Pour les formats ouverts !

Les expressions en football ; la communication d'Apple ; le marché chinois

Quels « formats » utiliser pour parler dans le monde du football, pour toucher un large public ou pour investir le marché chinois ? Ce sont certes des formats non-électroniques, mais qui sont ouverts car on en connait les règles.

Format codé en football : « Chez ces gens-là, on cause en crypté. »

Un article de Libération propose un décodage du format de langage utilisé de plus en plus dans le monde du football :

« Seule la vérité du terrain compte » ; « Le plus fort a gagné ce soir » ; « On va continuer à travailler »... Le monde du football cultive les formules toutes faites et dénuées de sens. Décryptage d'une langue de bois, qui rime avec succès et enjeux financiers.

Avec quelques exemples de traduction dans un format plus clair :

« Le club m'a manqué de respect » signifie qu'il manque un zéro sur le chèque ; son contraire : « J'ai signé ici car j'ai adhéré au projet. »

• Article Le franc parler sur la touche, de Etienne Labrunie, le 9 septembre 2005, Libération, http://www.liberation.fr/page.php?Article=322336

Apple et sa communication : nouvelle approche, nouveau format ?

Il n'y aura pas de conférence (keynote) traditionelle de Steve Jobs le 20 septembre à Paris. Cela a été annoncé juste deux semaines avant, le 5 septembre. Réactions et déceptions ont été nombreuses. Que cela signifie-t-il ?

Pour être encore plus « grand public », la société Apple, dont les produits (baladeurs iPod) et services (sites iMusicTunes) touchent de plus en plus de monde confronté à la convergence numérique, a-t-elle décidé de changer son format de communication ? Fin de la période des présentations de Steve Jobs s'adressant aux utilisateurs de la pomme dans un format presque de type concert pour fans ? C'est l'idée que développe l'article de Boro de MacPlus :

la place centrale qu’Apple aspire à occuper au sein de l’industrie informatique nécessite qu’elle s’adresse à ses clients potentiels de la majorité silencieuse -celle qui suit la tendance au lieu de la précéder- avec ses codes, au travers de relais d’opinion que sont les Journaux Télévisés et la presse généraliste.

• Article Apple et sa communication Est-elle en train de devenir "raisonnable" ?, de Boro, le 6 septembre 2005, Macplus
  • partie 1, http://www.macplus.net/magplus/focus-9570-apple-et-sa-communication
  • partie 2, http://www.macplus.net/magplus/focus-9570-apple-et-sa-communication?artsuite=1

La Chine et ses règles, ses formats

S'installer en Chine pour être présent sur son marché est presque actuellement un point de passage obligé, notamment dans le secteur des nouvelles technologies et d'Internet. Cependant, cela signifie accepter les règles officielles et officieuses qui sont en place :

il [le gouvernement] n'a jamais molli sur la censure imposée à l'univers d'Internet. Tous les moteurs de recherche et portails doivent appliquer des filtres interdisant des mots clés comme « démocratie », « indépendance Taïwan », « droits de l'homme » ou « Tiananmen ». (article du Monde)

Un article d'humeur de MacPlus, qui traite aussi des DRM omniprésents.

• Article Le « contrat » chinois, Palladium et les radars Comment l’Internet américain renie « sa » liberté... pour le marché, de MacGregor, le 12 septembre 2005, Macplus, http://www.macplus.net/magplus/chronique-9554-le-contrat-chinois-palladium-et-les-radars
• Article Les sites se plient à la censure imposée par Pékin, de Gaëlle Macke, le 14 août 2005, Le Monde, http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3234,36-679854,0.html

Les messageries instantanées (MI) et l'interopérabilité

Le mardi 6 septembre 2005, le journal 20 Minutes consacrait toute sa rubrique net guide aux messageries instantannées (MI), sous le titre Restez toujours en contact via le Web. La pleine page signée Yaroslav Pigenet faisait le point sur les différents logiciels de messagerie instantanée, notamment suite à la sortie de Google Talk le 24 août. Outre cette dernière, une mini-fiche sur Gaim, Trillian, AIM, MSN Messenger, Yahoo! Messenger et ICQ était proposée. Avec un encadré final titré En attendant l'unification des messageries instantanées qui résume bien la situation (gras et liens ajoutés) :

Toutefois, chaque grand éditeur voulant ainsi imposer son propre logiciel de MI, plusieurs protocoles « propriétaires » incompatibles entre eux, assurent le même service. [...] Un peu comme si un abonné SFR ne pouvait pas téléphoner à des abonnés Orange ou Bouygues. Cette incompatibilité a longtemps ralenti voire bloqué l'inévitable convergence entre téléphone et MI. [...] Pour mettre fin à cette cacophonie et permettre de créer un service de MI professionnel et universel - comme l'e-mail ou le GSM -, l'instance de régulation du Web (IETF) propose depuis 2002 un protocole ouvert et standardisé de messagerie : XMPP/Jabber.

Les DRM en publicité !

Les DRM s'affichent sur des panneaux publicitaires, où on lit sur certains à propos du baladeur numérique Q-be de SupportPlus :

MP3 256 Mo - USB 2.0 DRM

Des DRM sur les fichiers audio WMA (Microsoft), AAC (Apple) ou Atrac (Sony), c'est établi, comme aussi sur les écrans, sur les câbles HDMI, sur les sorties DisplayPort, sur le bus PCI Express 2.0, sur Windows Vista ou sur les téléphones portables. Mais des DRM dans l'USB 2.0 ? Réalité technique, ou coquille de texte (qui permet d'avoir un format technique avec des sigles un peu étranges) ? Sans doute la seconde solution d'après les indications du produit trouvées sur les sites de ventes en ligne.

L'interopérabilité sur FnacMusic, interview du directeur général

Bruno Crémel, directeur général de la Fnac, était interviewé par Arnaud Devillard de 01net le 1er septembre dernier. Parmi les 6 questions posées, celle de l'interopérabilité des fichiers de musique (gras ajouté) :

Question : Autre sujet sensible, l'interopérabilité. FnacMusic avait annoncé qu'elle mettrait à disposition un logiciel permettant de lire des fichiers sur tout type de baladeurs. Où cela en est-il ?

Réponse : On y a renoncé. C'est sans doute un frein au développement du téléchargement parce que c'est une source de complexité et de confusion pour les clients. De fait, lorsqu'ils achètent un baladeur, ils n'ont pas forcément conscience des problématiques d'interopérabilité, de formats propriétaires et autres qui sont les composantes d'un débat assez compliqué. En même temps, il faut relativiser.

D'après les analyses, l'utilisation du téléchargement est encore assez classique : une écoute sur ordinateur ou une gravure sur CD pour une écoute sur chaîne hi-fi. L'utilisation du baladeur est minoritaire, entre 10 % et 15 % de l'utilisation des téléchargements. Le marché n'étant pas stabilisé ni sur le marché des baladeurs ni sur celui des plates-formes de téléchargement, je pense qu'on ne verra pas d'évolution à court terme.

La Fnac a ouvert son site de vente de musique en ligne en septembre 2004, en retenant le format WMA (de Microsoft) et en expliquant comment retirer les DRM en gravant (comme Microsoft l'avait aussi expliqué) pour utiliser les morceaux sur tous les baladeurs.

• Article FnacMusic cherche toujours la rentabilité sans hausse de prix, de Arnaud Devillard, le 1er septembre 2005, 01net, http://www.01net.com/editorial/287972/interview/fnacmusic-cherche-toujours-la-rentabilite-sans-hausse-de-prix/

Trois informations sur trois formats ouverts

Les formats ouverts EAD, XForms et RSS sont à l'honneur au travers respectivement de la DAF, d'IBM et du Monde.

L'EAD et la Direction des Archives de France (DAF)

Le numéro 21 du Bulletin d’information francophone sur l’EAD de septembre 2005, publié par la DAF (qui appartient au Ministère de la Culture et de la Communication) est en ligne.

Riche et complet, il se consacre au 69e congrès annuel de la Société des archivistes américains (SAA) de l'été dernier. Normes, standards, formats, métadonnées sont des termes au centre de nombre des sessions tenues et des actions menées. S'est aussi déroulée la réunion du groupe de travail international EAD. L'EAD est un format ouvert de type XML dédié à l'archivage. La Direction des Archives de France participe officiellement aux travaux du groupe EAD (une représentante-experte du département de l'innovation technologique et de la normalisation en fait partie).

• Bulletin d’information francophone sur l’EAD, n°21 : http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/fr/publications/dafbulead21.htm

IBM met le XForms en avant

En juillet, IBM a racheté la société PureEdge. Elle est spécialisée dans les formulaires électroniques, avec utilisation du format ouvert XForms de type XML, ce que reprend et souligne IBM dans son annonce :

XForms is designed as the next generation of XML-enabled web forms enabling interoperable form document, data capture and processing on any device. IBM is a strong supporter of XForms and will continue to contribute and support the adoption of this open industry standard.

• Le communiqué de presse, le 19 juillet 2005, en anglais : IBM Signs Agreement to Acquire PureEdge Solutions Inc., Add Electronic Forms Capabilities to IBM(R) Workplace(TM) Portfolio.

Un article sur le RSS dans Le Monde

Le Monde du 13 septembre consacre un article au RSS : Des stages pour s'initier à la veille documentaire sur Internet de Michaëla Bobasch. Après une présentation historique et technique, l'article précise qu'il est possible d'effectuer grâce aux fils RSS de la veille documentaire efficace et deux différentes manières :

• avec « des lecteurs RSS », aussi appelé « agrégateurs de contenus », qui sont des logiciels dédiés ou avec cette fonctionnalité ;
• avec « des annuaires en ligne de fils RSS », c'est-à-dire des site Web sur lesquels l'utilisateur décide de centraliser les fils RSS des sites qui l'intéressent.

Mettre ainsi en avant l'intérêt du format ouvert RSS est une excellente chose, qui prouve que le sujet devient de plus en plus répandu. Cependant, une erreur s'est glissée en fin d'article, car on lit :

Enfin, il existe des annuaires en ligne de fils RSS. Citons les francophones www.lamoooche.com (sur Mozilla Firefox) ou www.retronimo.com) et "Safari" pour Mac.

Or Mozilla Firefox et Safari ne sont pas des annuaires en ligne, mais bien des logiciels qui permettent de suivre les flux RSS (comme aussi Thunderbird).

• L'article Des stages pour s'initier à la veille documentaire sur Internet de Michaëla Bobasch, Le Monde, le 13 septembre 2005, http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3238,36-688566@51-687575,0.html

Première présentation officielle de Microsoft Office 12

Le mardi 13 septembre à 16h30 heure de Paris se déroulait l'intervention de Bill Gates au premier jour de la manifestation Microsoft PDC (Professional Developers Conference) 2005. Il effectuait les premières présentations de la prochaine version de la suite bureautique de Microsoft, Office 12 (après les Office 2000, Office XP et Office 2003).

Parmi les nouveautés mises en avant :

• des formats de fichiers des différents logiciels qui sont basés sur du format XML (pour le traitement de texte Word, le tableur Excel et l'outil de présentation Powerpoint, ce qui n'était pas le cas pour ce dernier dans la version 2003 précédente) ;

• des extensions qui changent également de format : fin des 3 lettres de longue date car ajout d'un x final pour signaler du XML ; il s'agira donc désormais des .docx, .xlsx et .pptx.

Les suites bureautiques qui utilisent du format XML sont donc en vedette : après le Massachussets qui a annoncé retenir le format ouvert OpenFormat (basé sur du XML ouvert), c'est donc Microsoft qui commence à faire parler de Office 12, avant la prochaine sortie de OpenOffice.org 2.0 (avec OpenFormat). Outre les aspects techniques, on pourra aussi suivre les formats de com de chacun.

Sources et liens :

• Le site du PDC 2005, en anglais, http://msdn.microsoft.com/events/pdc/
• La page Bill Gates Webcast, en anglais, http://www.microsoft.com/events/executives/billgates.mspx

• Article Les premiers screenshots, de XaMaLa, le 13 septembre 2005, blogs de Microsoft France, http://blogs.microsoft.fr/franckha/archive/2005/09/13/10216.aspx
• Article Retrouvez Bill Gates en direct pour les dernières annonces sur "Office 12", de XaMaLa, le 13 septembre 2005, blogs de Microsoft France, http://blogs.microsoft.fr/franckha/archive/2005/09/13/10160.aspx

Une série de manifestations internationales liées à des formats ouverts

Au printemps il y eut XTech sur le XML. Cet été ce fut SVG Open 2005, la 63e rencontre IETF et Wikimania 2005. Le calendrier de ce mois de rentrée repart avec plusieurs autres manifestations internationales liées à des formats ouverts :

• IUC28, la 28e internationalization and unicode conference, se déroule du 7 au 9 septembre, à Orlando, en Floride. Elle a pour thème « Unicode - Multilingual Challenges and Solutions for 2006 », avec par exemple une intervention d'un vice-président de Disney qui expliquera en quoi Unicode sert pour internationaliser les activités de sa société. Le problème du format d'encodage des caractères est capital pour l'archivage comme pour la prise en compte du plus grand nombre de langues.
  • Le site, en anglais : http://www.global-conference.com/iuc28/
  • Le site Unicode, en anglais : http://www.unicode.org

• DC-2005, International Conference on Dublin Core and Metadata Applications, se déroulera 12 au 15 septembre 2005 à Madrid en Espagne. Ce sera la treizième conférence depuis 1995 à propos du format Dublin Core et des métadonnées. Le thème est « Metadata Vocabularies in Practice ». Donc encore une fois, et à juste titre, les très importantes métadonnées. L'édition 2004 s'était déroulée à Shanghaï (cela n'a jamais été le cas en France).
  • Le site, en anglais : http://dc2005.uc3m.es
  • Le site du Dublin Core Metadata Initiative, en anglais, http://dublincore.org

• OOoCon 2005, soit la conférence OpenOffice.org 2005, se déroulera du 28 au 30 septembre en Slovénie. Elle traitera bien sûr de la suite bureautique OpenOffice.org, dont la version 2.0 approche, mais aussi du format ouvert OpenDocument, retenu par l'état du Massachussets. En 2003, c'était à Hamburg et en 2004 à Berlin.
  • Le site, en anglais : http://marketing.openoffice.org/ooocon2005/index.html
  • Le site d'OpenOffice.org, en anglais : http://www.openoffice.org ; en français : http://fr.openoffice.org