L'Association Francophone des Utilisateurs de logiciels libres (AFUL)

Pour les formats ouverts !


Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Le site Formats-Ouverts.org, (FOo), traite des formats, protocoles et standards ouverts, dans différents domaines (comme l'interopérabilité, l'archivage), depuis le 1er juillet 2004 (plus de 1800 jours) - Les formats se rencontrent presque partout - Il y a actuellement 1984 articles en ligne, dont 3 pour le mois de juillet - Les 1000 articles : le communiqué de presse (inédit et exclusif) - Les statistiques mensuelles du site - Attention : vote électronique - Les conférences - Hommage à Randy Pausch - Le 1900e article - Un index du site - Où en est le patrimoine numérique ? - Les 5 ans du site !



Deux CD en cadeau avec Télérama : et les formats ?

Offerts : un CD Audio, un CD pas Audio (article publié le 3 septembre)

Mercredi, parution du journal Télérama :

  • le 22 août 2007, dans le numéro 3006, un CD en cadeau avec la Sacem et la Région île-de-France : la Compilation Les Avant Seine du Festival Rock en Seine [1] ;
  • le 29 août, n°3007, avec Manu Chao en couverture, plus un « CD Exclusif Télérama 2 Titres audio et 3 vidéos » pour la sortie le 3 septembre de l'album La Radiolina [2].

Et les formats ?

  • le premier est un vrai CD Audio, celui qui fête ses 25 ans avec son au logo officiel Compact Disc Digital Audio, lisible sur tous les appareils de CD Audio : interopérabilité pour les 6 titres proposés ;
  • le second n'est pas un CD Audio, à cause des fichiers video qui sont au format FLV, Flash Video (de la video dans le format Flash), format fermé.

Les fichiers de musique semblent bien sans DRM et sont lisibles avec un logiciel multimedia comme VLC [3]. Prochaine étape : que des formats ouverts, Ogg Vorbis pour le son et Ogg Theora pour la video ?

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org :

La dématérialisation ? Ah bon... Vraiment ?

Il y a toujours un support (article paru le 2 septembre)

La dématérialisation est un terme fréquent à propos du monde du numérique, utilisé explicitement ou pas : il y a la « dématérialisation des procédures administratives » [1], il y a « la musique dématérialisée », le « bulletin de paie électronique », la « Facture Sur le Net » [2] ou « le livre électronique ». Chaque fois, la « matérialité » semble disparaître : plus de formulaire papier, plus de CD Audio, plus de billet, de facture ou de livre en papier...

Alors, fin du monde matériel ? Non. Les supports habituels ne sont plus utilisés, certes, mais le document en question est bien stocké en un lieu et sur un support : disque dur personnel ou serveur, baladeur, clé USB, téléphone portable...

Et au support physique (avec son format), s'ajoute le format numérique des fichiers. Finalement, c'est un double problème de format : celui des supports, celui des fichiers. Sans oublier pour l'un et l'autre le souci de conservation et de pérennité de l'archivage.

Alors, pour les versions électroniques et/ou numériques (mais pas digitales), des formats ouverts pour les supports et pour les données.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org :

C'est à faire des bonds (ovales)

Vraiment... (article publié le 31 août)

J'allais publier un article parlant de rugby. Je cherche donc le site officiel de la Coupe du Monde, que je trouve : c'est www.rugbyworldcup.com [1]. Et je consulte un peu par réflexe la page à propos des liens hypertextes, Mentions légales Conditions d'utilisation du site officiel Rugby World Cup 2007 [2]. Et je lis :

Liens vers le site La RWC a adopté le principe de ne permettre aucun lien vers ce site [(y compris les « liens profonds » vers les pages du site autres que la page d’accueil)] sans l’autorisation préalable par écrit de la RWC.

Et là vraiment, c'est à faire des bonds (ovales, ronds ou en l'air), en se posant des questions :

  • si on accepte cette approche : écrire, certes, mais à qui ? Il n'y a aucune adresse postale ou de courriel en regard de la demande ;
  • les moteurs de recherche qui donnent l'adresse de pages du site ont-ils obtenu une autorisation ?
  • quand on écrit une adresse du site dans un courriel, cela établit de facto un lien : pour cela aussi faut-il une autorisation ?
  • si un lien est établi, un pack d'avocats va-t-il attaquer, avec une mêlée juridique et technique qui va suivre ?
  • mais surtout quelles sont les raisons de cette demande : le lien hypertexte est une référence (un peu comme le titre d'un livre avec un numéro de page), un petit rien qui mène à vous visiter. Le lien hypertexte est un format ouvert, et il est à la base du Web.

Comme on dit, ballon à suivre, mais espérons sans transformer cet essai de refus du Web.

Sources et liens :
  • [1] Site Page Web officielle de la Coupe du Monde de Rugby, lien actif, http://fr.rugbyworldcup.com
  • [2] Page Mentions légales Conditions d'utilisation du site officiel Rugby World Cup 2007, lien inactif, mais il suffit de copier/coller dans votre navigateur : http://fr.rugbyworldcup.com/footer/disclaimer.html
Et sur Formats-Ouverts.org :
  • le lundi 23 août 2004 : 1 article (Déclaration d'indépendance du développeur)
  • le mardi 23 août 2005 : 1 article (Classer/Détruire : comment émerger des océans de données ?)
  • le mercredi 23 août 2006 : 1 article (Archivage du Web : le cas de l'Université d'été de la communication de Hourtin)

Sony, les liens hypertextes et les traductions

La page dit que... (article publié le 30 août)

Sony est un géant présent dans les consoles de jeux (les PlayStation), les ordinateurs, la musique (les baladeurs et leur format), le cinéma, l'électronique grand public (comme les CD Audio) et professionnel ou encore la téléphonie (comme avec Ericsson).

Sony, un géant, peut donc ne pas voir certaines choses de toute petite taille comme des liens hypertextes et des lignes de traduction.

De quoi s'agit-il exactement ? De la page Conditions et clauses pour l'utilisation du site (Sony.fr) [1]. On y lit le texte ci-dessous (seul le gras est ajouté) :

LIENS HYPERTEXTE VERS ET ZN PROVENANCE DE CE SITE Vous êtes obligé de demander une autorisation par écrite de l'exploitant de ce site avant de pouvoir créer un lien vers ce site. Un soi-disant "Deep Linking" est strictement interdit. Tous les liens vers ce site doivent mener au homepage du site; il doit clairement en ressortir que le présent site et le contenu du site ayant le lien sont à considérer séparément et il doit en outre ressortir que Sony est le propriétaire et/ou l'exploitant de ce site.

Donc :

  • le texte français est victime de coquilles de frappe (ZN et écrite) et de traductions à la lettre (soi-disant et au homepage) ;
  • la typographie française est un peu erronée, avec une espace manquante (mot féminin) avant le point virgule (c'est le cas ailleurs dans la page en question) ;
  • les lettres majuscules de ladite page sont parfois accentuées et parfois non ;
  • mais surtout, pour établir un lien hypertexte il faut demander « une autorisation par écrit » : l'établissement d'un vrai lien hypertexte est à la base technique et conceptuel du Web, sans cette nécessité d'autorisation qui est contraire à l'esprit du Web.

Le lien, ce petit rien, est un grand bien, même pour un géant. Le lien hypertexte a un format ouvert et permet l'interopérabilité.

Pour les fidèles lecteurs et pour les autres, cette information (avec 3 autres) a été publiée sur ce site il y a près de 2 ans, le 25 octobre 2005.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org :

Les formats dans les consoles : l'exemple Sony

Les formats, le nerf de la guerre (article publié le 30 août)

Sony [1] est un géant, présent entre autres sur le marché dits « des loisirs numériques », avec notamment les consoles de jeux video :

  • console de salon, avec la PlayStation [1], la dernière étant la version 3 (la PS3 dans un format plus court) ;
  • console portable, avec la PlayStation Portable (!), la PSP [2].

Et encore une fois, les formats sont là. Ainsi, pour ce qui est des fonctionnalités proposées, outre les jeux, on trouve la possibilité de visionner des films. Ces films sont sur un support physique (qui a un format) avec des formats numériques :

  • le format UMD (Universal Media Disc) pour la PSP, la seule à le lire ;
  • le format Blu-ray Disc pour la PS3, arme de guerre pour imposer ce format face au format concurrent HD-DVD de la XBox 360.

D'ailleurs Sony offrait en cadeau de tout achat d'une PlayStation 3 le film Casino Royale (007 en cette année 2007)... au format Blu-ray Disc, et pour tout achat d'une PSP le même film... au format UMD.

Bien sûr, ceci est une illustration du rôle capital des formats dans la guerre économique que se livre les industriels : les Nintendo, Microsoft et autres Apple procèdent exactement de la même manière pour leur console, leur musique, leur matériel, leur logiciel avec des formats propriétaires fermés.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org :

NASA recherche toujours cassettes désespérement

Les cassettes d'Appolo 11 sont toujours perdues... (article publié le 29 août)

Il y a 1 an, exactement le mardi 15 août 2007, la NASA publiait un communiqué de presse officiel [1] à propos de ce qui était un sujet de grande surprise voire d'émoi : les cassettes avec les images d'origine des premiers pas de l'Homme sur la Lune étaient introuvables... Or le format utilisé était supérieur à ce qui se faisait en qualité d'image à l'époque à la télévision.

Un an après, hélas, rien de nouveau : la recherche continue, les aventuriers des cassettes perdues sont attendus.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org :

Pourquoi Windows...

Les utilisateurs hors les normes technologiques majoritaires (article publié 27 août)

Le titre est un peu incomplet, avec différents formats possibles... :

  • Pourquoi Windows ne se plante pas sur votre ordinateur ?
  • Pourquoi Windows n'est pas d'office chez vous ? (sans o majuscule à office...)
  • Pourquoi Windows ne s'allume pas chez vous ?
  • Pourquoi avez-vous passé Windows par la fenêtre ? (sans f majuscule à fenêtre, ni s...)

Windows est connu pour son nom, pour sa présence importante (vente liée...) mais aussi pour ses blocages, ses « plantages » avec « l'écran bleu de la mort « (The Blue Screen of Death en anglais, BSOD [1]), dont un « fan » s'est même fait tatoué le message... [2]

Quelles sera parmi les 4 formulations ci-dessus celle que France Inter retiendra pour le sujet de son émission ? Son émission ? Oui, celle sur le modèle du Téléphone sonne du lundi 13 août, intitulée Pourquoi le téléphone portable ne sonne pas chez vous ? (ne sonne pas pour vous aurait été plus précis : le téléphone portable ne s'utilise pas que depuis chez soi) :

52 millions de Français ont un portable...Ce qui veut dire que 10 millions n'en ont pas: les très jeunes, les très âgés, et les indigents...Mais aussi beaucoup d'autres qui ont fait le choix de vivre sans. Alors comment peut-on vivre délibérément sans portable? (copie à l'identique) [3]

En plein cœur de l'été, le sujet des situations hors norme peut intéresser. Parmi les réponses possibles à propos du refus de Windows, il y a :

Autres sujets possibles pour France Inter (ou une autre radio) sur le même modèle et à disposition :

  • Pourquoi êtes-vous encore papier-stylo-crayon ?
  • Pourquoi pas de GPS dans votre voiture ?
  • Pourquoi préférez-vous la radio par les ondes ?
  • Pourquoi vos mondes de jeux video sont plus beaux que nos jours et nos nuits ?
  • Pourquoi boutez-vous les émissions télé hors de chez vous ?
Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org :

Gandhi, le coton, les logiciels et les formats

Une comparaison possible ? (article publié le 27 août)

Le dimanche 12 août 2007, la chaîne Arte diffusait le film Gandhi [1] de Richard Attenborough, avec Ben Kingsley dans le rôle de Gandhi [2].

Dans de nombreuses scènes du film, Gandhi file du coton avec son rouet pour tisser ses vêtements : c'était un acte symbolique de résistance aux Britanniques, car filer son coton était interdit. En effet, seules les manufactures britanniques étaient autorisées à produire du coton filé, produit et récolté en Inde, destiné à la fabrication de tissu, avant que les vêtements en coton ainsi produits ne soient revendus entre autres en Inde.

La comparaison qui suit n'est peut-être pas original ni entièrement valable. Cependant, la création et le développement d'un logiciel libre (format ouvert des coulisses techniques) ou d'un format ouvert peut se faire hors de tout cadre de structures dites établies (entreprises, laboratoires, organismes divers). Cela échappe donc au système dit classique, qui est ici dépassé, avec des produits qui peuvent même être meilleurs.

De là pour certains à vouloir faire passer ce mode de travail comme anormal, voire dangereux et à interdire, cela est possible...

Précisions : les logiciels libres et les formats ouverts ne se positionnent pas comme les héritiers du coton filé et tissé de Gandhi, ni comme les symboles d'un mouvement d'ultralibéralisme ou de communisme (chacun est libre d'y trouver son interprétation).

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org :

Le vote papier inscrit dans la Constitution

Une idée de roman, voire une idée d'action (article publié le 23 août)

En cette période de trêve estivale, où les jeux et les listes peuvent occuper, il y a aussi les romans de l'été. Les sujets possibles sont nombreux : espionnage, amour, policier. Ou politique, lié au format ouvert...

Le sujet en 2 phrases : un État décide d'inscrire dans sa Constitution que le vote au format papier est le seul utilisé pour toutes ses élections. Le vote électronique est interdit pour tous les scrutins officiels.

Courage politique et technologique, rupture avec les idées reçues, ouverture vers une démocratie totalement transparente : les termes à employer dans le slogan sont nombreux. Et le texte d'accroche parlerait aussi des réactions qui soutiendraient et qui combattraient cette décision, au grand jour comme dans les coulisses...

Le profil du(des) héros et de(des) l'héroïne(s) sont ouverts, comme les détails. Et le roman reste à écrire. Mais il peut se baser sur ce qui se passe déjà, notamment en France :

  • le vote électronique en place dans certaines communes pour les présidentielles et les législatives de 2007 ;
  • une majorité présidentielle a priori favorable au vote électronique ;
  • un sénateur de cette majorité, Philippe Dallier, qui rédige fin juin une proposition de loi « qui vise à interdire l'utilisation de machines à voter dans les bureaux de vote ». [1]

Cette idée de roman est à disposition, comme cette idée d'action.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org :

Les touristes de l'espace

Une liste de noms, liée aux formats... (article publié le 23 août)

C'est la folie des listes, paraît-il : depuis la rentrée 2006, des livres de listes rencontrent le succès [1], et cette liste-mania était à l'honneur de Télérama en cet été 2007 avec un appel à des listes diverses et variées.

Voici aussi ce format liste sur Formats-Ouverts.org, après le jeu de la liste du W3C, avec la liste des personnes ayant été « touriste de l'espace » [2]... ce qui a aussi un lien avec les formats ouverts. Les touristes de l'espace ont été :

  • Dennis Tito en 2001, le premier ;
  • Mark Shuttleworth en 2002, le premier sud-africain et le premier africain ;
  • Gregory Olsen en 2005 ;
  • Anousheh Ansari en 2006, la première femme ;
  • Charles Simonyi en 2007.

Fin août 2007, il y en a donc 5. Et parmi eux, le deuxième et le dernier ont un point commun : être dans le monde du logiciel, mais pas du tout le même type de logiciel.

Plus précisément :

  • Mark Shuttleworth est impliqué dans le système d'exploitation Ubuntu Linux [3], qui est un logiciel libre : donc un format ouvert des coulisses techniques, et des standards ouverts pour les données ;
  • Charles Simonyi a travaillé de nombreuses années chez Microsoft sur les logiciels Word et Excel [4] : des logiciels fermés dont les formats de données sont fermés (et l'exemple des soucis d'archivage électronique et des tentatives de conservation).

Même dans l'espace, il y a des formats partout.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org :

RGI : il faut aussi attendre la Chine et...

Attendons, attendons, il en restera toujours quelque chose (article publié le 23 août)

Le Référentiel Général d'Interopérabilité (RGI) ne sera sans doute pas publié dans sa version définitive avant septembre 2007. C'est-à-dire après les décisions des comités nationaux de l'ISO à propos du format bureautique Microsoft Office OpenXML. Un pur hasard des calendriers...

L'absence de décision à propos du RGI... depuis la publication de son appel à commentaires en avril-mai 2006... et depuis l'annonce de sa commission début mars 2007... permettra de prendre une décision la plus juste, sans aucun doute... Car si deux formats bureautiques ISO il y avait, la France se devrait bien sûr de retenir à égalité les deux...

Mais il pourrait être encore plus judicieux pour les décideurs finaux du RGI d'attendre le format bureautique de la Chine (UOF). Il est évident que la Chine est un acteur économique de poids dont le format pourrait aussi être reconnu par l'ISO.

Mais il y a aussi l'Inde, qui aura sans doute bientôt aussi son format bureautique. Un autre acteur de taille et un marché énorme. Et un autre format qui pourrait être reconnu un jour par l'ISO.

Mais qui sait, peut-être aussi que des éditeurs importants du marché auront aussi des formats liés à la bureautique qui seront aussi reconnus par l'ISO.

Finalement, il est urgent d'attendre la Chine et l'Inde et les autres, et d'adopter plus tard tous les formats ISO, ouverts ou pas. En attendant, les formats fermés continuent entre autres de verouiller les données...

Et sur Formats-Ouverts.org :

Jeu : quel pays manque-t-il ?

Dans cette liste (liée aux formats), il manque un pays... (article publié le 22 août)

Voici un des formats vedette en été : le jeu. Et donc un texte sous forme de jeu, à propos des standards ouverts. Dans la liste suivante de pays :

  1. Australia
  2. Benelux/Bénélux
  3. 中国 (China)
  4. Suomi (Finland)
  5. Deutschland und Österreich (Germany and Austria)
  6. Ελλάδα (Greece)
  7. 香港 (Hong Kong)
  8. Magyarország (Hungary)
  9. भारत (India)
  10. ישראל (Israel)
  11. Italia (Italy)
  12. 한국 (Korea)
  13. المغرب (Morocco)
  14. Southern Africa
  15. España (Spain)
  16. Sverige (Sweden)
  17. United Kingdom and Ireland

on pourrait dire qu'il manque un pays. D'ailleurs il est entouré par les pays ci-dessus qui sont en gras... Il s'agit de ?

Lire la suite