Pour les formats ouverts !

C'est ainsi que le compositeur Sergueï Prokofiev écrivait son journal. Un format (une langue) qui n'est certes pas indéchiffrable, mais qui nécessite de connaître la clé, le code utilisé, sous peine de ne rien comprendre. Autre format utilisé, le papier, un format ouvert, comme les 138 fiches de Nabokov.

Le 30 avril sur Formats-Ouverts.org :

• en 2009, en 2008, en 2007, en 2006 et 2005

Le dernier roman inachevé de Vladimir Nabokov est paru en 2009 aux USA, traduit en français en 2010, L'Original de Laura (car Laura était le titre initial). Chaque page est constituée dans sa partie supérieure de l'image de la fiche manuscrite (138 au total) avec en dessous la transcription dactylographiée.

Un format manuscrit, un format image, un format de fiche, des formats papier et une méthode de travail :

Pour écrire ses romans, Nabokov procédait de façon très particulière:son habitude était de former d'abord dans son esprit une vision complète de l'œuvre, et ensuite il se mettait à noter sur des fiches un premier brouillon fait de fragments détachés, sans suite logique ni chronologique. Ces fiches, d'un format légèrement inférieur à celui de cartes postales standards, présentant chacune, uniquement sur le côté recto, un court passage (pouvant aller d'une ligne à un ou deux paragraphes). Certaines fiches ne comportent qu'une phrase isolée - une idée, une touche descriptive ; d'autres offrent une séquence numérotée, formant une narration ininterrompue (allant, dans deux cas, jusqu'à plus de vingt fiches). (gras ajouté) [1]

Dans ce cas, pas de problème pour lire la fiche (à part éventuellement une langue inconnue ou l'écriture peu lisible, mais ce ne fut pas le cas) : les formats sont ouverts.

Sources et liens :

• [1] Article, Nabokov : fallait-il publier le brouillon de son dernier roman ?, de Simon Leys, le 20 avril 2010, http://www.lefigaro.fr/livres/2010/04/15/03005-20100415ARTFIG00497-nabokov-fallait-il-publier-le-brouillon-de-son-dernier-roman-.php

Le 29 avril sur Formats-Ouverts.org :

• en 2009, en 2008, en 2007, en 2006 et 2005

Le dernier dimanche d'avril est l'occasion de célébrer au niveau mondial la photographie au sténopé.

De quoi s'agit-il ? Du plus simple : juste une boîte, un trou et un négatif (ou toute autre surface sensible à la lumière). Donc pas d'objectif mais seulement un « œil étroit » (sténopé en grec).

C'est une forme dépouillée de la photographie, qui permet encore plus de se l'approprier en construisant et en réglant soi-même son propre système pour réaliser la photo.

Le format sténopé est aux antipodes des appareils photographiques numériques avec leurs formats pas toujours ouverts.

(En France, le dernier dimanche d'avril est aussi la journée nationale du souvenir des déportés.)

Autres articles :

• Vive le sténopé (pour l'édition 2008)
• Passer de l'argentique au numérique
• Éloge du négatif

Sources et liens :

• [1] Site, Journée Mondiale de la Photographie au Sténopé, http://www.pinholeday.org/?setlang=fr

Le 27 avril sur Formats-Ouverts.org :

• en 2009, en 2008, en 2007, en 2006 et 2005

Comment faire pour passer des données d'un format à un autre ?

• S'ils sont tous les deux ouverts, un convertisseur le permet (appelé aussi script, application voire moulinette) : les 2 langues informatiques sont connues.
• Si un ou les deux sont fermés, il faut avoir découvert comment fonctionne le ou les formats pour passer de l'un à l'autre, ou avoir des informations de l'éditeur.

Le mouvement étant de proposer ce type de service en ligne (et non pas sur son ordinateur), le site CometDocs [1] propose donc de convertir différents formats (50) en indiquant son adresse de courrier électronique ou en ayant un compte gratuit.

Sources et liens :

• [1] Site, CometDocs, Free Online File Converter, en anglais, http://www.cometdocs.com/

Le 17 avril sur Formats-Ouverts.org :

• en 2009, en 2008, en 2007, en 2006 et 2005

Les formats ouverts de documents assurent que vos informations de valeur ne se transforment pas en déchets numériques toxiques lors de votre prochaine mise à jour de machine en installant un nouveau logiciel. Le logiciel que vous utilisez en ce moment existera-t-il encore d'ici dix ans ? Si la réponse est non, assurez-vous d'utiliser des standards ouverts pour sauvegarder vos données.

Karsten Gerloff, Président, Free Software Foundation Europe

(Pour préciser les choses, le format utilisé par le logiciel est encore plus important que le logiciel : ce dernier peut disparaître d'ici 10 ans, mais si son format est ouvert, les informations ne seront pas perdues).

Sources et liens :

• [1] Page, Testimonials, en anglais, http://documentfreedom.org/testimonials.html

Le 10 avril sur Formats-Ouverts.org :

• en 2009, en 2008, en 2007, en 2006 et 2005