Un format plus pertinent pour votre clavier
Regardez votre clavier d'ordinateur : il a un format (et oui, ils sont partout !). Il correspond à la disposition des touches et à leur nombre. Il y a ainsi les AZERTY français, les QWERTY anglo-saxons, mais aussi les claviers de portables, ceux propres à certaines marques,...
Et pourquoi ne pas changer de clavier mais sans changer le clavier ? Il n'y a pas d'erreur dans la question : il s'agit de changer les lettres des touches pour les disposer autrement. Mais pourquoi ? Pour être plus efficace dans sa saisie !
En effet, la disposition AZERTY résulte d'un agencement qui visait principalement à éviter une saisie trop rapide à l'époque où il s'agissait des claviers de machines à écrire à bras mécaniques. En allant trop vite, les branches qui venaient frapper le papier risquaient de se bloquer entre elles : d'où une disposition volontairement gênante.
Mais c'est fini : il est possible de changer ses touches de clavier (ou plus exactement de réaffecter les lettres ailleurs) et surtout de le faire de manière scientifiquement pertinente pour le français avec l'usage efficace de ses 10 doigts. Cela s'appelle le clavier BÉPO [1], un format pour le français disponible depuis mi-2009, basé sur les travaux d'August Dvorak :
Le bépo est une disposition des symboles et caractères sur les touches de clavier d'ordinateur facilitant la saisie du français, en respectant les règles de typographie, et des différents langages informatiques tout en donnant accès à de nombreux caractères présents dans d’autres langues [2]
Bépo a un format ouvert de licence et vise à être le plus largement diffusé pour toutes les machines, quel que soit le système d'exploitation.
Question subsidiare : un clavier BÉPO permet-il d'écrire de meilleurs textes ? Cela n'est pas évident du point de vue de la qualité. Mais toujours est-il qu'un exemple saisi en Bépo et indiqué par son auteur, Ploum, est l'excellente histoire du Petit Nicolas, Le piratage.
Sources et liens :
- [1] Site de BÉPO, http://bepo.fr/
- [2] Page, Qu'est-ce que le bépo ?, http://bepo.fr/wiki/Pr%C3%A9sentation
- Merci à David Stern pour la présentation à Nantes lors des RMLL 2009
2 réactions
1 De LordFarquaad - 29/07/2009, 21:05
« En effet, la disposition AZERTY résulte d'un agencement qui visait principalement à éviter une saisie trop rapide à l'époque où il s'agissait des claviers de machines à écrire à bras mécaniques. En allant trop vite, les branches qui venaient frapper le papier risquaient de se bloquer entre elles : d'où une disposition volontairement gênante. »
Il me semble que l'agencement QWERTY visait surtout à éloigner les caractères qui se suivaient de façon à réduire le risque de collision des marteaux. Le ralentissement n'est qu'un effet de bord. En fait, on devrait peut-être même parler d'une accélération par rapport à une simple disposition alphabétique (surtout qu'il s'agissait de la première machine à écrire, par rapport à quoi pourrait-on parler de ralentissement ?). Il y a une sympathique BD (en anglais) qui explique tout ça dans ses premières pages :
dvzine.org/zine/index.htm...
(il s'agit d'un site de « promotion » du Dvorak US)
2 De RedCine - 11/08/2009, 10:48
À propos du clavier dvorak français et des licences.
Le premier à réussir la diffusion un clavier dvorak pour la langue française fut Francis Leboutte cette disposition est le dvorak-fr, cette version n'était pas disponible pour xorg (linux). Josselin Mouette à alors adapté le dvorak-fr pour xorg, il s'appelait fr-dvorak, et était légèrement différent de la version originale, il ne comprenait notamment pas de touche morte. Ce fut mon clavier pendant 3 ans.
Francis Leboutte ayant développé entre temps une version linux, il a fait valoir ses droits, auprès de xorg, car il avait pris soin de protéger la disposition dvorak-fr avec une licence, aujourd'hui c'est une licence CC-NC-ND, ND signifiant No Derivative.
La version de Josselin Mouette fut déclaré illégale et du jour au lendemain ce clavier à disparu des nouvelles versions de xorg, laissant un certain nombre de personnes orphelines de claviers, comme moi. bugs.freedesktop.org/show...
Je pensais qu'en utilisant linux, je ne travaillais qu'avec des logiciels libres. Il n'en était rien pour mon clavier. Je n'ai légalement plus le droit de continuer à travailler avec la disposition de Josselin Mouette.
C'est donc présenté le choix de revenir au dvorak-fr original, mais cette histoire m'avait clairement échaudé. Et si monsieur Leboutte décide de modifier son clavier et que cela ne me conviennent pas, ou tout simplement le rendre payant ? En choisissant cette version je me rendais dépendant d'un homme que je ne connais pas, mais a qui je donne un réel pouvoir sur mon confort, et ma productivité devant un clavier.
J'ai donc fait un choix que j'estime sûr et pérenne et que j'aurais du faire plus tôt. Investir dans le dvorak-bépo. Car il s'agit bien d'un investissement. La licence étant CC-BY-SA et GFDL, personne ne pourra trouvé à redire sur l'utilisation privé que j'en fais.