Aluner n'est pas alunir (qui est à proscrire pour la Lune)
La formation des mots
Aluner : rien à voir avec la Lune, c'est imprégner d'alun (une opération utilisée pour la teinture, la mégisserie ou la médecine).
Alunir : rien à voir avec la Lune selon l'Académie française, car on doit dire se poser sur la Lune, ou atterrir (de terre, le sol, et non pas Terre, la planète) sur la Lune [1]. Sinon on devrait écrire aussi amarsir, avénusir, ajupiterir, aneptunir,... (et autres planètes) ou encore ahalleyir (si on se posait sur la comète de Halley) [2].
Sources et liens :
- [1] Article, encyclopédie Wikipédia, Alunir, http://fr.wikipedia.org/wiki/Alunir
- [2] Article, Sur la Lune, on alunit, le 20 février 2007, http://tatoufaux.com/spip.php?article382
Et sur Formats-Ouverts.org le 20 juillet :
Par Thierry Stoehr, lundi 20 juillet 2009 à 23:50 :: Non-électronique :: Permalien :: RSS
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.
Ajouter un commentaire
Les commentaires pour ce billet sont fermés.