L'Association Francophone des Utilisateurs de logiciels libres (AFUL)

Pour les formats ouverts !


Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Le site Formats-Ouverts.org, (FOo), traite des standards ouverts (formats, protocoles) dans différents domaines (comme l'interopérabilité, l'archivage et presque partout), depuis le 1er juillet 2004 (soit plus de 2300 jours) - Il y a actuellement plus de 2600 articles en ligne - L'année 2010-2011 est la saison 7 du site : l'article des 6 ans et l'article 2500, La terrible maladie des figuiers de bonnets


Depuis le site de microblog Identi.ca, les 12 derniers sites pdlsa relevés par tsfoo : Autorité de sûreté nucléaire (ASN), Carte Musique Jeune, Festival de Deauville, SNCF-International, Aubade, VSD, Dassault Systèmes, Cegid, Axway (Sopra group), Linedata Services, Sophis, Bill & Melinda Gates Foundation, Le Festival de Cannes, Sage (voir une liste qui en reprend et plus complète).


Ne me suivez pas sur Twitter, ni sur Facebook : je n'y suis pas. Et il n'y a pas non plus d'applicaton iPhone ni Android pour FOo. En revanche, il y a le site Web (vous y êtes !), le compte tsfoo sur Identi.ca (depuis juillet 2009) et le compte thierrystoehr sur Twitter (depuis octobre 2011).


Journée mondiale sans tabac (mais avec des formats)

Chaque 31 mai, et il y a des formats (y compris sournois)

Le 31 mai est depuis 1988 la Journée mondiale sans tabac [1]. Elle a été lancée par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) qui l'organise depuis sa création [2]. Il s'agit de faire prendre conscience des dangers du tabac. En 2009, un dimanche, le thème de la journée est « Les mises en garde contre les dangers du tabac pour la santé ».

Et les formats ? Il y a au moins les formats physiques et le format à code couleurs... qui sont plutôt ouverts.

Une cigarette a des dimensions (hauteur, diamètre) et une masse. Cette taille détermine le format de son paquet, qui détermine celui de la cartouche (10 paquets). Ces formats sont physiques, avec certains très répandus car utilisés par beaucoup de fabricants (sans interdiction de les employer ni de copier) : on parle même de dimension « standard ».

Les paquets de cigarettes ont donc des formats presque tous identiques. Comment les distinguer ? La différenciation et l'identification se fait à partir du logo de la marque... et des couleurs utilisées qui ont été l'objet d'une « codification » non officielle mais connue des fumeurs et toujours en vigueur. Ce « code » classe les cigarettes en « légères », « light » ou « naturelles » et les autres. Aux USA, un jugement de 2009 a indiqué que l'industrie du tabac a volontairement trompé les fumeurs en qualifiant les cigarettes de « légères », alors qu'elles sont aussi nocives pour la santé que les autres [3].

En France, les mentions "light" ou "naturel" sont interdites sur les paquets de tabac depuis 2003. Mais dans les bureaux de tabac, les habitudes n'ont pas changé car, si ces petites inscriptions ont disparu, les clients se repèrent désormais grâce au code couleurs. (gras ajouté) [3]

On peut aussi indiquer à propos de cette journée et du tabac :

  • que le site de l'OMS parle de « l'épidémie de tabagisme et ses effets mortels », une formulation forte, à juste titre [4] ;
  • que les confiseries en forme de cigarette en chocolat sont interdites en France depuis 2005 ;
  • que l'industrie du tabac mène à d'autres domaines parfois très différents ;
  • que certains sites officiels contre le tabac sont assez « particuliers » à propos des liens hypertextes... : « La mise en place d'un hyperlien vers Tabac-Info-Service.fr nécessite une autorisation préalable de Tabac-Info-Service.fr. Vous devez en conséquence prendre contact avec l'INPES, en charge de la gestion de ce site. » [5] et « Un tel lien ne pourra être installé sans l'accord préalable et écrit de Pfizer. Pfizer insiste sur les moyens que vous devez mettre en oeuvre pour éviter toute contamination du Site. » [6] et aussi « La mise en place d'un lien hypertexte vers le site fedecardio.com ou vers l'un des site associés à fedecardio.com nécessite une autorisation préalable et écrite de la Fédération Française de Cardiologie. » [7] (gras ajoutés)
  • que le film Thank you for smoking est intéressant et fort, avec un format assez cynique. [8]
Sources et liens :
  • [5] Page, Mentions légales, site Tabac Info Service, http://www.tabac-info-service.fr/mentions-legales
  • [6] Page, Mentions légales, site Prévention Tabac, http://www.prevention-tabac.com/mentions-legales.php
  • [7] Page, Mentions légales, site Jamais la première cigarette, http://www.jamaislapremiere.org/ewb_pages/m/mentions-legales.php
    • Site, Comité National Contre le Tabagisme, http://cnct.org/ : pas d'autorisation préalable
Et sur Formats-Ouverts.org le 31 mai :

« même le réseau de communication des policiers »

Discours du 28 mai 2009 (un jeudi)

Le Président de la République tint au Palais de l'Élysée une Réunion avec les principaux acteurs de la sécurité, de la chaîne pénale et de l'Éducation nationale. Il indiqua notamment (gras et lien ajoutés) :

« Le rattachement de la gendarmerie au ministère de l'Intérieur c'est une autre réforme fondamentale. Enfin, écoutez, nous avions deux forces de sécurité obéissant à deux stratégies différentes élaborées par deux ministères différents. Nous étions arrivés à un système totalement absurde : même le réseau de communication des policiers n'était pas compatible avec le réseau de communication des gendarmes, aucun des deux d’ailleurs n'était compatible avec celui des pompiers. Est-ce digne d'un Etat moderne ? » [1]

Il s'agit bien de compatibilité entre les 3 dispositifs (et non d'interopérabilité), et il ne s'agit pas de protocoles ouverts (contrairement au système de surveillance vidéo de la Préfecture de Police de Paris).

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 30 mai :

TNT et RNT, 2 nouveaux éléments en 2 jours

Deux nouvelles dates à marquer dans le calendrier

Le 26 mai 2009 (un mardi), le CSA a annoncé la liste des candidats retenus suite à l'appel à candidatures du 26 mars 2008 [1], à propos de Radio numérique terrestre (RNT). Le format utilisé pour cette radio numérique n'est pas le Digital radio mondiale (DRM) de Littoral AM mais :

C'est en décembre 2007 que le Gouvernement a pris l'arrêté approuvant le choix de la norme TDMB pour la diffusion de la radio numérique. [2]

Le 27 mai 2009 (un mercredi), les 4 villes alsaciennes de Kaysersberg, Ammerschwihr, Sigolsheim et Kientzheim [3] ont rejoint la ville seine-et-marnaise de Coulommiers (qui était la première, depuis le 4 février 2009, un mercredi aussi) [4] : fin de la télévision analogique hertzienne, place au seul numérique hertzien, la Télévision numérique terrestre (TNT).

Il n'y a là que fort peu de format ouvert (donc pas d'interopérabilité à base de formats ouverts) et la compatibilité entre les signaux de la TNT et les appareils de télé nécessite un décodeur TNT, incorporé dans la télé ou extérieur.

Autres articles :
Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 29 mai :

Sous le capot, bientôt moins de verrouillage ?

Bientôt une loi pour plus d'ouverture ? (aux USA)

Alors que les voitures deviennent plus complexes, les réparer nécessite des outils de plus en plus sophistiqués, comme des interfaces avec leur systèmes interne de diagnostic électronique et informatique. Le Congrès envisage une loi qui donnerait un accès égal et pour tous aux technologies utilisées par les constructeurs de voiture.

Tel est le chapô de l'article paru dans Ars technica [1].

Cela signifierait la fin du lock-in, le verrouillage, mis en place avec les formats (y compris physiques pour les câbles et les prises non-standard) et les protocoles (pour dialoguer avec l'ordinateur de bord) des constructeurs. Des formats et des protocoles qui ne sont pas ouverts, qui permettent de contrôler le marché et qui empêchent la vraie concurrence et l'interopérabilité.

Et en France, bientôt aussi un tel projet de loi ?

Autre article :
Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 28 mai :

Roland Garros sous la lumière d'argent

Le site de France Télévision applique Silverlight au tennis

Début 2009, France Télévision a mis en place la technologie Silverlight (de Microsoft) sur son site Web [1]. L'annonce avait été faite en octobre 2008. Pour la retransmission des Internationaux de France de tennis de Roland Garros, Silverlight était aussi présent en « Exclu Mondiale ! Le direct vidéo en HD 720p avec contrôle du direct », avec cette précision :

Avertissement : Silverlight 2 n’est pas compatible avec les processeurs de type PowerPC. Version Windows requise : 2000, XP SP2, Vista et supérieur, Version Mac OS requise : Mac OS X 10.4.8 et supérieur. [2]

Or Silverlight n'est un standard ouvert : il pose des problèmes, notamment d'interopérabilité et juridiques [3]. Quant à la Major League Baseball (Ligue de baseball aux USA), elle avait opté pour Silverligt, mais est revenue en arrière [4].

Articles à propos de Silverlight :
Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 27 mai :

Conférence « Twenty Years » de Tim Berners-Lee

Le contenu... et le format de ce contenu

Le 22 avril 2009 (un mercredi) Tim Berners-Lee, directeur du W3C, a ouvert la conférence WWW2009 qui se déroulait à Madrid en Espagne [1]. Les diapositives de son intervention sont disponibles [2] : intitulée Twenty Years, elle traitait du Web 20 ans après ses débuts.

Et pour les formats ?

D'une part, Tim Berners-Lee a parlé des formats ouverts HTML et SVG, du One Web - use standards! (les standards ouverts du Web pour assurer l'interopérabilité), du I want my data back! (Je veux récupérer mes meubles !) ou encore des silos fermés des réseaux sociaux (chacun son protocole fermé...).

D'autre part, sa présentation est en ligne au sens propre : on la visionne directement dans un navigateur moderne (comme Firefox), avec des listes incrémentales, des images,... des classiques des présentations. Elle utilise le format HTML Slidy (Slide Shows in XHTML) : un format ouvert [3].

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 26 mai :

À Agen !

Journée Aquitaine Libre, avec aGeNux

Le samedi 6 juin 2009 se déroule à Agen la journée Aquitaine Libre, une « journée des logiciels libres et de la culture libre » du Sud Ouest. [1] Elle est organisée par l'association aGeNux [2] sur le campus Michel Serres d'Agen et propose un village associatif, des conférences, des ateliers, des démonstrations.

J'ai l'honneur d'intervenir le samedi après-midi pour traiter des formats ouverts... et donc d'interopérabilité ou d'archivage.

Entée libre et gratuite : si les yeux et les oreilles vous en disent, au plaisir !

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 25 mai :

Manipuler du Docbook

Un exemple concret

Les formats ouverts sont très puissants. Docbook en est un exemple, avec son format de type XML ouvert, sans piège et avec de nombreuses possibilités.

Un exemple concret ? Stéphane Bortzmeyer en développe un à propos de la manière de procéder pour inclure des RFC, ces documents qui ont passé les 40 ans [1]. C'est technique, mais cela met bien en avant toute la puissance de l'ouverture.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 24 mai :

« 100% compatible avec tout »

Dixit VirginMega

La publicité est passée à la radio, elle est aussi sur le site Web : VirginMega.fr [1] met en avant les slogans Liberté, légalité, simplicité et le très voisin Liberté, égalité, simplicité et indique que ses fichiers musicaux vendus en ligne sont « 100% compatible avec tout ».

La page qui l'explique est en partie une image [2]. Donc le texte qu'il contient n'est pas indexé... On peut y lire (transcription au format texte, pour archive et pour indexation) :

VirginMega, la musique en toute liberté !

iPod, iPhone, Baladeurs MP3, Téléphones mobiles, clés USB, PC, Mac...

VirginMega.fr c'est 4 Millions de titres à télécharger en MP3.

Et que faut-il pour acheter ces fichiers musicaux MP3 sur le site VirginMega.fr ? La page de Test de configuration [3] permet de vérifier et indique que :

Pour télécharger de la musique au format WMA ou de la vidéo au format WMV sur virginmega.fr vous devez avoir le Lecteur Windows Media 9 ou supérieur

Quant à la page générale [4], elle indique pour sa part « Le Lecteur Windows Media 10 ou 11 » comme nécessaire. Donc hors de Windows Media, point de musique ni de video.... et pas d'interopérabilité.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 23 mai :

Ah les voix... (4 cas)

Ces timbres de voix... (des formats ?)

Voici un petit échantillon de voix de radio et de cinéma, tellement caractéristiques :

  • le 21 mai 2009 (un jeudi), à partir de minuit, se déroulait l'émission Les Nocturnes spéciale 36 ans [1]. Avec Georges Lang... et sa voix, un format de voix et d'émission.
  • le 26 avril 2009 (un dimanche), Macha Béranger est décédée [2] : elle animait l'émission radio Allô Macha de 1977 à 2006 sur France Inter : une voix, « la voix des sans-sommeil ».
  • septembre 2008, fin des BAF avec LaFontaine : le 1er septembre 2008, l'acteur américain Don LaFontaine est mort [3]. C'était surtout la voix de très nombreuses bandes annonces de film (BAF), avec un timbre, un phrasé particuliers.
  • mai 2009, fin de Duke Nukem ? Le studio de jeux video 3D Realms semble fermer [4]. Avec lui disparaîtrait le jeu Duke Nukem forever, jamais sorti. Et la voix de Duke Nukem, très caractéristique (comme ses propos) est celle de Jon St. John [5].
Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 22 mai :

La mémoire (France Inter)

2 émissions en début de matinée sur France Inter

Le sept neuf, tranche de 7h à 9h les week-ends sur France Inter, du samedi 16 mai et du dimanche 17 mai 2009 portait sur La mémoire [1].

Pendant les 2 heures, l'émission a proposé chaque jour des entretiens et interventions, animés par le journaliste Stéphane Paoli. Les invités présents étaient :

  • François Ede, restaurateur des films de Jacques Tati et de Pierre Etaix (le samedi) ;
  • Emmanuel Hoog, président-directeur général de l'Institut National de l'Audiovisuel (INA) (le samedi) ;
  • Sylvie Rousset, Directrice de recherches au CNRS, Université Paris-Diderot 7 (le dimanche) ;
  • Professeur Yves Agid, neurologue, chercheur en biologie, spécialiste des neurosciences (le dimanche).

Ce sujet de la mémoire concerne la conservation, l'archivage, la mémoire, le patrimoine, la numérisation et aussi... les formats (bien sûr !), avec l'importance de ceux qui sont ouverts.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le mai 21 :

Small talk et Smalltalk et les formats

Le nouvel iPod shuffle est sorti le 11 mars 2009 (un mercredi) [1]. La caractéristique phare mise en avant est que le minuscule baladeur (donc un très petit format) parle : avec le système VoiceOver, il prononce les noms des artistes, des titres et de ses listes.

Petite taille et parlant ? Cela donne en page d'accueil le slogan suivant : « Small talk. », avec entre ces 2 mots la photo de l'iPod shuffle [2].

Impossible de ne pas penser à un clin d'œil : en effet Smalltalk est le nom d'un langage de programmation [3], dont l'un des créateurs, Alan Kay, a été responsable... chez Apple dans les années 80. De plus Smalltalk a influencé... AppleScript, le langage de script d'Apple au sein de son système Mac OS X.

Smalltalk a un format ouvert, et plus encore le langage Squeak [4], une de ses implémentations. Quant à l'iPod shuffle, il utilise principalement le format fermé AAC d'Apple, en s'appuyant sur le site de vente iTunes d'Apple parfaitement intégré.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 20 mai :

Twilight et « le grand format »

L'alliance du grand format et du format papier : une clé du succès...

Twilight vampirise les foules est le titre de l'article [1] qui dresse le constat de l'omniprésence du titre de la saga aux 4 tomes (Fascination, Tentation, Hésitation et Révélation) de Stephenie Meyer [2].

Question : qu'est-ce qui vampirise de facto les livres Twilight ?

Réponse : prenez le livre entre les mains, lisez des articles sur le sujet, dont celui cité ci-dessus, et la première caractéristique qui est visible et de poids, avant toutes les autres, concerne le support physique : les dimensions du livre sont importantes (plus de 10 cm de hauteur, plus de 500 pages en épaisseur). Le vampire de Twilight est le grand format, qui explique bien des choses selon l'article :

Un des facteurs révolutionnaires de ces dix dernières années est ainsi le développement du grand ­format en littérature jeunesse, qui a permis d'aborder de nouveaux genres, de nouvelles formes et de nouveaux contenus.

Les ados préfèrent lire en grand format, c'est plus confortable et surtout plus valorisant. Ils ont entre les mains le même objet que les adultes.

Quand j'ai eu Les Royaumes du Nord, le premier texte de la série, entre les mains, en 1997, j'ai eu l'intuition immédiate de le sortir en grand format

Mais le grand format ne va véritablement s'imposer qu'avec Harry Potter, de J.K. Rowling, un phénomène sans équivalent (24,5 millions de volumes vendus en France) et un texte de grande qualité littéraire qui va ouvrir toutes les portes.

Née dans les pays anglo-saxons, avec Philip Pullman et J.K. Rowling, cette révolution du roman ado publié en grand format et lu par les jeunes adultes a bouleversé les habitudes des éditeurs et des lecteurs français.

Ce grand format est ouvert : dimensions connues, publiées et librement utilisables par tous les éditeurs. Twilight, quand l'alliance du grand format et du format papier est une clé du succès...

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 19 mai :

« Vive le pylône libre ! »

Une radio au format numérique

Littoral AM [1] est une radio associative « première station numérique du territoire, sur l'ensemble de la Bretagne», une radio sans publicité (et sans le formatage classique), « d'informations locales et d'émissions de services » [2]. Son histoire est liée aux formats numériques de la radio :

Fin 2002, le Conseil supérieur de l'audiovisuel lance un appel à candidatures pour numériser les ondes moyennes. Avec tous les avantages que cette nouvelle technologie offrira : qualité du son, réécoute par podcast, information sur écran, instantanée ou à la demande... La norme choisie à l'époque par le CSA est le DRM (Digital radio mondiale). [3]

Mais le CSA refuse à Littoral AM son autorisation d'émettre (motif : un projet éco­nomiquement non viable).

Mais voilà, en décembre 2007, Christine Albanel, ministre de la Culture, sous la pression des grands groupes de radio, annonce le choix d'une nouvelle norme : le DRM est remplacé par le T-DMB (Terrestrial-Digital Multimedia Broadcasting), norme coréenne de télévision dont les principaux atouts sont qu'elle limite les places disponibles - et donc la concurrence - et qu'elle permet... de diffuser des vidéos de pub pendant la diffusion des programmes. Cette norme, chère et peu accessible, va tuer toutes les radios associatives et indépendantes ! [4]

Pour ce qui est des formats ouverts, ce n'est pas ici le cas.

Autres articles :
Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 18 mai :

Pensez à votre console de jeux lors de l'achat de votre voiture...

Si vous avez une XBox, une Wii ou une DS...

Citroën C-Crosser Exclusive PSP [1] : tel est le nom d'un modèle de la marque aux chevrons qui bénéficie « d'équipements exclusifs », selon l'expression consacrée (et son format).

Et les formats ? Il y en a si on dissèque le nom précis et complet :

  • la Citroën est « exclusive », une garantie de rareté (au moins dans les mots), selon l'expression consacrée (et son format anglais) ;
  • la Citroën C-Crosser se gare avec les Nissan Qashqai et autres Peugeot 3008, ces ex-4x4 rebaptisés Crossover, selon l'expression consacrée (et son format) ;
  • la Citroën PSP offre une console de jeux PlayStation Portable de Sony (plus « un système d'accroche, deux jeux, une carte mémoire 4Go et une carte de téléchargement de trois films sur le site canalplay.com. » [2]), une « console next-gen » selon l'expression consacrée (et son format).


Si vous avez une XBox, une Wii ou une DS... le dernier point signifie qu'il est impossible pour vous d'utiliser les jeux de vos consoles Microsoft ou Nintendo : les formats physiques (l'UMD, la carte mémoire) et numériques utilisés sont propres à la PSP : peu de choses ouvertes... Un grand classique dans le monde des jeux video, un moindre classique dans celui de l'automobile.

(Et si vous n'aviez pas encore de console, ce sera chose faite grâce à votre voiture crossover, avec les jeux de la PSP à retenir comme carburant de ce cadeau privilégié et exclusif).

Autres articles :
Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 17 mai :

Adieu 4x4 ! Bonjour Crossover !

Requiem pour les 4x4 : tel est le titre de l'article [1] qui détaille un revirement... de nom ! Le sous-titre indique : « Les tout-terrain veulent changer leur image ». Face aux difficutés de vente de ces modèles, les constructeurs ont réagi :

Ils sont commencé par bannir de leur vocabulaire le terme, trop connoté, de 4x4. Désormais, dans la novlangue du marketing automobile, on parle de « SUV » (« sport utility vehicule ») conformément à la dénomination américaine - cela fait plus exotique - ou mieux encore, de cross-over, concept qui désigne un modèle capable de mélanger les genres et de se présenter comme le croisement entre un tout-terrain, un break, un monospace, une berline, voire un coupé. (gras ajouté)

La chose est confirmée par des pages de publicité parues dans la presse : Nissan y félicite... Peugeot pour sa 3008 [2] lancée fin avril 2009 ! Le texte de la photo du faire-part clame :

Nissan, précurseur du Crossover en France, est heureux d'apprendre que la famille s'agrandit et souhaite la bienvenue au 3008, le Crossover de Peugeot. (gras ajouté)

Qashqai, Qashqai +2 et Murano

Quant l'objet n'est plus conforme aux tendances du moment, ne changez pas l'objet, changez son nom ? Il y a bien de cela... De l'importance des mots, car « la langue (avec son format) ne ment pas ».

Sources et liens :
  • [1] Article, Requiem pour les 4x4, de Jean-Michel Normand, le 10 avril 2009, Le Monde pour DirectmatinPlus, n°449, page 14
Et sur Formats-Ouverts.org le 16 mai :

« Un nouveau format de téléviseur »

« Philips inaugure un nouveau format de téléviseur, plus large, et surtout destiné aux cinéphiles »

Tel est le chapô de l'article Le 21:9 entre dans la dimension cinémascope de Christophe Séfrin [1]. Il y est question du format 4/3, du format 16/9 et autres 142x70 cm pour les dimensions. Avec aussi des sites Web accessibles depuis l'appareil au travers du service NetTV. Une petite collection de formats.

Quant aux sous-titres (un format texte), ils ne seraient hélas pas correctement affichés sans lecteur spécifique.

Pour ce qui est du fabricant de ce Philips Cinema 21:9, le site (avec du format Flash) [2] parle de « premier téléviseur ultralarge au monde parfaitement adapté au format cinéma 2,39:1, format original utilisé par les réalisateurs. » Un format ouvert. Pour ce qui est des formats numériques des images, cela est une autre histoire... souvent fermée.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le mai 15 :

Planck et « le modèle standard »

2009, année mondiale de l'astronomie (AMA au format abrégé). Et le 14 mai (un jeudi), lancement réussi des satellites Planck et Herschel [1] par la fusée Ariane depuis la base spatiale de Kourou en Guyane.

Planck ? Outre le grand savant [2] et l'équivalent allemand du CNRS, la Société Max-Planck pour le développement de la science (Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., MPG) [3], c'est le nom donné au téléscope qui va avoir un apport capital à la connaisance de la naissance l'Univers... et au modèle standard.

Pour connaître le contenu en matière de l'Univers, il faut faire appel à la physique des particules. Or la théorie en vigueur, le modèle standard, n'est valable que jusqu'à des densités d'énergie qui sont vite dépassées lorsque l'on remonte le temps. (Jean-Philippe Uzan, Institut d'astrophysique de Paris, IAP ; gras ajouté).



Modèle standard : Le livre de recettes de l'Univers. Il décrit ses ingrédients ultimes - les particules élémentaire -, et la matière dont ils peuvent s'associer, c'est-à-dire trois des quatre interactions fondamentales. La quatrième, la gravité, n'y a toujours pas trouvé sa place. [4]

Un standard ouvert, pour être publié, diffusé, discuté, vérifié, comme tous les éléments de la connaissance scientifique.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 14 mai :

Merci aux « Contre »

HADOPI : 3 paragraphes avec 2 références ouvertes sur les 2 votes à scrutin public

Mardi 12 mai 2009 : vote à l'Assemblée nationale. Merci aux députés ayant voté « Contre » dont les prénoms et noms figurent sur le document Analyse du scrutin n° 386 - Séance du 12/05/2009, http://www.assemblee-nationale.fr/13/scrutins/jo0386.asp

Mercredi 13 mai 2009 : vote au Sénat. Merci aux sénateurs ayant voté « Contre » dont les prénoms et noms figurent sur le document Scrutin n° 147 - séance du 13 mai 2009, http://www.senat.fr/scrupub/2008/scr2008-147.html

Ces 2 documenst sont au format ouvert HTML. Il sont disponibles, archivables et clairs.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 13 mai :

« Caramail sauvé », et les formats

La page d'accueil affiche :

Le sauvetage de Caramail! Gardez votre adresse E-Mail @caramail ! [1]

Le communiqué de presse est intitulé GMX.fr rachète CaraMail.fr [2] et indique :

GMX - un nouveau service email pour la France

Les adresses CaraMail sont sauvées pour un usage futur

GMX.fr comprend également l’outil MailCollector qui permet aux utilisateurs de récupérer les messages électroniques provenant de leurs autres comptes (Yahoo, Google Mail, Hotmail) et de les gérer à partir de leur compte GMX.

Le texte précise aussi que selon une enquête « les utilisateurs masculins apprécient particulièrement l'accès POP3 gratuit » (de GMX).

Voilà encore une histoire de formats :

  • un service gratuit de courriers électroniques en ligne (Webmail Caramail) ;
  • des courriers bloqués dans ledit service (Caramail ferme) mais récupérables (avec et grâce à POP3) ;
  • la possibilité de récupérer ses courriers dans un autre service (de Caramail vers GMX) ;
  • la récupération d'autres comptes de Webmail (de Yahoo! Mail, Google Mail et Hotmail avec MailCollector de GMX-Caramail).
  • et surtout... le protocole POP3, sans oublier IMAP et SMTP... des gros mots techniques qui désignent des standards ouverts.

Sans ces protocoles ouverts, le courrier électronique ne se serait pas développé comme il l'a fait, voire n'existerait pas.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 12 mai :

Pour les 30 ans, le livre libre n°5

Tout sur LaTeX...

En 2007, pour les 29 ans, il y eut 3 livres en français (dont un chez O'Reilly France avant sa disparition de mai 2008). L'année suivante, pour les 30 ans, il y eut un livre. Les 29 et 30 ans de quoi ? Du logiciel TeX, un logiciel libre. Quel livre ? Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur LaTeX sans jamais oser le demander, de Vincent Lozano [1].

Le format des fichiers pour TeX et LaTeX ont un format ouvert (on peut même parler de langage).

Le livre de Vincent Lozano est disponible depuis le 14 octobre 2008, dans la collection des « livres libres sur le logiciel libre » Framabook édités par In Libro Veritas :

  • au format papier, 339 pages au format 150 x 201 mm ;
  • au format numérique, au format ouvert PDF.

Deux clins d'œil ? Le titre du livre reprend le format de celui d'un film de Woody Allen, peut-être aussi choisi pour le terme LaTeX qui ne se différencie pas à l'oral de latex quand on le prononce mal... Le livre est le cinquième, soit le n°5 de Cha Framabook...

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 11 mai :

Les coulisses d'une traduction de livre

La traduction et le format texte : un exemple

Le livre Emacs Précis et concis a été édité en France par les éditions O'Reilly France, disparues en 2008 (le vendredi 9 mai). J'ai eu l'honneur d'être le traducteur du livre qui était paru en anglais chez O'Reilly sous le titre original GNU Emacs Pocket Reference [1].

Comment traduire ? Plus exactement, quels outils employer et surtout quels formats utiliser ? La réponse était simple et pragmatique : le format texte, un format ouvert.

Le fichier au format texte brut contenait tout le texte (oui, lapalissade !) à traduire mais ne comportait aucun formatage lié à l'aspect graphique (gras, italique, taille de caractères, polices,...) lui-même lié à la structure du livre et la nature du texte (titres, sous-titres, citations, commandes,...).

Il était possible de rajouter des indications texte, des commentaires, des sortes de balise pour indiquer par exemple les niveaux hiérarchiques (par exemple <chapitre> pour en indiquer le début) ou d'autres informations (<ici> pour savoir où on en est, <dico> pour penser à vérifier l'orthographe,...). Ces balises étaient supprimables dans la version finale. Les caractères du texte de départ étaient ceux de l'anglais, donc au format ASCII 128, sans accentuation, alors que le français est au format ASCII 256 (avec les é, ç et autres ù).

De plus, le format texte permet de faire facilement et rapidement des recherches et remplacements, y compris massivement sur plusieurs dizaines de pages. Le format texte se révèle très puissant.

(Pour ce qui est de l'outil, le format texte était parfait dans... un éditeur de texte. Plus concrètement, Emacs précis et concis fut traduit pour commencer avec Vim pour un peu moins de la première moitié, puis avec Emacs pour la majorité restante).

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 10 mai :

O'Reilly France, il y a un an...

Un éditeur a disparu

Le 9 mai 2008 était un vendredi, placé entre le jeudi férié du 8 et le samedi 10 du week-end. Donc un jour de pont, a priori sans rien d'exceptionnel. C'est ce jour-là que la nouvelle tomba : « Les éditions O'Reilly ont fermé définitivement ». [1] Fin d'O'Reilly France, l'année des 30 ans de la maison mère fondée par Tim O'Reilly [2].

Le tribunal de commerce avait prononcé le jugement le 6 mai (le mardi) et le « le mandataire nommé par le juge nous demande de ne plus revenir dans nos bureaux » comme l'explique Xavier Cazin, alors directeur éditorial d'O'Reilly France. [3]

Un an après, cela reste une nouvelle qui a été très triste et qui a peiné, aussi bien de manière générale (un éditeur et une équipe de grande qualité), particulière (un éditeur de livres principalement sur les logiciels libres, pionnier en France) et aussi de manière personnelle (connaissant des personnes de l'équipe (Xavier, Élisabeth, Madeleine, Dominique,...) et ayant traduit ou relu quelques titres [4]).

Cela n'est hélas pas une première : il y eut par exemple la disparition des magazines Life (avril 2007), Le Monde de l'éducation (décembre 2008), Le Monde informatique (fin 2007), Epok (décembre 2006) ou du livre annuel Quid (fin 2007). Pour O'Reilly France, c'est un éditeur et tous ses livres qui cessaient, avec la question des archives, de la mémoire, du patrimoine (voire du collectionneur).

En mars 2009, Ellipses a rediffusé les livres O'Reilly en stock [5]. Alors, si jamais votre libraire a le livre au format papier, ou peut se le procurer, voici 3 titres à propos de formats ouverts (je me suis empressé de les acheter, mais après l'annonce de fin) :

  • XML Précis et concis, 3e édition, 166 pages ;
  • LaTeX à 200%, 75 astuces inédites pour aller plus loin avec LaTeX, 104 pages ;
  • PDF à 200%, 100 trucs, secrets et techniques, 294 pages.

Cependant, malgré la fin d'Oreilly France, cela n'est pas vraiment fini : on peut retrouver les versions au format PDF des O'Reilly avec Digit Books et Immatériel.fr sur Librairie.Immatériel.fr [6].

Sources et liens :
  • [4] Emacs précis et concis (traducteur, avec Dominique Buraud comme éditrice), Introduction à Python (relecteur, avec Nat Makarévitch comme éditeur assisté de Florence Leroy), Le système Linux (relecteur, avec Nat Makarévitch comme éditeur)
  • [5] Article, Le fonds O’Reilly rediffusé par Ellipses, de Xavier Cazin, le 23 septembre 2008, http://blog.immateriel.fr/2008/09/23/le-fonds-oreilly-rediffuse-par-ellipses/
Et sur Formats-Ouverts.org le 9 mai :

La musique, les formes et les formats

Voici 6 extraits d'un long entretien de musiciens à propos de l'avenir de la musique [1], où le mot format a au moins 2 significations et avec le voisin de format, forme (gras ajouté).

Nous écrivons des chansons, mais il nous est, plus que jamais, impossible de ne pas réfléchir aux images et à toutes les formes qu'elles peuvent prendre. (Gaëtan Roussel)

Le système s'effondre, c'est la panique à bord et, en même temps, ça ouvre des pistes. Ne serait-ce que pour réfléchir à d'autres formats. (Camille)

Pour moi, l'album, c'est vital. Je ne sais pas comment faire de la musique sans penser à un format. Un album de quarante minutes, comme à l'époque du vinyle, ça me semble idéal. (Dominique A)

J'écoute de la musique sur mon ordinateur pour m'informer, mais je n'ai pas de baladeur. Le MP3 est un format de compression qui ne me convient pas. Loin de là. On ne s'en rend pas forcément compte, mais notre capacité de perception de la musique est en train de changer. (Dominique A)

Il y a encore beaucoup de progrès à faire du côté de l'offre numérique. Améliorer le son, inventer des objets et des formes que l'on pourra aimer et sacraliser. (Camille)

Quand j'ai commencé à rapper, je ne pensais pas à gagner ma vie. A présent, j'essaie de me diversifier, d'écrire sous d'autres formes, comme le roman, mais je ne sais pas si ça durera. (Oxmo Puccino)

Les formats numériques posent la question de savoir s'ils sont ouverts ou pas. Quant aux autres formats ou formes, ils peuvent être également ouverts car connus et utilisables par tous.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 8 mai :

« homme augmenté »

Dans le monde du vivant aussi, il y a des formats, notamment pour les humains, car vous avez un format et vous êtes le format. Il y a le naturel humain et l'artificiel qui peut modifier les potentialités (de manière autorisée ou pas). On retrouve ces aspects dans le sport de haut niveau, où 2 exemples peuvent être cités.

L'affaire du coureur sud-africain Oscar Pistorius [1], qui est appareillé aux deux jambes depuis l'enfance. Il participe aux compétitions paralympiques, mais le Comité olympique a refusé qu'il concourt avec des sportifs valides, car ses prothèses constituent un « avantage » : « l'homme diminué a ainsi pu être traité comme un homme augmenté » indique Jean-Michel Besnier dans un article sur l'avenir de l'humain [2].

Les combinaisons de natation sont de plus en plus utilisées par les champions. Fin du maillot classique aux formes simples. Elles constituent un atout parfois décisif, mais qui doit être homologué (pour devenir un format officiel). Le champion reste le principal acteur des records, mais cette nouvelle « peau » a des qualités de glisse particulières et améliore les performances : serait-elle désormais la vedette ? C'est ce que semble indiquer le dessin de Delize où on voit 3 combinaisons suspendues qui sèchent, avec celle du milieu qui dit : « Bravo pour ton record ! T'as qui comme nageur ? »... [3]

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 7 mai :

Le format de l'université

Les formats sont partout...

Il y avait eu le « sommet franco-allemand en format Blaesheim », le format de 20h35 ou encore « le format des armées ». Voici le format des universités :

L'université est en crise. Mais on peut être optimiste parce que l'université est le format d'avenir, contrairement à la grande école, qui est trop petite et sans visibilité internationale. (Louis Vogel, président de l'université Panthéon-Assas).

Un format où on retrouve les 3 C, où il y a des conférences sur les formats (ouverts) et même des cours.

Sources et liens :
  • [1] Article, « L'université est en crise mais elle est le format d'avenir » (Louis Vogel, Paris-II), de Louis Vogel, le 9 avril 2009, http://www.louisvogel.net/?p=179
Et sur Formats-Ouverts.org le 6 mai :

Super size me et Soyez sympas, rembobinez

2 films avec des formats...

Soyez sympas, rembobinez [1] est un film de Michel Gondry de 2008 (diffusé sur Canal+ en mars). L'histoire se déroule dans un video club qui continue de proposer des films... au format cassettes (comme encore quelque film) au lieu des DVD. Suite à l'effacement accidentel de toutes les bandes, les 2 héros refont les films avec leurs propres moyens. « Les gags s'enchaînent dans un tourbillon de cinéphagie potache et d'improvisations débridées, qui prônent la bricole contre la standardisation aseptisée. » [2].

Super size me [3] est un film documentaire de Morgan Spurlock de 2004 (diffusé le jeudi 9 avril sur Arte). Le réalisateur est aussi le héros-cobaye qui pendant 30 jours prend ses 3 repas quotidiens dans un McDonald's pour étudier les conséquences de ce régime. Il ne refuse jamais le menu Super size quand il lui est proposé. Un menu qui a été retiré peu de temps après la sortie du film, un menu qui proposait tout... en grand format (ouvert).

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 5 mai :

Zoda...

Dites qui vous êtes et où vous êtes...

On lit page 176 en haut à gauche et à côté de la photo de l'objet :

ZODA « GPS de l'amour », « Dating Toy » ou « détecteur d'âmes seules»

ZODA est un petit accessoire électronique ludique destiné aux célibataires. Il se situe entre Meetic et la rencontre fortuite. Chacun personnalise le sien en répondant à un questionnaire sur www.myzoda.com et en transférant ce profil à l'objet par USB. Dès lors, votre ZODA vibre et s'illumine lorsque vous êtes à proximité d'une personne en affinité avec vous. C'est déjà bien, mais il a aussi une fonction « recherche » des plus amusantes : plus vous vous rapprochez et plus vous vibrez !! La glace est brisée, si vous vous plaisez la suite vous appartient. www.myzoda.com

Ce texte est l'une des 6 actualités commerciales du magazine Télérama n°3092 du 18 avril 2009.

Une illustration de plus (après Aka-Aki...) de l'importance du 28 janvier, la Journée européenne de la protection de la vie privée et des données personnelles et de leurs formats... ouverts ou pas.

Et sur Formats-Ouverts.org le 4 mai :

Aka-Aki...

Dites où vous êtes et qui vous êtes...

Aka-Aki : tel est le nom du réseau social en ligne (http://www.aka-aki.com) qui permet depuis son téléphone portable (ou son baladeur connecté) de se géolocaliser et de géolocaliser ses contacts. Un exemple ? Un utilisateur d'Aki-Aka sort son téléphone et alors...

Aussitôt, son mini-écran affiche la page d'accueil de Aka-Aki, le nouveau réseau social "géolocalisé" permettant à ses membres de détecter tous les autres membres se trouvant dans les parages, et de communiquer avec eux en temps réel. [...] Leur nom et leur photo défilent automatiquement. D'un geste, il peut consulter leur profil, contenant toutes sortes de renseignements : ils habitent le quartier, ou y travaillent, ou sont venus pour dîner. [...] Et lorsque deux membres qui ne se connaissent pas encore se croisent par hasard, le système leur envoie la liste de leurs amis communs, directs et indirects - un premier sujet de conversation possible.

Ces 3 extraits sont tirés d'un article du Monde du 6 avril 2009, de Yves Eudes : Tous amis, tous pistés... (http://www.lemonde.fr/technologies/article/2009/04/06/tous-amis-tous-pistes_1177283_651865.html)

Une illustration de l'importance du 28 janvier, la Journée européenne de la protection de la vie privée et des données personnelles et de leurs formats... ouverts ou pas.

Et sur Formats-Ouverts.org le 3 mai :

La fin (des formats) des emballages classiques

Depuis le 11 avri 2009, application d'une directive européenne

Qu'est-ce qu'un emballage classique ? C'est ce qui est appelé « quantités nominales des produits en préemballages ». Ce n'est pas plus clair ? C'est logique...

Ce sont par exemple les plaquettes de beurre de 125 g, les briques de lait de 1 l, les paquets de pâtes de 250 g, les céréales en boîte de 500 g ou encore les bouteilles de 50 cl.

Qu'est-ce que cette directive européenne ? C'est la Directive 2007/45/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 fixant les règles relatives aux quantités nominales des produits en préemballages, abrogeant les directives 75/106/CEE et 80/232/CEE du Conseil, et modifiant la directive 76/211/CEE du Conseil [1]. Ce n'est toujours pas plus clair ? C'est logique...

Cette directive établit la fin des masses et des volumes prédéfinis en accordant la liberté aux fabricants de proposer des produits dans des emballages de leurs choix.

Cela signifie la fin des formats donnés en exemple ci-dessus, comme des repères que sont les multiples de 75 ou de 125 grammes ou litres (qui donnent les 150, 225, 250, 300, 375, 500 - dont la livre - etc.). Place aux 112 g, 207 cl, 313 g et autres 0,480 l.

Dans cette situation, le seul moyen de comparer consiste à consulter les prix normalement affichés (au litre ou au kilogramme) de manière « plus faciles à lire et plus visibles », notamment pour protéger « les consommateurs vulnérables » (point 12). La directive parle aussi des « formats de la gamme obligatoire les plus vendus » dans son point 9 (gras ajouté).

Ces formats sont ouverts. Mais dans ce cas, la diversité des formats, source de richesse, va poser des problèmes pour les transports si standardisés, notamment avec les conteneurs normalisés.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 2 mai :

Bilan d'avril (et de son poisson)

Une rectification...

« Pas assez gros... » : c'est sans doute la leçon à tirer des statistiques de mars annoncées le 1er avril... Un facteur 100 avait frappé chaque statistique, tel un poisson farceur mais qui ne fut point ferré.

Des chiffres...
  • en avril 2009, 31 articles, pour un total général de 1907 articles en 58 mois ;
  • plus de 32 000 visiteurs différents (32 489) ;
  • plus de 131 000 visites (131 251) ;
  • plus de 670 000 pages vues (671 723) ;
  • près de 900 000 hits (881 036) ;
  • plus de 30 Go de transfert (32,32).
Des sujets...

Dans la liste mensuelle des articles, on peut signaler le 1900e article (avec 8 non scoop...) et une série d'anniversaires : Samuel Morse, Camerone, les 60 ans de l'OTAN, les 40 ans des RFC ou les 5 ans de Gmail. Sans oublier Pâques et la fin des black box et de GeoCities

Un palmarès...
  1. Le Festival Déclics de Nanterre
  2. Les normes et formats pour les photos d'identité
  3. Deux sites aux photos très connues : Playboy et LIFE
  4. Le XML peut aussi être un piège
  5. Deux sites où la Marine et les voitures sont Flashées
  6. HADOPI en 9 points

Merci à toutes et à tous d'utiliser les liens hypertextes, qui sont la base du Web et qui permettent d'accéder à Formats-Ouverts.org, de lire, de rétrolier, de commenter, de syndiquer, le tout sans aucune demande d'autorisation préalable. Bonne lecture, bonne diffusion et bonne utilisation. Vivent l'interopérabilité et les standards ouverts !

Et sur Formats-Ouverts.org le 1er mai :

Table des articles de mai 2009

Les 32 articles publiés pour mai

1 dans Table des articles, 1 dans Vie du site, 6 dans Non-électronique, 10 dans Général, 6 dans Citations à relever, 2 dans Publicité, 1 dans Politique, 1 dans Conférence, 1 dans Technique, 1 dans Archivage, 2 dans Web

Et sur Formats-Ouverts.org, la table des articles :