fiche des personnes nommées en cabinets (ministériels ou autres), ou en tant que préfet, recteur, directeur d'administration centrale et autres postes. Cela pourrait être une saine concurrence aux fiches, biographies et CV des agences de presse.

Et enfin une dernière remarque possible : comme l'indique Maître Eolas qui n'a pas écrit sur le sujet, malgré les demandes « et au passage aucune sur sa sœur CRISTINA, dont le décret n'a PAS été publié, le gouvernement ayant opposé le secret-défense (qui a dit le mot "leurre" en parlant d'EDVIGE ?). Au passage, je demande la prison pour celui qui a eu l'idée de donner un prénom aux fichiers de police, c'est insupportable. » [2]

Sources et liens :

• [1] Video Les anti-Edvige veulent mobiliser le 16 octobre, LeMonde.fr, http://www.lemonde.fr/web/video/0,47-0@2-3224,54-1093392,0.html
• [2] Article Pourquoi je n'ai pas parlé d'EDVIGE, de Maître Eolas, le 10 septembre 2008, http://maitre-eolas.fr/2008/09/10/1071-pourquoi-je-n-ai-pas-parle-d-edvige

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

L'éditeur américain vient d'obtenir un brevet sur une technologie qui permet de censurer, en temps réel, des mots ou expressions dans une conversation, comme un chat vocal. Les sons censurés sont rendus inaudibles.

Tel est le chapô de l'article intitulé Microsoft fait breveter une technologie de censure vocale publié par ZDNet.fr [1].

Des mots ou des termes censurés ?

Cela est déjà le cas avec les sites Web qui interdisent de mettre un lien vers eux ou qui demandent une autorisation préalable : impossible d'écrire l'adresse du site Web dans un courrier électronique (cela établit un lien), dans un commentaire en ligne (cela établit un lien), dans un document bureautique (cela établit un lien), dans une liste des sites préférés (cela établit un lien). Bref : ne pas les citer, ne pas parler d'eux.

Ainsi, un appel téléphonique pourrait donner ceci :

Le site Formats-Ouverts.org traite des formats, ouverts ou pas. Parmi les sujets concernés, il y a celui des liens hypertextes qui sont à la base du Web. Ce sujet n'est pas aussi important que l'archivage, l'interopérabilité ou que vos données emprisonnées.

Cependant la politique de lien de certains sites vont à l'encontre de ce qu'est le Web, comme par exemple les sites MXP4.beeep, Telerama.beeep, Bombardier.beeep, Alstom.beeep, SalonduLivreParis.beeep, Prevention-Tabac et Pfizer.beeep, Apple-Expo.beeep, Sony.beeep, Salon-Agriculture.beeep, RATP.beeep, CyberTrialLawyer.beeep, RugbyWorldCup.beeep, Autotoutes.beeep, VotrePointdeVue.beeep, BanquePopulaire.beeep, France24.beeep, FFF.beeep, FdJeux.beeep, Athens2004.beeep, APRR.beeep, FoiredeParis.beeep, DimanchesauGalop.beeep, Festival-Cannes.beeep, M6Replay.beeep, LeGout.beeep, INSEE.beeep, Nespresso et Tassimo.beeep.

En revanche le site de Microsoft France n'indique aucune restriction à propos des liens hypertextes vers lui. Donc les adresses http://www.microsoft.fr et http://www.microsoft.com/france/core/copyright.mspx ne sont pas concernées par ledit brevet.

Sources et liens :

• [1] Article, Microsoft fait breveter une technologie de censure vocale, de Vincent Birebent, le 20 octobre 2008, http://www.zdnet.fr/actualites/informatique/0,39040745,39384233,00.htm

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Il s'agit des sources de l'article à propos du format MXP4 : ne pensant pas que le court article était en ligne, je l'ai tapé à partir du magazine (au format papier). Erreur, car les 5 phrases de l'article sont en ligne, comme les 2 autres courts articles : la page est intitulé Radiohead, MXP4 et SoundUnwound sur le site de Télérama.

L'adresse de la page est http://www.telerama.fr/techno/radiohead-mxp4-et-soundunwound,33865.php. Mais d'après les mentions légales du site à http://www.telerama.fr/mentionslegales.php :

Par l'accès au site telerama.fr, la société Télérama consent à l'utilisateur qui l'accepte une licence dans les présentes conditions.

Dans cette « licence » ne figure pas l'autorisation de mise en place de lien hypertexte vers le site. Or : « Tout autre usage est soumis à autorisation préalable et expresse. » Donc pas de lien hypertexte sans autorisation préalable. Le lien hypertxte est pourtant le format ouvert à la base du Web.

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

C'est le titre de l'un des 4 articles de la page Internet Critiques de Thomas Bécard, dans l'hebdomadaire Télérama n°3063 (du 27 septembre au 3 octobre 2008), à la page 82. Le court article de 5 phrases de la colonne de droite indique :

« Un nouveau format de fichier musical, pour quoi faire ? Avec le MXP4, la société française Musinaut ambitionne de trouver un successeur au MP3. Le principe est simple : inclure dans un seul fichier plusieurs versions ou arrangements de la même chanson. On peut passer en douceur d'une version à l'autre, comme si on remixait le morceau en direct. Plutôt malin et réussi, mais malgré la gratuité (temporaire) du logiciel de création de MXP4, on peut avoir des doutes sur la viabilité du projet. »

Les logiciels MXP4Creator et MXP4Player existent « pour PC » et « pour Mac » (il s'agit sans doute plus exactement des ordinateurs avec Windows et avec Mac OS ; et pour un ordinateur individuel (un PC) Apple avec Linux ?). Quant au format, il n'est pas ouvert.

Et pour ce qui est des liens hypertextes, qui sont la base du Web ?

« Pour toute réalisation d'un lien avec le Site, l'Internaute devra contacter au préalable Musinaut à l'adresse suivante afin d'obtenir l'autorisation nécessaire à cet effet : Musinaut, 46 rue d'Amsterdam, 75009 Paris. » (page http://www.mxp4.com/termsOfUse).

Donc pour compléter l'article, ce sera comme sa version papier, sans aucun lien : « www.mxp4.com ».

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Un article à méditer et à appliquer (pour les formats)

Vous utilisez des services en ligne gratuits comme des sites de Webmail, de galerie photos, de blog, de réseaux sociaux, de flux RSS, d'alertes, de calendrier et agenda, de bureautique, etc. Et si demain le site fermait ? La situation économique pourrait/pourra y contribuer. Et vos données ?

La version β des services va prendre soudainement tout son sens sur le mode du « On coupe ! » Et les personnes de réagir « Mais, mais mes données ? » et la réponse sera invariablement...

Comment cela vos données ? 1. Le service était marqué en β 2. Avez-vous bien lu la licence d'utilisateur du service. Vos données, on en fait ce que l'on veut. Elles sont à nous. (gras ajouté)

L'excellent article de Karl Dubost [1] pointe cette dépendance numérique, rappelant que l'approche où « Vos données sont nos recettes publicitaires » risque fort d'être abandonné. Et alors :

• est-il possible d'exporter vos données ? ou sont-elles prisonnières...
• le format d'exportation de vos données est-il complet ? ou avec perte d'information...

La conclusion est simple : « nécessité d'avoir des formats ouverts (non propriétaires) pour vos données. »

Autres articles :

• L'import-export de données
• Et le patrimoine numérique ?
• Le format blog face au temps
• DocSI - Dans la jungle des formats : le défi de l’interopérabilité

Sources et liens :

• [1] Article It's all about you, de Karl Dubost, le 12 octobre 2008, http://www.la-grange.net/2008/10/12/its-all-about-you

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Un site à lire, pour « l'honnête ingénieur ou l'étudiant » (et les autres)

Début septembre 2008, quatre nouvelles normes pour le courrier électronique ont été publiées : les RFC (c'est le nom donné par l'IETF qui les établit) numéro 5334 (pour les formats Ogg) et 5335, 5336 et 5337 (pour l'internationalisation des courriels). Depuis cette période de rentrée, l'IETF a continué son travail et propose à la mi-octobre passée la RFC 5358, soit une production conséquente (plus de 20 RFC).

Comment suivre ces travaux importants à propos des standards ouverts de l'IETF ? Il y a le site même de l'IETF [1], la source, et il y a aussi l'excellent site de Stéphane Bortzmeyer [2] avec sa partie consacrée aux RFC qui « ne tente pas de traduire les RFC en français [...] mais simplement, grâce à une courte introduction en français, de donner envie de lire ces excellents documents. » Le site propose aussi des articles à propos de standards, d'informatique (avec des fiches de lecture).

Sources et liens :

• [1] Site de l'IETF, en anglais, http://www.ietf.org/
  • Page des RFC, en anglais, http://www.ietf.org/rfc.html

• [2] Site de Stéphane Bortzmeyer, http://www.bortzmeyer.org
  • Partie Présentation de RFC, http://www.bortzmeyer.org/rfcs.html

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Un article du Monde [1] traite de la photo numérique et indique que « les adeptes du numérique ont souvent abandonné l'album photo » :

Mais le numérique, outre ses nombreux avantages, présente un défaut majeur. Celui de la conservation des données.

En effet, dans quelle mesure serons-nous capables de lire des CD-Rom dans dix, vingt ou trente ans ? Si nos vieilles photos de familles avaient été stockées sur disquettes, nous ne pourrions sans doute pas les consulter aujourd'hui. La mémoire photographique des familles est donc précaire.

Il n'est possible que de confirmer, hélas en complétant un peu la liste :

• « Quand les écrits s'envolent » (Le Temps)
• « Les CD ne sont pas éternels » (France 2)
• « Attention, l'humanité perd la mémoire » (Le Monde)
• « L'âge sombre du numérique »
• Sauve qui peut le numérique (documentaire)
• « l'informatique immortelle »
• le viaduc de Millau
• les bandes perdues de la NASA
• et la catégorie Archivage de Formats-Ouverts.org

Sources et liens :

• [1] Article Les appareils numériques vont-ils faire disparaître l'album de photos ?, de Morgane Tual, le 15 octobre 2008, http://www.lemonde.fr/technologies/article/2008/10/15/les-appareils-numeriques-vont-ils-faire-disparaitre-l-album-de-photos_1107150_651865.html

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Pour le mois du logiciel libre

Pour la quatrième année consécutive se déroule en novembre Le mois du logiciel libre [1], organisé par la Bibliothèque francophone multimédia (Bfm) de Limoges [2] en partenariat avec l'association Alternatives87 [3].

J'ai l'honneur et le plaisir de débuter les interventions de ce mois libre, avec une conférence le vendredi 7 novembre 2008 à partir de 19h à la Bfm Centre Ville. Le sujet : les formats, ouverts ou pas. Et plus exactement en une phrase :

Tout ce que vous devez savoir sur le monde du numérique (dans lequel vous vivez... même sans le savoir) en venant apprendre l'importance des formats (dont vous êtes dépendant... même sans le savoir).

Il sera donc question d'archivage ou d'interopérabilité dans la vie quotidienne numérique (Web, courrier électronique, photo, video, musique, télévision, téléphone, radio, jeux video, DVD,...) avec (ou sans) les formats ouverts.

Venez nombreuses et nombreux pour bien débuter le week-end, entrée libre et gratuite (2 rue Louis Longequeue) dans la limite des places disponibles !

Sources et liens :

• [1] Article Mois du libre 2008, http://atelier-multimedia.bm-limoges.fr/breve.php3?id_breve=18
• [2] Site de la bibliothèque francophone multimédia de Limoges, http://www.bm-limoges.fr/
• [3] Site de l'association Alternatives87, http://www.alternatives87.eu.org/

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

En marge de l'EuroBSDCon 2008 à Strasbourg [1], des formats ont (encore une fois) croisé mon chemin à 2 reprises (ou est-ce l'inverse ?).

Connaissez-vous les applications Web proposées par Google, les Google Apps ?

Il y a Google Search, Mail, Books, Talk, Docs, Calendar, Earth, Maps, News, Translate... Elles sont nombreuses [2]. Et il y a aussi Google PNB pour Google Paper Notebook ! L'abréviation est toute personnelle. Il s'agit d'un objet promotionnel (un des goodies) qui était offert aux participants de cette conférence européenne BSD (le « Con » de BSDCon signifie Conference en anglais, autant le préciser).

Il s'agit donc d'un petit carnet broché papier [3], pour y écrire notes et notules, avec un marque page en tissu et un élastique pour le tenir fermer, un peu selon les modèles Moleskine [4] (il y a aussi le crayon à papier Google, mais c'est O'Reilly qui les offrait sur son stand, et l'AFUL était un des sponsors officiels).

Connaissez-vous le Ticket téléphone de France Télécom ? [5]

C'est une carte plastique au format carte téléphonique (le même que la carte bancaire) sur laquelle est inscrit un code secret à gratter permettant d'avoir un crédit de communication depuis n'importe quel téléphone en composant le 30 89. Mais le format plastique, c'est fini ! Place au format papier : on paye et on reçoit un ticket de caisse papier avec le code secret à composer.

C'est sans doute une bonne chose pour l'environnement. Là où cela devient assez intriguant, c'est de lire l'en-tête du ticket : « Découvrez les autres TICKET TELEPHONE dématérialisés » Ah... Le bout de papier que je tiens dans mes mains est donc dé-ma-té-ria-li-sé ?... Alerte, je ne touche pas de mes doigts quelque chose de matériel !...

Le papier, un format ouvert de support qui continue d'être bien présent et utilisé (hebdomadaire, agenda, carte d'électeur, monnaie...).

Sources et liens :

• [1] EuroBSDCon 2008, Strasbourg ; tutoriels les 16 et 17 octobre, conférences les 18 et 19 octobre 2008, en anglais, http://2008.eurobsdcon.org/

• [2] Page Google Apps, en anglais, http://www.google.com/apps/

• [3] Carnet papier, avec pages au format 14 x 8,8 cm, réglure simple, interlignage de 6 mm, broché, marque-page en tissu cousu, couverture rigide avec l'inscription Google et « Open Source Programs Office code.google.com/opensource », dernière page avec les références « made in China, chameleonbooks TM, ASI 44558, Item# VPJ » et une pochette de rangement à soufflet intégrée ; mise à jour : le modèle est le VPJ - 3.5" X 5.5" ESSENTIAL COMPACT JOURNAL de Chameleon Like Inc, http://www.chameleonbooks.com/ClientProductDetails.asp?action=1&ProductID=63&Category=14&HCatid=

• [4] Site Moleskine, en anglais, http://www.moleskine.com
• [5] Page Ticket Téléphone, http://www.agence.francetelecom.com/mx/?tp=php&IDCible=1&type=3&code_rubrique=5-273779

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Vendredi (avec un e inversé) : tel est le titre du nouveau journal qui propose selon son sous-titre « Chaque semaine, les meilleures infos du net ». Le numéro 1 est paru le 17 octobre 2008 (un vendredi). On peut souligner son format assez inhabituel : tout en longueur, avec presque un carré de 30 cm de côté une fois plié en deux, avec ses 8 pages au prix de 1,50 euro.

Mais c'est surtout le format papier, un format a priori plutôt ouvert et assez archivable, qui est à relever, avec un mouvement qui va donc du numérique vers le papier, avec une sélection d'articles issus de sites Web imprimée dans les colonnes. Jusqu'ici le mouvement était plutôt inverse, allant du papier (presse, livre) vers le numérique, en complément (presque toute la presse papier, comme Paris Match), en remplacement (Life) voire en disparition pour cause de concurrence (LMI ou Le Quid). Le journal dispose d'un site aux informations apparemment sommaires (comme un de ses illustres confrères, Le canard enchaîné)... mais avec un agrégateur de flux RSS assez riche... [1]

Pour ce qui est du format papier de la carte orange (le coupon magnétique en carton pour être plus précis), elle est toujours en vente à la Gare de Lyon notamment, avec le début de l'année 2009 devant être la fin définitive, selon du décision du STIF début octobre 2008. Ce sera alors au choix, les pass Navigo ou Navigo Découverte. [2]

Sources et liens :

• [1] Site de l'hebdomadaire Vendredi, http://www.vendredi.info/, avec sa sélection en ligne (Netreader), http://netreader.vendredi.info/
  • Article « Vendredi », le jour où la Toile s'imprime, de Erwan Cario, le 17 octobre 2008, http://ecrans.fr/Vendredi-le-jour-ou-la-Toile-s,5447.html
  • Article Vendredi, les meilleures infos du Net dans un hebdo papie, de Marc Rees, le 17 octobre 2008, http://www.pcinpact.com/actu/news/46715-vendredi-hebdomadaire-presse-papier-journal.htm
  • Article Le meilleur du Net… sur papier, Pascale Santi, le 16 octobre 2008, http://www.lemonde.fr/actualite-medias/article/2008/10/16/le-meilleur-du-net-sur-papier_1107960_3236.html
  • Site du Canard enchaîné, http://www.lecanardenchaine.fr/

• [2] Article Carte orange, encyclopédie Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Carte_orange

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Septembre 2008, mois de rentrée, rentrée scolaire, rentrée littéraire,... et aussi rentrée des médias, dont les radios. Pour France Inter, ce sont notamment des affiches à propos du slogan principal de la campagne décliné autour de 4 animateurs. Donc : « LA DIFFERENCE » c'est « L'IRREVERESCENCE » (avec Stéphane Bern) et « L'INDEPENDANCE » (avec Nicolas Demorand). Et avec des « É » pour faire preuve de « VIGILANCE » et de « PERTINENCE » comme pour les 2 autres animateurs, Isabelle Giordano et Yves Calvi ? (Écrire LE CAPITALISME TUE n'est pas du tout suffisant pour savoir s'il est auteur ou victime : il faut mettre l'accent). [1]

Les 20 et 21 septembre 2008 (un samedi et un dimanche) se déroulaient les Journées européennes du patrimoine, avec pour thème Patrimoine et création, ou plus précisément « PATRIMOINE ET CREATION » (sic, en majuscules) comme l'indique l'affiche des « JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE » (sic encore, en majuscules). Encore une histoire de lettres accentuées, encore une histoire de formats (ouvert) des caractères. [2]

Le 14 octobre 2008 (un mardi), Apple annonça ses nouveaux modèles d'ordinateurs portables, et mit à jour ses sites Web, avec les nouvelles machines et les nouveaux slogans. Dont le texte tronqué « Parfaitement con » (sic) au lieu du « Parfaitement conçus » à propos des nouveaux MacBook : le codage des caractères n'était pas correctement réalisé et le mot fut donc momentanément incom...plet. [3]

Autres articles sur le sujet :

• Zone, Mathias ENARD ou ÉNARD
• La révolte des accents, Érik Orsenna
• Pour écrire dans (presque) toutes les langues du monde
• Le format d'encodage des lettres, et les utiliser toutes

Sources et liens :

• [1] Article Vidéo : Demorand, Calvi, Bern, Giordano dans la pub d'Inter, de Julien Mielcarek, le 28 août 2008, http://www.ozap.com/actu/video-demorand-calvi-bern-giordano-pub-inter/158246
• [2] Site des Journées européennes du patrimoine, http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr/
• [3] Article Big blunder on french Apple web site !!!, de Daniel Glazman, le 14 octobre 2008, en anglais, http://www.glazman.org/weblog/dotclear/index.php?post/2008/10/14/Big-blunder-on-french-Apple-web-site

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Il y a le DVD Video, le DVD Audio, le DVD ROM, des formats qui succédèrent aux cassettes VHS, aux disques vinyle et aux disquettes. Pour produire ces décodeurs et ces encodeurs DVD, les fabricants doivent payer des licences d'exploitation. Les membres du groupement en charge du DVD (DVD6C Licensing Group) ont revu à la baisse leurs tarifs début début septembre.

• Article, Le DVD réduit le montant de ses droits d'exploitation, de Bruno Cormier, le 4 septembre 2008, http://www.pcinpact.com/actu/news/45776-DVD-reduction-montant-droits-exploitation.htm

Il y a le HD-DVD. Il a été arrêté par Toshiba depuis juin 2008, mais les lecteurs de HD-DVD avec les HD-DVD continuent de se vendre, et même bien, face au concurrent Blu-ray. Cela peut en effet représenter une bonne affaire, même en tant que simple lecteur.

• Article, Le HD-DVD encore loin d'être mort aux États-Unis, de Nil Sanyas, le 2 octobre 2008, http://www.pcinpact.com/actu/news/46416-HDDVD-Blu-ray-Etats-Unis.htm

Il y a le Blu-ray Disc. Il est seul sur le marché depuis l'arrêt du HD-DVD, mais comme indiqué ci-dessus, le Blu-ray peine car le HD-DVD continue de s'en vendre (et aussi car d'autres formats lui sont préférées). Un mort-vivant sortant de sa tombe et faisant fuir le Blu-ray ? Oui, c'est sous forme de dessin !

• Dessin, Le HD-DVD toujours actif sur le marché aux Etats-Unis, de Snut, le 3 octobre 2008, http://www.pcinpact.com/actu/news/46455-mort-vivant-hddvd-bluray-prix.htm

Ces formats ne sont pas ouverts.

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Une recommandation de plus du W3C

Le 14 octobre 2008, le W3C a publié la recommandation Pronunciation Lexicon Specification (PLS) dans sa version 1.0 [1].

Une recommandation du W3C, cela signifie un standard ouvert à propos du Web.

PLS concerne la syntaxe à utiliser par les navigateurs pilotés à la voix avec les technologies de reconnaissance automatique de textes et de synthèse vocale.

Dernières recommandations du W3C :

• XML Signature Syntax and Processing
• La version 1.1 de Canonical XML
• W3C mobileOK Checker

Sources et liens :

• [1] Pronunciation Lexicon Specification (PLS) Version 1.0, le 14 octobre 2008, en anglais, http://www.w3.org/TR/2008/REC-pronunciation-lexicon-20081014/
• La PLS peut aussi être la Position Latérale de Sécurité, position dans laquelle il faut placer une personne inconsciente, http://www.protectioncivile.org/afps/afps-5.htm

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

J'aurais aimé être à Pittsburgh, le vendredi 18 avril 2008.

C'était la cérémonie des diplômes pour les étudiants de la promotion 2008 de l'université Carnegie Mellon. Et il y eut 6 minutes d'un discours lumineux de Randy Pausch :

« On ne bat pas la mort en vivant longtemps, on bat la mort en vivant pleinement. »

« Trouvez votre passion et suivez-la. S'il y a quelque chose que j'ai appris au cours de ma vie, c'est que vous ne trouverez pas votre passion dans les choses, vous ne trouverez pas cette passion dans l'argent, parce que plus vous aurez de choses, plus vous aurez d'argent, et plus vous les chercherez, plus vous les utiliserez comme mètre étalon ; et plus il y aura toujours quelqu'un qui en possèdera davantage. »

J'aurais aimé être à Charlottesville, le mercredi 28 novembre 2007.

C'était la conférence Time Management à l'université de Virginie, donnée par Randy Pausch. Une « conférence pragmatique », avec « des choses concrètes »... et « une étoile rouge » sur les transparents importants où il faut vraiment prêter attention ! Et cette pique au destin :

« Comme vous le savez, les circonstances sont inhabituelles. Je pense pouvoir me positionner comme une autorité pour parler de ce qu'il faut faire quand le temps est compté. » (Randy Pausch a appris en août 2007 qu'il ne lui reste que « 3 à 6 mois de bonne santé »...)

J'aurais aimé être à Pittsburgh, le mardi 18 septembre 2007.

C'était l'extraordinaire Dernière conférence de Randy Pausch, intitulée Réaliser ses rêves d'enfant (Achieving your childhood dreams), à l'université Carnegie Mellon. Il y annonça qu'il était atteint d'un cancer qui ne devait lui laisser que quelques mois à vivre. Une conférence où l'humour, l'humanité, l'émotion et l'intelligence se succèdent.

« Le destin bat les cartes, mais c'est nous qui les jouons. » (Une des nombreuses citations possibles de cette extraordinaire conférence)

J'aurais aimé qu'il n'y ait pas le vendredi 25 juillet 2008.

Ce jour-là, la maladie a battu la médecine et la science. Le cancer du pancréas a emporté Randy Pausch.

Randy Pausch, qui aurait eu 48 ans le jeudi 23 octobre 2008, était un éminent professeur de science informatique à l'université Carnegie Mellon. Les interventions qu'il a faites au cours des derniers mois de sa vie sont d'une force, d'une sagesse et d'une humanité exceptionnelles. Heureusement, elles ont été enregistrées, pour en garder la mémoire, et sont disponibles pour tous.

Nota Bene : mais pourquoi parler de Randy Pausch sur Formats-Ouverts.org ?

Tout simplement pour partager et pour faire connaître ces leçons de vie qui sont bien plus fortes que la mort (« C'est un cliché, mais j'aime les clichés », dit Randy Pausch dans son court discours aux étudiants d'avril 2008).

Certes, il y a aussi du numérique et des formats ouverts (logiciels Alice ou Emacs, son outil de travail avec 3 écrans !). Mais est-ce le plus important ?

Cet article est aussi une petite contribution et un hommage à Randy Pausch. Et si des traducteurs se demandent que faire, certains textes de Randy Pausch (comme son court discours aux étudiants le 18 avril 2008) ne sont pas encore disponibles en français, ni en video sous-titrée en français (la version existe bien pour Réaliser ses rêves d'enfant).

Si vous avez lu ces lignes in extenso, merci. Elles sont aussi importantes que les formats ouverts et constituent volontairement le 1700e article de Formats-Ouverts.org, à la date de la JMS 2008.

Sources et liens à propos de Randy Pausch

• Le site de l'université Carnegie Mellon (CMU), en anglais, http://www.cmu.edu
  • la page de l'université sur YouTube, http://www.youtube.com/user/carnegiemellonu
  • la page An enduring legacy - Randy Pausch Inspired Millions, http://www.cmu.edu/homepage/beyond/2008/summer/an-enduring-legacy.shtml
  • l'article July 25: In Memoriam: Randy Pausch, Innovative Computer Scientist at Carnegie Mellon, Launched Education Initiatives, Gained Worldwide Acclaim for Last Lecture, http://www.cmu.edu/news/archive/2008/July/july25_pausch.shtml
  • l'article Winner of First Randy Pausch Prize, octobre 2008, en anglais, http://www.cmu.edu/homepage/creativity/2008/fall/ed-catmull.shtml

• Les videos du discours aux étudiants et des 2 conférences en anglais :
  • discours Randy Pausch Inspires Graduates, le 18 avril 2008, 6 minutes, format Flash video, http://www.youtube.com/watch?v=RcYv5x6gZTA
  • conférence Time Management, le 28 novembre 2007, 86 minutes, format Flash video, http://video.google.com/videoplay?docid=-5784740380335567758
  • conférence Randy Pausch Last Lecture: Achieving Your Childhood Dreams, le 18 septembre 2007, format Flash video, http://www.youtube.com/watch?v=ji5_MqicxSo
  • et la version télé de 12 minutes, dans l'émission Oprah Show, Randy Pausch reprising his "Last Lecture", le 24 octobre 2007, format Flash video, http://video.google.com/videoplay?docid=8577255250907450469

• Video sous-titrée en français :
  • dans l'article Randy Pausch et nos rêves d'enfance..., de Alexis Kaufmann, le 19 octobre 2008, format Flash video, merci à Thomas Roux, http://www.framablog.org/index.php/post/2008/10/19/randy-pausch-the-last-lecture

• La retranscription de la conférence Achieving your childhood dreams, en anglais, format PDF, http://download.srv.cs.cmu.edu/~pausch/Randy/pauschlastlecturetranscript.pdf

• Le livre issu de la conférence du 18 septembre : The Last Lecture en anglais et Le dernier discours en français et son site Web, The Last Lecture, Randy Pausch, en anglais, http://www.thelastlecture.com/

• Articles de quelques sites :
  • Wikipédia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Randy_Pausch et en anglais, http://en.wikipedia.org/wiki/Randy_Pausch
  • Google : Goodbye to Randy Pausch, a great teacher, http://googleblog.blogspot.com/2008/07/goodbye-to-randy-pausch-great-teacher.html et Remembering Randy Pausch, http://googleresearch.blogspot.com/2008/07/remembering-randy-pausch.html le 26 juillet 2008, de Kevin McCurley
  • Disney : Randy Pausch - Disney Imagineer, CMU ETC founder, and “Last Lecture” professor has died, de John Frost, le 25 juillet 2008, en anglais, http://thedisneyblog.com/2008/07/25/randy-pausch-disney-imagineer-cmu-etc-founder-and-last-lecture-professor-has-died/

• Page de Randy Pausch, http://download.srv.cs.cmu.edu/~pausch/Randy/oldRandyPage.html

• Le logiciel Alice de création de monde en 3D, http://www.alice.org/

• Page The Legacy of Randy Pausch, très complète, du professeur Gabriel Robins, université de Virginie, en anglais, http://www.cs.virginia.edu/~robins/Randy/

• Le 25 juillet 2008, jour de la mort de Randy Pausch, la sobre page d'accueil Google.com affichait en bas la mention : « In Memoriam: Randy Pausch (1960-2008) »

• Merci à Tristan Nitot qui a signalé sur Standblog le décès de Randy Pausch (article En vrac du 27 juillet 2008, http://standblog.org/blog/post/2008/07/27/En-vrac) en reprenant l'information du site Embruns : j'ai découvert ainsi Randy Pausch.

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

BIEP : des fiches de postes sont en «.doc»... et peuvent contenir plus que voulu...

Ces lignes concernent très directement les formats des fichiers publiés par les utilisateurs de la BIEP.

(Si vous êtes très pressé, vous pouvez passer directement au résumé en fin d'article.)

La BIEP ? C'est la Bourse interministérielle de l'emploi public. C'est un site Web (en .gouv.fr) [1], « un espace destiné à la mise en ligne des emplois vacants proposés par l'ensemble des ministères et de leurs établissements publics afin de favoriser la mobilité des agents. » On y trouve donc des fiches de postes en version numérique.

Et Les Formats ? Ces fiches de postes [2] devraient être dans un format qui n'obligent pas à utiliser un logiciel particulier payant, dans un format pérenne et dans un format qui ne donnent pas plus d'informations que celles réellement voulues. Donc de préférence des formats ouverts (comme les formats ODF ou PDF).

Certaines fiches sont bien au format PDF. Mais il y en a aussi au format «.doc».

« Mais tout le monde lit le ".doc" ? » C'est en partie vrai : la suite bureautique logiciel libre OpenOffice.org peut ouvrir des «.doc» (et elle peut aussi en créer) [3]. C'est en partie faux : tous les fichiers «.doc» ne sont pas utilisables sans le logiciel Word (dans la bonne version), notamment ceux anciens ou ayant des caractéristiques pointues, car le format n'est pas forcément ouvert. Et il y a d'autres aspects.

Du point de vue de l'intégrité du document, il y a le risque de modification très facile du contenu avant rediffusion (par courriel par exemple, en faisant croire qu'il s'agit du document officiel). Du point de vue de la sécurité, il peut y avoir des informations présentes dans le fichier mais qui ne sont pas visibles a priori : le suivi de modifications peuvent être activé et livrer l'historique du document... ; le fichier peut être ouvert avec un éditeur de texte et livrer les informations inscrites par le logiciel (qui les a inscrites sans avertir de cette opération)...

En d'autres termes, la pêche sur le site de la BIEP des fichiers «.doc» publiés officiellement peut faire remonter dans les filets des prises intéressantes voire de jolies perles, mais sans aller jusqu'à parler de trésors publics engloutis ni d'impliquer le Haut fonctionnaire de défense.

Résumé en 3 phrases (pour une éventuelle courte « Note d'information/d'alerte » aux Chefs de bureau et aux Chefs de mission, voire aux Sous-Directeurs ou aux Chefs de service, des structures utilisatrices de la BIEP)

Publier un document au format «.doc» n'est pas conforme à la politique d'administration électronique qui se doit dans le cas des fiches de postes de la BIEP de privilégier un format ouvert, comme défini dans l'article 4 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004. Le format PDF répond à cette définition, il fige le document dans sa présentation et permet l'accès aux informations sans rupture d'égalité technologique. De plus, les fichiers «.doc» publiés peuvent être très facilement modifiés et surtout peuvent contenir des informations dont la mise à disposition n'est pas du tout souhaitable (modifications successives, données inscrites sans contrôle,...) : ils constituent donc un format non recommandé.

Sources et liens :

• [1] Site Bourse interministérielle de l'emploi public (BIEP), http://www.biep.gouv.fr/
• [2] Page Liste des offres, http://www.biep.gouv.fr/common/jobSearch/showList/page/2
• [3] Site d'OpenOffice.org, http://fr.openoffice.org/

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

La Semaine de la sécurité routière contre la Semaine du goût

La semaine qui commence le lundi 13 octobre 2008 est en même temps

• la 9e Semaine de la sécurité routière [1] ;
• et la 19e Semaine du goût [2].

Donc un chevauchement ? Oui, mais en fait une opposition totale de conception et même de compréhension du Web. En effet, l'une veut que l'on parle d'elle, l'autre refuse toute communication ; l'une accepte les liens hypertextes, l'autre les interdit :

• « Tout site public ou privé est autorisé à établir, sans autorisation préalable, un lien vers les informations diffusées dans ce site.» pour la Semaine de la sécurité routière. [3]

• « Tout lien à destination du site www.legout.com est strictement interdit » pour la Semaine du goût (et même « Tout lien devra faire l’objet d’une autorisation expresse, préalable et écrite du Public Système. ») [4]

Interdiction de lien ?... Donc les moteurs de recherche Google, Yahoo!, Exalead ou Windows Live Search violent cette clause en donnant un lien vers le site en réponse à une requête sur le goût ?... Sauf si un accord a été signé entre les structures ? Et un site qui refuse les liens est presque un site qui ne souhaite pas exister, alors à quoi sert-il ?

Inutile de développer plus sur le format ouvert des liens hypertextes, cela a déjà été écrit... et un article de synthèse va sortir sur Formats-Ouverts.org à destination des services juridique, communication et marketing. Quant au match, la route gagne indiscutablement contre le goût.

Sources et liens :

• [1] Site Semaine de la sécurité routière, http://www.semaine2008.securite-routiere.gouv.fr/
  • Article Le site de la Sécurité Routière - 9e édition de la Semaine de la sécurité routière - du 13 au 20 octobre 2008, http://www.securiteroutiere.gouv.fr/article.php3?id_article=2971
  • Page Les campagnes (depuis 2004), http://www.securiteroutiere.equipement.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=14

• [2] Site La semaine du Goût, http://legout.com (sans lien au lu de l'interdiction)

• [3] Page Mention légales, Semaine de la sécurité routière, http://www.semaine2008.securite-routiere.gouv.fr/index.php?page=i1
• [4] Page Mentions légales, http://legout.com/nav_flash.php?link=mentions, à copier et à coller, l'écrire n'est pas interdit.

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Samedi 11 octobre, presque 18 heures, magasin FNAC du Forum des Halles à Paris.

Rez-de-chaussée : une publicité dans l'allée de l'espace Librairie pour le Sony Reader, le nouveau livre électronique, indique qu'il est au rayon Micro informatique.

Au deuxième étage, rayon Micro informatique, un conseiller vendeur en gilet vert :

- Bonjour, je voudrais avoir des renseignements sur le Sony Reader. Il y a une publicité à la Librairie.

- Désolé, mais nous n'avons rien, pas d'appareil, pas de documentation. Ce sera fin octobre.

- Ah... Donc vous ne pouvez pas me renseigner sur les formats qui seront utilisables par l'appareil, comme le PDF ou d'autres ?

- Oh, vous savez, il ne faut pas exclure que Sony fasse son propre format lisible que par ses appareils.

Je n'ai rien répondu, sauf « Merci, au revoir. ». Je n'ai pas laissé de carte de visite (du site). Je n'ai pas parlé de format ouvert ni de guerre des formats (pourtant la marque japonaise aux 4 lettres s'y prête (Betamax, Blu-ray, UMD, ATRAC, PS3,...), comme aussi toutes les autres marques du magasin, comme le monde du numérique en général, et même plus).

Lire aussi :

• Livre numérique - Gadget ou révolution ?
• Le Kindle d'Amazon
• Les formats OPS et OCF
• Le guide de rentrée micro 2008

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

La revue de l'association des professionnels de l'information et de la documentation (ADBS) [1], Documentaliste - Sciences de l'information (DocSI) parue pour la rentrée 2008 propose un important dossier de plus de 45 pages intitulé Gestion de contenu web : entre démocratisation et expertise documentaire [2].

Il est composé de 3 grandes parties, coordonnées par Olivier Roumieux, avec plus de 20 articles. Il y est question de qualité Web, de logiciels en général, de logiciels libres et dans la dernière partie (« Enjeux, perspectives et prospective ») de métadonnées, de Web 2.0 et aussi de formats ouverts (et fermés) avec un article de ma part : Dans la jungle des formats : le défi de l’interopérabilité.

Sources et liens :

• [1] ADBS, association des professionnels de l'information et de la documentation, http://www.adbs.fr
• [2] Revue DocSI, Volume 45, n°3, août 2008, parue le 28 août 2008, http://www.adbs.fr/revue-docsi-volume-45-n-3-aout-2008-46173.htm?RH=REVUE

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Dans le magazine Paris Match [1] du 2 au 8 octobre, on lit page 73 cette courte phrase :

« Dans le silence du ministère résonnent les Blackberry et les portables. » [2]

Sous son air anodin, elle soulève une question. Il s'agit du texte qui accompagne la photo de Christine Lagarde, Ministre de l'Économie, en réunion matutinale (plus de 2 heures du matin le mardi 30 septembre) avec quelques très hauts fonctionnaires (Trésor, Présidence, Ministères...). Le photographe de Paris Match était aussi là.

Cette Cellule de crise à Bercy (c'est le titre de l'article) était consacrée aux difficultés financières des banques. Un sujet sensible, au niveau national et international, un sujet lié à l'intelligence économique, donc un sujet où il faut a priori s'assurer de la sécurité des communications, comme cela est demandé par le Haut fonctionnaire de défense (HFD) [3]... qui doit recommander des lignes téléphoniques protégées et qui a interdit l'utilisation des Blackberry par les Cabinets des ministères pour raison de sécurité. Mais alors que sont ces Blackberry qui sonnent dans ce ministère ? Quant aux portables, ils ne peuvent être que sécurisés. (La question est bien sûr inutile si une erreur s'est glissée dans la phrase descriptive de départ.)

Deux petites remarques annexes :

• ce numéro, avec en couverture le couple présidentiel français à New York (« seuls au monde à Manhattan »), est le premier avec la « nouvelle maquette », le nouveau « look », décrit page 61 par Olivier Royant, directeur de la rédaction : un nouveau format en quelque sorte (il y eut déjà le nouveau slogan) ;
• pour les liens hypertextes, « La création de liens pointés exclusivement vers la page d’accueil du Site est tolérée dans la mesure où ils ne peuvent s’ouvrir que sur une nouvelle fenêtre du navigateur » [4]. Le format est presque ouvert, encore un effort de tolérance pour faire des liens avec toutes les pages.

Sources et liens :

• [1] Site de Paris Match, http://www.parismatch.com/
• [2] Article Cellule de crise à Bercy, de Marie-Pierre Gröndahl et Anne-Sophie Lechevallier, page 73, Paris Match n°3098 du 2 au 8 octobre 2008
  • sommaire du n°3098, http://www.parismatch.com/parismatch/journal/3098 (un format assez clair)
• [3] Article Haut fonctionnaire de défense et de sécurité, encyclopédie Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Haut_fonctionnaire_de_d%C3%A9fense_et_de_s%C3%A9curit%C3%A9
• [4] Page Mentions légales, http://www.parismatch.com/parismatch/info/mentions-legales (copier et coller cette adresse dans votre navigateur pour avoir accès à la page)
• Merci au coiffeur qui avait ce numéro à disposition dans sa pile de journaux.

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Le 20 octobre 2008 (un lundi) sort le nouvel album Black Ice du groupe australien AC/DC [1]. Le 29 octobre 2008 (un mercredi) sort en video le film Bienvenue chez les Ch'tis de Dany Boon [2].

L'album sera disponible en disque microsillons 33-tours. Le film sera disponible en cassette video VHS.

Voilà 2 formats qui ne sont plus très actuels, mais :

• pour Black Ice LP (pour Long Play record, disque longue durée) le site indique que « Cette édition en vinyl est pressée en deux disques de 180 grammes et présentée dans une superbe double pochette. » Avec une surface plus importante que celle des boîtiers de CD.

• pour « un des rares films du 21e siècle à être édité en DVD mais aussi en VHS », Dany Boon explique [3] : « Je trouve cela amusant car c'est peut-être le dernier film qui sortira en VHS. Il y a beaucoup de gens qui n'étaient pas allés au cinéma depuis longtemps et qui ont retrouvé le chemin des salles obscures pour l'occasion. Ces personnes ne sont pas toujours équipées en lecteur DVD. » Sans parler des lecteurs de DVD HD, Blu-ray et HD-DVD.

Formats, vous avez dit formats ? Oui, et plus précisément le sujet des appareils pour lire ces formats de supports. Dans le cas du numérique, outre le problème des supports, il y a celui des formats des fichiers de données, ouverts ou pas.

Lire aussi :

• Musique au format 33-tours
• Plus de 25 ans de Thriller : et les formats
• 10 janvier, le format 45 tours
• Les bandes perdues de la NASA (en 4 versions)

Sources et liens :

• [1] Site officiel d'AC/DC, en anglais, http://acdc.com/
• [2] Site Ch'tinn, http://www.chtinn.com/
• [3] Extrait de l'article Interview... Bienvenue chez le Ch'tis, magazine Virgin!, page 26, n°101, 1er octobre 2008

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Dans le calendrier, il y a plusieurs dates à propos de journées mondiale, internationale, européenne ou nationale qui mettent en avant un sujet.

Le 5 octobre est la Journée mondiale des enseignants [1], mais elle ne semble pas très médiatisée. En 2006 l'UNESCO la signalait dans ses actions [2]. Cette édition 2008 (un dimanche) a comme slogan « Oui, ils comptent ! », organisée par l'Internationale de l'Éducation [3].

Et Les Formats (ELF) ? Les enseignants sont d'importants créateurs de documents, donc directement concernés par les formats ouverts ou pas de leurs productions numériques (texte, audio, video, diaporama,...). Ils sont aussi ceux qui transmettent les connaissances et développent l'esprit critique en vue du libre arbitre des citoyens, donc les 3C.

Pour ce qui est du site Web, c'est en Flash (donc il n'existe pas pour les moteurs de recherche), et le bas de page n'est pas visible avec Firefox (alors qu'Internet Explorer affiche la page en entier).

Sources et liens :

• [1] Site http://5oct.org/
  • Autre adresse pour les mêmes pages, http://www.ei-ie.org/worldteachersday2008/fr/

• [2] Page Journée Mondiale des Enseignants: 5 octobre 2006, site de l'UNESCO, http://portal.unesco.org/education/fr/ev.php-URL_ID=44202&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
• [3] Site de l'Internationale de l'Éducation, http://www.ei-ie.org

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Soit le site Web de Association des Paralysés de France (APF) [1] signalé à propos de la campagne Accéder7exister. Première mention à relever : sur chaque page on peut lire en dessous du logo W3C WAI - A WCAG 1.0 :

« Ce site est conforme aux recommandations d'accessibilité du W3C. »

Ces recommandations WAI (Web Accessibility Initiative) du Web Content Accessibility Guidelines (WCAG, version 1.0) sont conformes au niveau A pour le site de l'APF [2]. Elles reposent sur des standards ouverts.

Deuxième mention à relever : la page Informations éditeur [3] indique dans sa partie « Lien vers ce site » :

« La mise en place de liens vers le site www.apf.asso.fr, y compris "profonds", n'est conditionnée à aucun accord préalable. Seule la mention explicite du site dans l'intitulé du lien, est souhaitée. » (gras ajouté)

Bravo ! Pas de commentaire ni de question. Et cela vaut même une troisième mention : très bien !

Sources et liens :

• [1] Site de l'Association des Paralysés de France (APF), http://www.apf.asso.fr/
• [2] Page Web Accessibility Initiative (WAI), en anglais, http://www.w3.org/WAI/
  • Page Web Content Accessibility Guidelines 1.0, en anglais, http://www.w3.org/TR/WCAG10/
• [3] Page Informations éditeur, http://www.apf.asso.fr/infos_editeur/index.php

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Un 8e point en plus : l'accessibilité numérique des sites Web

L'association des paralysés de France (APF) [1] organise du 6 au 12 octobre 2008 la deuxième édition de la campagne « Accéder7exister ! » [2] qui attire l'attention sur « 7 situations de la vie quotidienne qui semblent anodines pour la plupart des citoyens, 7 situations qui se révèlent de véritables parcours du combattant pour les personnes en situation de handicap ! ». Objectif :

sensibiliser le grand public à ce problème et accélérer la rénovation des espaces publics pour les rendre accessibles à tous.

Cette campagne est à soutenir, avec même un ajout à faire à ces 7 situations : la vie numérique avec l'accessibilité des sites Web de l'espace public.

En effet, selon la loi du 11 février 2005, les sites Web devront être accessibles... dès que les décrets d'application seront parus. Il y eut 3 anniversaires de non-parution de ces décrets... une pétition et une proposition de rapport... sans résultat véritable (peut-être vivons-nous bien le conte du le parapheur perdu).

L'accessibilité des sites Web reposent sur les formats ouverts du W3C.

Sources et liens :

• [1] Site de l'association des paralysés de France (APF), http://apf.asso.fr/
• [2] Site Acceder7exister, http://www.acceder7exister.org
  • Article Accéder7exister, http://www.apf.asso.fr/operations/index.php?id=46

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

2 approches très liées...

Bombardier est le concurrent d'Alstom pour le marché des trains. Bombardier a une certaine approche des liens hypertextes. Pour ne pas privilégier un seul acteur de ce marché, il est logique de se pencher sur Alstom [1]. On trouve donc sur son site Web la Notice légale qui indique [2] :

« Aucun lien vers les sites Web d'ALSTOM ne sera fait par une tierce partie sans une autorisation préalable d'ALSTOM sous forme écrite, à moins qu'il ne s'agisse d'un membre du groupe ALSTOM. » (gras ajouté)

L'approche est donc identique, même si la concurrence oblige à avoir un texte différent (quant à ladite notice, elle se trouve en bas de toutes les pages, certes, mais sans forcément que tout le monde lise : « En accédant au portail ALSTOM et en utilisant les sites Web d'ALSTOM, l'utilisateur du portail (dénommé ci-après 'l'utilisateur') accepte les termes et les conditions contenus dans cette notice. »).

Même approche (fermée), mêmes questions (ouvertes, comme les standards du Web).

Sources et liens :

Les adresses ci-dessous sont à copier puis à coller dans votre navigateur, toutes les autorisations préalables sont accordées pour cela. Mais attention : les coller dans des courriers électroniques établit de facto un lien...

• [1] Site Alstom, http://www.alstom.com
• [2] Page Notice légale, http://www.alstom.com/home/tools/legalnotice/44360.FR.php?languageId=FR&dir=/home/tools/legalnotice/

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

La journée mondiale de la normalisation

Le 14 octobre : c'est la date retenue par l'ISO, la CEI et l'UIT pour souligner chaque année l'importance des normes (notamment celles produites par ces 3 organismes de normalisation). C'est une des nombreuses dates du calendrier lié aux formats, qui revient donc en ce mois d'octobre 2008.

« Bâtiments intelligents et développement durable » est le thème du 14 octobre 2008 (un mardi), pour la 39e édition de la Journée mondiale de la normalisation (World Standards Day, ou WSD, en anglais) [1].

Peut-être aussi l'occasion de parler de l'importance des standards ouverts, ce que les normes payantes ne sont pas au sens strict.

Lire aussi :

• Une norme ISO gratuite : coder les femmes et les hommes
• L'ISO, l'IEC et l'ITU gagnent un Emmy Award
• 3 nouvelles normes pour les courriers électroniques

• Journée mondiale de la normalisation (2004)
• Journée mondiale de la normalisation 2005
• La 37e journée mondiale de la normalisation (2006)
• Journée mondiale de la normalisation 2007

Sources et liens :

• Un marronnier est un terme journalistique qui désigne un article à propos d'un sujet revenant régulièrement, comme les journées mondiales ou nationales.
  • article de Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Marronnier_(journalisme)

• [1] Page Journée mondiale de la normalisation 14 octobre 2008, http://www.iso.org/iso/fr/wsd2008.htm
  • Le site de l'ISO est en anglais et aussi en français.
  • Page World Standards Day 14 October 2008, http://www.iso.org/iso/wsd2008.htm
  • Le format de l'adresse permet de trouver facilement la page de l'édition 2007 (en mettant 2007 dans cette adresse) et ainsi d'accéder aussi aux années antérieures qui sont en archives.

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Faut-il classer cette question dans la catégorie Humour ? Non, car c'est très sérieux.

Faut-il souligner que c'est une norme ISO, qui plus est gratuite ? Oui, c'est inhabituel et c'est donc un standard ouvert.

Faut-il écrire un article pour traiter du sujet ? Non, c'est déjà fait, et très bien expliqué.

C'est à propos de la norme ISO 5218 intitulée « Représentation des sexes humains ».

C'est détaillé dans l'excellent article de Stéphane Bortzmeyer, « ISO 5218, une norme indispensable », http://www.bortzmeyer.org/iso-5218.html, publié le 28 septembre 2008 (et merci à Erwan).

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

La rentrée de Formats-Ouverts.org (FOo)

« Au (pauvre) voleur...! » : c'est ce qui arriva le 14 septembre, une petite histoire de formats qui marqua de manière imprévue le premier mois de la nouvelle année. Avec aussi les plus de 4 ans de Formats-Ouverts.org.

Dans la liste des articles de septembre, il y eut aussi le LHC, le MWG, la WWWF, le Dublin Core, le non-gage, l'Institut Pasteur, le Géoportail, Skype (et autres), Chrome et Bombardier.

Les augmentations générales de la rentrée

• 3 présences à une manifestation : la Braderie de Lille, la Fête de l'Humanité et Paris Capitale du Libre ;
• 32 articles publiés, pour un total général de 1685 articles ;
• plus de 40 000 visiteurs différents (41 417, augmentation) ;
• plus de 135 000 visites (135 573, augmentation) ;
• plus de 510 000 de pages vues, le demi-million (515 031, augmentation) ;
• près de 800 000 hits (791 886, augmentation) ;
• plus de 25 Go de transfert (25,34, augmentation).

Et les 7 articles les plus lus

1. Quelques mots à un voleur ;
2. les normes et formats pour les photos d'identité ;
3. l'article de loi sur les standards ouverts ;
4. le xml a 10 ans ;
5. le lancement de xml10 ;
6. le bilan d'août ;
7. le Bulletin Officiel en ligne, plus de format papier.

Merci à toutes et à tous pour les visites, les commentaires, les courriels, les liens hypertextes (sans aucune demande d'autorisation préalable), les rétroliens, la syndication et les recommandations. Bonne lecture, bonne diffusion et bonne utilisation. Vivent l'interopérabilité et les standards ouverts !

Et sur Formats-Ouverts.org à la même date :

• Articles de 2007, de 2006, de 2005 et de 2004.

Les 32 articles publiés en octobre

1 dans Table des articles, 1 dans Vie du site, 10 dans Général, 2 dans Manifestations, 5 dans Web, 5 dans Citation à relever, 2 dans Ressources, 3 dans Non électronique, 1 dans Conférence, 1 dans Archivage, 1 dans Éducation & Formation

• Tale des articles (le 1er)

• Bilan de septembre (le 1er)

• Les codes des sexes (le 2)

• La journée mondiale de la normalisation (le 3)

• Concurrents pour les trains, mais pas pour les liens (le 4)

• Un complément à la campagne de l'APF (le 5)

• Deux mentions de l'APF (le 6)

• Journée mondiale des enseignants (le 7)

• AC/DC... en vinyle et Les Ch'tis... en VHS ! (le 8)

• Le Haut fonctionnaire de défense, Bercy et les Blackberry (le 9)

• Un article dans la revue DocSI (le 10)

• Entendu dans un magasin à propos des formats (le 11)

• Match de la semaine : le goût contre la route (le 12)

• La BIEP, son site en .gouv.fr et ses fiches en .doc (le 13)

• Hommage à Randy Pausch : j'aurais aimé être à Pittsburgh (le 14) le 1700e article

• Le standard ouvert PLS pour la navigation vocale (le 15)

• Les DVD : licence, vente et dessin (le 16)

• Quand « difference » et « independance » se suivent, quand « journée » et « creation » se côtoient, quand « con » et « conçus » se succèdent (le 17)

• Du numérique au papier (et le papier Orange résiste) (le 18)

• Le format papier selon Google et selon France Télécom (le 19)

• Rendez-vous à Limoges (le 20)

• L'album photo et le numérique (le 21)

• S'intéresser aux RFC (et aussi à d'autres formats) (le 22)

• VOS données sont dans NOS formats... (le 23)

• « Format numérique MXP4 » (le 24)

• Les sources du MXP4 (le 25)

• Brevet Microsoft pour censurer certains propos : les premiers clients possibles (le 26)

• Le 16 octobre, Sainte Edwige (le 27)

• Toutes les affiches s'affichent (le 28)

• Lire en fête et le format codex (le 29)

• Les JSI et les formats (le 30)

• Firefox et Firefox (le 31)

Et sur Formats-Ouverts.org :

• Table des articles d'octobre 2007, d'octobre 2006, d'octobre 2005 et d'octobre 2004.