Pour les formats ouverts !

Hotmail de Microsoft propose le protocole ouvert POP pour tous ses utilisateurs depuis début 2009. Le communiqué de presse français [1] l'annonce, mais sans forcément signaler certains points. Alors en appliquant le style du communiqué de presse (un format d'écriture), voici un complément (qui se placerait à la fin) :

À propos de Post Office Protocol (POP)

POP est un procole qui sert à relever ses courriers électroniques. Il est utilisé par tous les logiciels de courriers électroniques. C'est un protocole ouvert. Si vous utilisez un Webmail, vérifiez que le POP est disponible pour récupérer vos courriers : sinon ils seront emprisonnés dans le service de Webmail. Sans le protocole ouvert POP - auquel il faut rajouter le procole ouvert SMTP (envoi des courriels) - le courrier électronique n'aurait pas connu un tel développement ni un tel succès et la diversité des logiciels disponibles ne serait permise.

Sources et liens :

• [1] Communiqué de presse, Windows Live Hotmail se dote du « POP Access », le 21 janvier 2009, http://www.microsoft.com/France/InformationsPresse/Fiche-Communique.aspx?EID=85b77063-418c-46a5-8bc0-ca5b16640ed5

Et sur Formats-Ouverts.org le 18 février :

• en 2008, en 2007, en 2006, en 2005.

Je crois qu'il manque une ou deux petites choses...

Le communiqué de presse de Microsoft est daté du 3 février 2009 (un mardi) et porte la mention « Grand Public » [1]. Il commence ainsi :

Mercredi 4 février sort en salle le nouveau film « lol » de Lisa Azuelos, avec à l’affiche Sophie Marceau et la jeune et talentueuse Christa Theret.

Il s'agit donc de cinéma (sur écran grand format). Le texte continue ainsi :

« lol » pour « Lola » mais « lol » parce que ça signifie aussi « Laughing Out Loud » ou « mort de rire » en langage « MSN », la messagerie instantanée rebaptisée depuis Windows Live Messenger. (gras ajouté)

Plus loin, on lit aussi : « Avec Lola, c’est tout un monde obscure aux parents qui naît à l’écran : le langage Messenger, ses codes, ses abréviations et toutes les images auquel il renvoie. » (gras ajouté)

Enfin le communiqué indique (pour la troisième fois) :

Le langage Messenger est un mode de communication à part entière, qui plaît spécialement aux ados car il s’affranchit des codes les plus intimidants de la communication orale, comme les SMS ou les emails, l’instantanéité en plus. (gras ajouté)

La répétition suscite l'intérêt : qu'est-ce donc que ce « langage MSN » et ces « codes du langage Messenger » ?

Une réponse est fournie au début du communiqué : le code « LOL » signifie Laughing Out Loud ou Mort de rire dans les échanges en messagerie instantanée. Croisons les sources : que trouve-t-on en recherchant le terme « LOL » ?

La signification ci-dessus est exacte... mais il y a un petit raccourci historique.

En effet « LOL » est un terme utilisé sur Internet dans les groupes Usenet, en discussion IRC, dans les forums, dans les courriers électroniques ou en messagerie instantanée (comme MSN) [2]. Depuis quand ? Usenet date des années 80, le courriel date du début des années 90 et MSN Messenger date de 1999.

En d'autres termes, les « LOL » (et autres codes comme IMHO, AKA,...) [3] sont du langage de messagerie instantanée que MSN utilise comme tous les services de messagerie instantanée (ICQ, Yahoo! Messenger, Google Talk,...). Mais ce n'est pas propre à MSN et encore moins créé par MSN. On peut certes parler en France de popularisation ou de démocratisation du terme « LOL » via MSN Messenger, mais pas de création ni d'exclusivité.

Et pour les formats...

Ce raccourci est une petite simplification, mais elle peut s'expliquer car le texte est un communiqué de presse et non pas pas un cours qui explique... Chacun a son format de rédaction et d'approche...

Quant à « LOL », ces 3 lettres se tapent sur tous les claviers (format AZERTY, QWERTY et autres), dans toutes les messageries instantanées et se transforment parfois en petit dessin comme . Elles ne sont d'ailleurs pas une marque enregistrée, même si le R de Registered est inscrit sur l'affiche après les 3 lettres : on peut les utiliser librement.

Enfin, envoyer ce « LOL » aux utilisateurs de messagerie instantanée utilise un protocole. Pour Windows Live Messenger ex MSN, ce protocole lui est propre et il est fermé : il ne permet de discuter en priorité qu'avec les utilisateurs de ce même Windows Live Messenger. Au contraire du protocole ouvert Jabber/XMPP dont on fête les 10 ans en 2009.

Sources et liens :

• [1] Communiqué de presse, Sortie en salle du film « lol » : quand Messenger s’improvise acteur…, le 3 février 2009, http://www.microsoft.com/France/InformationsPresse/Fiche-Communique.aspx?EID=d8b85a5f-e9f8-4fe0-816b-ba8a5145dd6a (quel format d'adresse !!)

• [2] Article, Lol, encyclopédie Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/LOL_(argot_internet)
• [3] Article, Liste de termes d'argot Internet, encyclopédie Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_termes_d%27argot_Internet

• Site du film LOL, http://www.lol-lefilm.com
• Article Messagerie instantanée, encyclopédie Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Messagerie_instantan%C3%A9e

Et sur Formats-Ouverts.org le 11 février :

• en 2008, en 2007, en 2006, en 2005.

Club Internet : erratum

Le 18 décembre, des abonnés du fournisseur d'accès Club Internet ont reçu un courriel intitulé Important : concerne votre abonnement ! qui indiquait :

Nous procéderons à la clôture de votre abonnement et de vos adresses emails @club-internet.fr le 10/03/2009. Nous vous recommandons de sauvegarder vos courriers électroniques avant le 10/03/2009.

Le lendemain, un nouveau courriel intitulé Important : Erratum concerne votre abonnement ! arrivait :

Suite à une erreur de notre part, vous avez reçu le 18 décembre 2008, un email de la part de « Neuf-CI Service Clientèle » portant l’objet suivant : « Important : concerne votre abonnement ! ».

Cet email ne vous était pas destiné. Rassurez-vous, votre abonnement et vos adresses emails @club-internet.fr ne seront, bien entendu, pas cloturés au 10/03/2009 comme mentionné dans cet email.

Ouf [1]. On ne saura jamais à qui était destiné ce message. Les courriels sont de toute manière récupérables comme tous services de courriers électroniques : il ne s'agit pas d'un servce de Webmail (même s'il y a un outil de Webmail très pratique, intitulé Flashmail).

Mageos : fermeture

Début février 2009, les abonnés au service d'accès à Internet Mageos ont été informés que la connexion via RTC payée au temps connecté est stoppée le 1er mai 2009. De plus à cette date les adresses en @mageos.com ne seront plus utilisables.

Les courriels sont de toute manière récupérables comme tous service de courriers électroniques : il ne s'agit pas d'un service de Webmail, pas de courriels emprisonnés : les standards ouverts permettent d'acheminer les messages (les envoyer avec le protocole SMTP et les récupérer avec le protocole POP, sans oublier IMAP).

Pour ce qui est des Webmail, les courriers peuvent y être prisonniers car ils ne proposent pas toujours les protocoles ouverts du courrier électronique :

• Caramail qui ferme le 15 février ;
• Hotmail qui propose le POP à tous depuis janvier 2009 ;
• AOL Mail qui propose de suivre aussi ses courriers chez Yahoo! Mail et Google Mail ;
• Yahoo! Mail qui dit qu'il ne faut pas pleurer si son webmail ferme !

Sources et liens :

• [1] Article, SFR-Neuf tire le rideau sur Club-Internet, le 18 décembre 2008, http://www.zdnet.fr/actualites/internet/0,39020774,39385696,00.htm

Et sur Formats-Ouverts.org le 8 février :

• en 2008, en 2007, en 2006, en 2005.

AOL (Mail) propose Yahoo! (Mail) et Google (Mail), mais pas Microsoft (Hotmail)

AOL a annoncé le 22 janvier [1] qu'il était désormais possible depuis son service AOL Webmail [2] de « visualiser Yahoo! Mail et Google Mail », des services concurrents, et aussi pour les utilisateurs AOL « d'accéder en un clic à leurs comptes Yahoo! Mail ou Google Mail. » Quelle est l'explication de ce qui est presque une main tendue vers la concurrence ? « les internautes possèdent maintenant plusieurs comptes e-mail », notamment chez Yahoo! et Google... mais en ne proposant pas Microsoft et son Hotmail.

Il s'agit de « plug-ins pour les messageries tierces » toujours selon le communiqué de presse d'AOL. Il y a sans doute aussi des accords juridiques entre les entreprises. Il faut enfin (et surtout) ajouter que la technologie qui permet ces opérations repose grandement sur les standards ouverts d'Internet (comme TCP/IP), dont les protocoles ouverts du courrier électronique (POP3, SMTP ou IMAP).

Autres articles sur les services de Webmail :

• « Ne pleurez pas si votre webmail ferme », dit Yahoo! Mail
• « Chère utilisatrice, cher utilisateur, », dit l'image Caramail
• Hotmail propose un nouveau protocole...

Sources et liens :

• [1] Communiqué de presse, AOL lance une nouvelle version de son Webmail qui permet aux internautes d’accéder directement à Yahoo! Mail et Google Mail, le 22 janvier 2009, http://www.corporate-aol.fr/presse_communique_voir.php?id=76
  • AOL Corporate - Communiqués de presse, http://www.corporate-aol.fr/presse_communiques.php

• [2] AOL WebMail, http://services.aol.fr/webmail/

• Article, Webmail : AOL se connecte à Yahoo et Gmail, le 22 janvier 2009, http://www.zdnet.fr/actualites/internet/0,39020774,39386722,00.htm

Et sur Formats-Ouverts.org le 5 février :

• en 2008, en 2007, en 2006, en 2005.

Yahoo! met en avant son service de Webmail

Caramail ferme son site qui contient vos courriels ? Qu'à cela ne tienne, Yahoo! vole au secours des utilisateurs dont les données sont emprisonnées.

En effet le service Yahoo! Mail [1] met le texte suivant en signature des courriels de ses utilisateurs :

Ne pleurez pas si votre Webmail ferme. Récupérez votre historique sur Yahoo! Mail (gras ajouté)

En se rendant la page en question [2], on lit :

Grâce à Yahoo! Mail, vous pouvez sécher vos larmes ! Sur Yahoo! Mail vous pouvez récupérer les contacts et l'historique des mails de votre ancienne boîte mail. (gras ajouté)

Comment cela est-il possible ? Grâce aux protocoles ouverts mis en place par Caramail (le POP3 notamment) qui permettent de ne pas avoir de données enfermées (comme c'était par exemple le cas pour Hotmail avant janvier 2009). On peut donc récupérer ses courriels dans un autre Webmail (donc en ligne)... ou dans son logiciel de courriers électroniques (donc sur sa machine, comme avec Thunderbird).

Une offre qui tombe à pic et avec pertinence (voire opportunisme ?) : le malheur des uns fait le bonheur des autres, comme dit le dicton... Bien sûr Yahoo! Mail est lui aussi un service qui pourrait fermer un jour : la paille et la poutre, comme dit la parabole...

Sources et liens :

• [1] Page Yahoo! Mail France, http://mail.yahoo.fr/
• [2] Page, Recuperer vos anciens mails sur Yahoo! Mail, http://fr.docs.yahoo.com/mail/transfert_mails.html
• Merci à Laurent

Et sur Formats-Ouverts.org le 4 février :

• en 2008, en 2007, en 2006, en 2005.