Pour les formats ouverts ! - Premiers pas2024-03-05T22:30:18+01:00urn:md5:2d891e3025da3d404903bd804eb249fdDotclearLa terrible maladie des figuiers de bonnetsurn:md5:4516017808f6eac794e1275c3c9ed2af2010-11-22T23:50:00+00:002012-03-08T12:49:10+00:00Thierry StœhrPremiers pas <p>Il était une fois le prince de Motordu et la princesse Dézécolle.</p>
<p>Ils s'étaient rencontrés à côté d'un petit pois où elle cueillait des braises sauvages. Ils se marièrent et s'installèrent dans leur grand chapeau fort. Ils y vécurent heureux et eurent beaucoup de petits glaçons et de petites billes.</p>
<p>Comme ailleurs dans le vaste monde, les ordinateurs étaient de plus en plus présents. Le prince et la princesse s'en servaient eux aussi pour traiter des textes ou pour faire des calculs en cellules. Les habitants avaient des appareils photos numériques, ils filmaient avec des horoscopes ou écoutaient de la musique au bal à l'heure.</p>
<p>Chaque fois qu'ils utilisaient ces appareils numériques, un figuier poussait.</p>
<p>Ces figuiers étaient plus ou moins grands et ils avaient des bonnets accrochés aux branches. Ces bonnets étaient multicolores et plus ou moins lourds. Mais il fallait obligatoirement ranger les informations dans les bonnets : les mots, les photos, les films, les morceaux de musique, les calculs, les calendriers et toutes ces choses numériques.</p>
<p>Certains habitants étaient très organisés et replantaient leurs figuiers de bonnets avec rigueur dans leur jardin. D'autres au contraire laissaient leurs figuiers pousser n'importe où. D'autres enfin envoyaient leurs figuiers dans d'immenses réserves lointaines.</p>
<p>Mais un jour une maladie inconnue frappa tous les figuiers : les bonnets restaient comme fermés. Impossible de relire les mots, de revoir les photos ou les video qui y étaient conservés. Tout était perdu. C'était une catastrophe aussi terrible que le blé qui manque ou que l'eau qui se tarit. Tous les habitants se rendirent au chapeau fort pour faire part de leur désespoir.</p>
<p>Le prince de Motordu et la princesse Dézécolle les reçurent et les écoutèrent. Leurs figuiers étaient eux aussi frappés par le mal mystérieux.</p>
<p>Ils décidèrent d'aller prendre conseil auprès du sage qui s'occupait de la bibliothèque, située à côté de l'école publique, gratuite et obligatoire. Il n'avait pas de figuier mais de très nombreux livres en papier.</p>
<p>Après avoir écouté la terrible lisse poire racontée par le prince de Motordu, le sage disparut au fond de la bibliothèque et revint avec un grand livre épais à la solide couverture. Il le posa sur la table, l'ouvrit et feuilleta les pages de papier. Il s'arrêta, désigna du doigt un passage et lut au prince et à la princesse plusieurs lignes à haute voix.</p>
<p>De retour de la bibliothèque, le prince et la princesse réunirent tous les habitants dans la cour de leur grand chapeau fort. La princesse Dézécolle, qui avait été institutrice à l'école publique, gratuite et obligatoire, expliqua sur un grand tableau noir ce qu'il fallait faire : planter et attacher un mât à chaque figuier, comme un tuteur. <em>« Mais attention, dit la princesse, il doit être fort et aussi tout vert ! »</em></p>
<p>Les habitants s'empressèrent de suivre le conseil. Et le remède fonctionna : ils retrouvèrent les textes, les photos, les musiques et tout ce qui était dans les bonnets des figuiers.</p>
<p>Depuis ce jour, dans chaque maison du pays du prince de Motordu et de la princesse Dézécolle, on explique aux enfants et aux grands qu'il faut utiliser des forts mâts tout vert pour ses figuiers de bonnets.</p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>Texte publié sous la licence <em>Creative Commons, Paternité - Pas d'Utilisation Commerciale</em>, <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/fr/">CC BY-NC</a></li>
</ul>
<ul>
<li>L'utilisation de <em><a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">format ouvert</a></em> pour ses <em>fichiers de données</em> garantit la maîtrise, <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/category/Archivage">l'archivage</a>, la pérennité et <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/category/Interoperabilite">l'interopérabilité</a> et évite d'avoir ses données enfermées.</li>
</ul>
<ul>
<li>Ce texte <em>« à la manière de »</em> est un petit hommage (mais sans illustration) à l'excellent album <em>La belle lisse poire du prince de Motordu</em> écrit et dessiné par le grand <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Elie_Ferrier">Pef</a>. Il a été publié il y a <strong>30 ans</strong> : <em>Joyeux ami vert cerf !</em> (<em>sic</em> : c'est une expression du prince de Motordu). Cet article est aussi le <strong>numéro 2500</strong> du site : l'occasion crée le lardon. Bien sûr, certaines formules et formulations sont copiées du texte d'origine, et la trame générale s'inspire des histoires. Ces formats sont plutôt <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">ouverts</a>.</li>
</ul>
<ul>
<li>Autre texte <em>« à la manière de »</em> à signaler : l'excellent <em><a href="http://ploum.net/post/213-le-piratage">Le piratage</a></em>, de Ploum, avec une histoire inédite du Petit Nicolas de Goscinny.</li>
</ul>
<ul>
<li><em>Le Prince de Motordu</em> avait déjà fait l'objet d'un article car il était sorti en version <em>« <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2007/11/09/1393-voila-le-livre-connecte">livre connecté</a> »</em>.</li>
<li>Vous ne connaissiez pas le livre ? Vous en cherchiez un à lire ou à faire lire ? N'hésitez pas, c'est un excellent choix.</li>
</ul>
<ul>
<li>L'éditeur des livres de Motordu, Gallimard Jeunesse, ne semble pas fêter ces 30 ans, alors que ce fut <a href="http://www.gallimard-jeunesse.fr/actu/actu_motordu1.php">le cas pour les 25 ans</a>.</li>
<li><strong>Mise à jour</strong> du 28 novembre : le lundi 15 novembre 2010, de 14h30 à 17h00 s'est tenu à la BnF un colloque intitulé <em><a href="http://lajoieparleslivres.bnf.fr/masc/Integration/JOIE/statique/compublic/2010/colloque_pef.html">Les 30 ans de La Belle lisse poire du prince de Motordu</a></em>. Il était organisé par <em><a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2008/01/10/1460-la-joie-par-les-livres-rejoint-la-bnf">La Joie par les livres</a></em> et les éditions Gallimard Jeunesse. Mais apparement rien n'est indiqué sur le site de l'éditeur, sans page spéciale pour ces <em>tendres ans</em> du prince et de la princesse.</li>
</ul>
<h5>Les précédents articles multiples de 500 sur <em>Formats-Ouverts.org</em> :</h5>
<ul>
<li>le <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2005/09/19/541-pour-des-raisons-dinteroperabilite">500</a>, le <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2006/12/18/1044-1000e-article-un-panorama-des-formats-en-moins-de-1000-mots">1000</a>, le <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2008/03/26/1544-1500-articles-et-un-nouveau-format-en-vue">1500</a> et le <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2009/07/17/2044-140-caracteres-pour-le-2000-article">2000</a>.</li>
<li>et le 2400, publié un vendredi 13 (le seul de 2010, en août), <em><a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2010/08/13/2444-le-papier-et-le-numerique-une-photo-inedite-d-une-guerre-de-formats">Le papier résiste au numérique</a></em></li>
</ul>
<h5>Le 22 novembre sur <em>Formats-Ouverts.org</em> :</h5>
<ul>
<li>en <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2009/11/22/2178-une-histoire-de-la-langue-de-bois">2009</a>, en <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2008/11/22/1784-les-faits-et-la-logie">2008</a>, en <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2007/11/22/1406-vous-pouvez-le-dire-en-francais-pour-les-mots">2007</a>, en <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2006/11/22/1013-test-etes-vous-formate">2006</a>, en <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2005/11/22/622-joyeux-noel-les-chevaliers-du-ciel">2005</a> et en <a href="/post/2010/11/22/2540-la-terrible-maladie-des-figuiers-de-bonnets/post/2004/11/22/197-des-tag-pour-la-musique-numerique">2004</a></li>
</ul>C'est quoi un lien ? C'est quoi faire un lien ? C'est quoi faire un lien sans autorisation ?urn:md5:006e8f31a280149889cd51747630fdd72009-10-15T23:50:32+00:002009-10-18T13:57:34+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>3 questions et des réponses</h5>
<p>Venez, prenez quelques instants pour comprendre (j'espère) une chose importante à propos du Web.</p>
<p>Vous ne le saviez peut-être pas (et c'est possible !), mais les 4 articles précédents de <em>Formats-Ouverts.org</em> portaient sur les liens : le <a href="/post/2009/10/15/2138-c-est-quoi-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-sans-autorisation/post/2009/10/11/2134-une-mise-a-jour-a-propos-des-liens-vers-certains-sites">11</a>, le <a href="/post/2009/10/15/2138-c-est-quoi-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-sans-autorisation/post/2009/10/12/2135-votre-site-web-demande-une-autorisation-pour-faire-un-lien-vers-lui-les-10-questions-a-vous-poser">12</a>, le <a href="/post/2009/10/15/2138-c-est-quoi-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-sans-autorisation/post/2009/10/13/2136-rechercher-le-juriste-zero-oui-mais-les-autres-aussi">13</a> et le <a href="/post/2009/10/15/2138-c-est-quoi-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-sans-autorisation/post/2009/10/14/2137-citer-ces-sites-non-cecite-souhaitee">14</a> octobre 2009.</p>
<p>Derrière ces articles, il y a des réactions (notamment pour le 14, un article « <a href="http://www.glazman.org/weblog/dotclear/index.php?post/2009/10/15/42-sic-sites-qui-n-ont-rien-compris-au-Web">Glazblogué</a> » !) et il y a aussi les 3 questions du titre à propos des liens, de faire des liens et des autorisations de faire des liens. Tentons d'y répondre pour expliquer les choses (mais ces lignes ne se veulent pas parfaites).</p>
<h5>Un lien...</h5>
<p>Un lien, c'est rien (ou presque). Des liens, c'est bien (et mieux).</p>
<p>Le Web, aussi appelé la Toile (en pensant à celle de l'araignée), ce sont des liens qui se tissent sans arrêt entre des pages (ou des documens).</p>
<p>Une toile sans lien n'est plus une toile, c'est un point. <strong>Il faut des liens</strong> (appelé hypertexte, le <em>http</em> que vous lisez parfois dans une adresse). Google, mais aussi Yahoo, Microsoft ou Exalead, proposent actuellement des liens quand on fait une recherche : on peut alors se rendre directement à la réponse grâce aux liens.</p>
<p>Quand on reçoit des informations par flux RSS, <em>on a mis un lien</em> entre le site qui les propose et son logiciel de flux RSS.</p>
<h5>Faire un lien...</h5>
<p><strong>Avant</strong>, faire un lien Web c'était (essentiellement) écrire <em>un code technique</em> dans une page Web. Ce code indiquait qu'en cliquant sur un mot (ou sur une série de mots) on passait à une autre page Web.</p>
<p>Cette possibilité, c'est le lien hypertexte. Pensez aux <strong>associations d'idées</strong> : un mot vous fait penser et passer à un autre, et à un autre et ainsi de suite. Les liens, c'est pareil : on passe de pages en pages.</p>
<p>Avant c'était un peu technique : par exemple il fallait écrire dans le code de la page Web quelque chose comme <a href="/post/2009/10/15/2138-c-est-quoi-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-sans-autorisation/">Formats-Ouverts.org</a> (ouf !) pour que les mots <em><a href="/post/2009/10/15/2138-c-est-quoi-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-sans-autorisation/">Formats-Ouverts.org</a></em> soient cliquables et envoient vers l'adresse / (c'est le cas) ! Mais ne cliquez pas et restez !</p>
<p>Car c'était <em>avant</em>.</p>
<p>Avant que le Web ne devienne aussi omniprésent. <strong>Et maintenant</strong> ? Il n'y a plus à écrire le code mystérieux que vous avez croisé ci-dessus. Et c'est là que tout se simplifie.</p>
<p><em>Maintenant</em> le lien hypertexte est devenu tellement important que les logiciels les ont intégrés et <strong>les reconnaissent</strong> tout seuls. Et les liens <strong>ne sont plus que dans les pages Web !</strong></p>
<p>C'est très pratique : il sufit d'écrire <em>www.formats-ouverts.org</em> (voire juste <em>formats-ouverts.org</em> ou <em>truc.com</em> ou <em>machin.fr</em>) pour que ces mots deviennent un lien utilsable ! Vous avez déjà vu la même chose : pensez à votre téléphone portable... où un SMS contient les 10 chiffres d'un numéro qui sont tout de suite utilisables pour téléphoner à ce numéro. Pour les liens, c'est pareil.</p>
<p>Mais c'est là où tout se complique aussi (un peu) : partout où vous écrivez <em>toto.com</em>, <strong>un lien est automatiquement mis en place</strong> vers le site toto.com ! Il n'y a rien d'autre à faire, juste à écrire :</p>
<ul>
<li>dans votre traitement de texte...</li>
<li>dans vos courriers électroniques...</li>
<li>dans les commenatires que vous postez...</li>
<li>dans les messages de Twitter...</li>
<li>dans les forum de sites...</li>
<li>dans les messageries instantanées ou pour faire du chat...</li>
<li>dans les SMS...</li>
<li>dans votre tableur...</li>
<li>dans la présentation que vous faites...</li>
<li>dans votre page de réseau social...</li>
<li>dans la page qui contient votre emploi du temps ou vos notes...</li>
<li>et ailleurs encore... car on va de plus en plus pouvoir le faire !</li>
</ul>
<p>Le principe est donc simple : <strong>le logiciel reconnait <em>toto.com</em></strong> et il pense que ce format est celui d'une adresse Web et vous permet d'y accéder avec le logiciel nécessaire.</p>
<p>C'est trop facile... comme on entend parfois (excusez cette formulation). Mais c'est vrai !</p>
<h5>Faire un lien en demandant une autorisation...</h5>
<p>Là arrive la question : va-t-on demander une autorisation à un site Web (toto.com) avant de donner son adresse dans tous les cas décrits ci-dessus ? Imaginez la chose quelques instants : cela va à l'encontre de la facilité en place pour aller directement consulter l'adresse. Et <strong>ce n'est pas détourner l'adresse</strong>, c'est permettre d'y aller !</p>
<p>Lire qu'il n'y a <em>pas de lien sans autorisation</em> (pdlsa), préalable et parfois expresse, voire écrite, c'est vouloir empêcher de citer une référence qui devient automatiquement consultable (informer par courriel après coup n'est pas une meilleure solution selon moi : on n'y pense pas).</p>
<p>Voilà... Peut-être qu'avec ces informations (certes incomplètes pour les connaisseurs) y aura-t-il plus d'intérêt et de clarté à propos du texte <strong><em><a href="/post/2009/10/15/2138-c-est-quoi-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-sans-autorisation/post/2009/10/12/2135-votre-site-web-demande-une-autorisation-pour-faire-un-lien-vers-lui-les-10-questions-a-vous-poser">Les 10 questions à vous poser si votre site Web demande une autorisation pour faire un lien vers lui</a></em></strong> (qui défend le <a href="/post/2009/10/15/2138-c-est-quoi-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-sans-autorisation/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">format ouvert</a> du lien et du Web).</p>
<h5>Et sur <em>Formats-Ouverts.org</em> le 15 octobre :</h5>
<ul>
<li>en <a href="/post/2009/10/15/2138-c-est-quoi-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-sans-autorisation/post/2008/10/15/1745-le-standard-ouvert-pls-pour-la-navigation-vocale">2008</a>, en <a href="/post/2009/10/15/2138-c-est-quoi-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-sans-autorisation/post/2007/10/15/1364-elections-delegues-de-classe-et-representants-de-parents-et-les-formats">2007</a>, en <a href="/post/2009/10/15/2138-c-est-quoi-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-sans-autorisation/post/2006/10/15/974-la-tnt-gratuite-et-1-et-2-et-3-et-aussi-zero">2006</a>, en <a href="/post/2009/10/15/2138-c-est-quoi-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-sans-autorisation/post/2005/10/15/570-monsieur-interoperabilite-et-standards">2005</a> et en <a href="/post/2009/10/15/2138-c-est-quoi-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-c-est-quoi-faire-un-lien-sans-autorisation/post/2004/10/15/153-documentaire-sauve-qui-peut-le-numerique">2004</a></li>
</ul>Le conteneur, le format et le protocoleurn:md5:e8e9acf7b839819d40db679677f298982007-10-18T23:50:39+00:002007-10-23T21:26:22+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>Comment circuler partout dans le monde...</h5>
<p>Dans le monde réel, quel objet passe de bateaux en wagons et de camions en entrepôts, presque dans le monde entier ? Le conteneur. Et quelle est l'une des particularités du conteneur ? Son format.</p>
<p>En effet, le conteneur, symbole des échanges mondiaux et qui fait le tour du monde [1] grâce à de nombreux moyens de transports, a des dimensions physiques connues de tous et utilisés par tous : les versions dites de 20, 30 ou 40 pieds sont les plus répandues [2].</p>
<p>Dans le monde du commerce, ce <a href="/post/2007/10/18/1367-le-conteneur-le-format-et-le-protocole/post/2007/10/17/1366-cartes-memoire-bientot-un-seul-format">format physique</a> est capital, au point d'avoir été normalisé. Quelles complications quand il y a de nombreux formats différents et incompatibles... Quels soucis si chaque conteneur fabriqué était soumis à une taxe, ou si chaque utilisation était l'objet d'une redevance...</p>
<h5>Et dans le monde du numérique...</h5>
<p>Le principal moyen de transport numérique est désormais le réseau Internet. Ce réseau physique d'ordinateurs, de câbles et de lignes traversent les océans et relient les villes et les pays. Dans les « tuyaux » d'Internet, le transport est basé sur le <a href="/post/2007/10/18/1367-le-conteneur-le-format-et-le-protocole/post/2005/02/16/286-prix-turing-cerf-kahn-et-le-protocole-ouvert-tcpip">protocole TCP/IP</a>, Transmission Control Protocol / Internet Protocol [3] : c'est un <a href="/post/2007/10/18/1367-le-conteneur-le-format-et-le-protocole/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">protocole ouvert</a>.</p>
<p>De plus, TCP/IP peut véhiculer de nombreux types de données qui ont des formats variés pour les textes, images, sons, video, films, voix, musiques, télévision... Ces formats des données sont <a href="/post/2007/10/18/1367-le-conteneur-le-format-et-le-protocole/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">ouverts</a> ou fermés, mais sont transportés. Et Internet ne serait pas aussi important s'il n'était pas construit sur des <a href="/post/2007/10/18/1367-le-conteneur-le-format-et-le-protocole/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">standards ouverts</a>.</p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>[1] Page de l'émission <em>Thalassa</em>, site de France 3, <a href="http://www.thalassa.france3.fr/">http://www.thalassa.france3.fr/</a> et la série d'émissions <em>Le tour du monde de Thalassa</em></li>
<li>[2] Article <em>Conteneur</em>, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Conteneur">http://fr.wikipedia.org/wiki/Conteneur</a></li>
<li>[3] Article <em>TCP</em>, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/TCP">http://fr.wikipedia.org/wiki/TCP</a></li>
</ul>
<h5>Et sur <em>Formats-Ouverts.org</em> :</h5>
<ul>
<li>le <a href="/post/2007/10/18/1367-le-conteneur-le-format-et-le-protocole/post/2004/10/18/156-deux-dossiers-sur-un-format-ouvert-pour-syndiquer">lundi 18 octobre 2004</a> : 1 article (Deux dossiers sur un format ouvert pour syndiquer !)</li>
<li>le <a href="/post/2007/10/18/1367-le-conteneur-le-format-et-le-protocole/post/2005/10/18/573-aol-souvre-ou-souvre-pas-">mardi 18 octobre 2005</a> : 1 article (AOL : s'ouvre ou s'ouvre pas ?)</li>
<li>le <a href="/post/2007/10/18/1367-le-conteneur-le-format-et-le-protocole/post/2006/10/18/977-et-pendant-ce-temps-la-a-nice">mercredi 18 octobre 2006</a> : 1 article (Et pendant ce temps là, à Nice...)</li>
</ul>Ces langues qui meurent et qui emportent vos donnéesurn:md5:b22d9eefee593de79032ce158c2e05cf2007-09-27T20:05:02+00:002007-09-30T15:18:05+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>Dans le monde des humains... des langues vivantes</h5>
<p>Le 26 septembre 2007 est la Journée européenne des langues, pour « <em>sensibiliser aux langues parlées en Europe</em> ». C'est aussi <a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2007/09/26/1343-telescopage-du-26-septembre-2007">le début de l'examen</a> du texte du projet de loi à propos de l'utilisation de l'anglais comme seule langue pour les brevets en Europe.</p>
<p>Autre coïncidence de date : une étude a été publiée [1] à propos des langues dans le monde. Nombreuses sont celles qui vont mourir, certaines étant plus encore menacées que d'autres suivant les régions du globe.</p>
<p>Une langue peut disparaître avec <a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2004/10/29/169-la-derniere-utilisatrice-est-morte">la dernière personne qui l'utilise</a>, mais cette langue disparaîtra totalement si aucune conservation écrite ou orale n'en aura été effectuée avec aussi les explications de son fonctionnement (grammaire, syntaxe, vocabulaire,...). Sans ces informations, la perte est alors définitive pour tout ce qui était transmis dans cette langue : ses connaissances, ses traditions, son histoire. En un mot, <a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou">son patrimoine</a>.</p>
<h5>Dans le monde du numérique... des langues électroniques</h5>
<p>Vous utilisez de nombreuses langues, <em>sans le savoir et sans même les parler</em> ! Et c'est pourquoi votre musique, vos textes, vos photos et plus généralement <strong>vos documents numériques sont menacés</strong>.</p>
<p>En effet, quand vous utilisez des outils numériques ou électroniques (agenda, ordinateur, appareil photo,...), les informations que vous enregistrez ont une langue : leur format. Il y a ainsi des formats pour la video, pour la musique, pour les textes, pour les photos, pour les tableaux de calcul (et dans bien d'autres domaines) : toutes ces langues sont omniprésentes dans notre vie numérique.</p>
<p>Mais ces formats peuvent eux aussi disparaître, sans savoir comment fonctionnait cette langue numérique qui contenait vos données. C'est le danger des formats fermé, très présents, et qui sont établis par un seul fabricant.</p>
<p>La société qui établit le format peut changer de version, l'abandonner ou même disparaître. Une fois le format fermé disparu, il est très difficile voire impossible d'utiliser encore ses données. <em>A contrario</em>, <a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">les formats ouverts</a> permettent d'éviter ces dangers, car la langue est connue.</p>
<p>Calendrier : la prochaine disparition importante de langue numérique est programmée pour 2008. Elle concerne les enregistrements <a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2007/09/10/1324-2-citations-signees-sony-sur-son-site-connect-et-son-format-atrac">en ATRAC</a>, le format audio fermé de Sony (sauf si Sony <a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2007/09/23/1338-et-si-sony-osait-sauter-le-pas-de-l-ouverture">décide de l'ouvrir</a>). Si vous avez des documents à ce format...</p>
<h5>Autres articles sur les langues sur <em>Formats-Ouverts.org</em> :</h5>
<ul>
<li><a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2007/06/15/1234-formats-ouverts-en-latin-et-en-grec-aussi">Le latin et le grec ancien</a></li>
<li><a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2007/05/22/1209-differentes-formulations">L'art de fomuler les choses</a></li>
<li><em><a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2007/01/29/1087-la-langue-ne-ment-pas">« La langue ne ment pas »</a></em></li>
<li><a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2006/10/17/976-le-format-sur">Le format « sur »</a></li>
<li><em><a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2006/03/25/754-ce-n-est-pas-le-bon-format">« Je vais m'exprimer en anglais »</a></em></li>
<li><a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2006/03/02/726-champollion-et-les-formats-et-aussi-phaistos">La pierre de Rosette, le disque de Phaistos</a></li>
<li><a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2006/01/22/685-quel-format-de-langue">Langue vivante : allemand, globish, autres ?</a></li>
<li><a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2005/04/15/365-le-format-ouvert-charabia">Le charabia</a></li>
<li><em><a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2005/04/03/352-langues-et-formats">« Ce serait un rétrécissement de la pensée »</a></em></li>
<li><a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2004/10/29/169-la-derniere-utilisatrice-est-morte">La dernière utilisatrice est morte</a></li>
</ul>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>[1] Article <em>La planète perd une langue tous les 15 jours</em>, de M.N, le 19 septembre 2007, <a href="http://www.20minutes.fr/article/182083/Sciences-La-planete-perd-une-langue-tous-les-15-jours.php">http://www.20minutes.fr/article/182083/Sciences-La-planete-perd-une-langue-tous-les-15-jours.php</a>
<ul>
<li>Article <em>Languages Racing to Extinction in 5 Global "Hotspots"</em>, de Stefan Lovgren, le 18 septembre 2007, en anglais, <a href="http://news.nationalgeographic.com/news/2007/09/070918-languages-extinct.html">http://news.nationalgeographic.com/news/2007/09/070918-languages-extinct.html</a></li>
</ul></li>
</ul>
<h5>Et sur <em>Formats-Ouverts.org</em> :</h5>
<ul>
<li>le <a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2004/09/27/132-leurope-veut-des-formats-ouverts">lundi 27 septembre 2004</a> : 1 article (L'Europe veut des formats ouverts en bureautique : ODF et OOXML sur les rangs)</li>
<li>le <a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2005/09/27/550-apple-et-des-formats-septembre-2005">mardi 27 septembre 2005</a> : 1 article (Apple et les formats, septembre 2005)</li>
<li>le <a href="/post/2007/09/27/1345-ces-langues-qui-meurent-et-qui-emportent-vos-donnees/post/2006/09/27/955-la-guerre-des-formats">mercredi 27 septembre 2006</a> : 1 article (C'est toujours « la guerre des formats » pour les DVD)</li>
</ul>Et le patrimoine numérique, il en est où ?urn:md5:092f908e5f86d6be5d9578435305424f2007-09-14T00:30:28+00:002007-09-18T00:43:56+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>Votre mémoire, notre mémoire, à l'heure du numérique</h5>
<p>Les journées européennes du patrimoine se déroulent les 15 et 16 septembre. Cela concerne « <em>l'archéologie et les monuments jusqu'aux biens mobiliers en passant par la photographie, l'étude des savoir-faire, l'identification de nouveaux patrimoines</em>. » indique la une du site portail <a href="http://www.culture.fr">Culture.fr</a> du Ministère de la culture.</p>
<p>Mais en 2007, le patrimoine est aussi numérique. Un des « <em>nouveaux patrimoines</em> », en pleine explosion. Avec cette question : <em>où en est le patrimoine numérique ?</em></p>
<p>Il concerne chacun de nous en tant que particulier et aussi toutes les structures publiques ou privées (administrations, services publics, associations, entreprises).</p>
<p>Le patrimoine numérique explose : photos, videos, CD et DVD, morceaux de musique, courriels, cartes géographiques, SMS, podcasts, documents en tous genres... ils sont omniprésents grâce aux différents appareils du quotidien numérique : téléphones, baladeurs, agenda personnel, ordinateurs, téléviseurs, consoles, appareils photo, GPS, camescopes...</p>
<p>Des tombereaux d'informations sont produits, mais peut-être voués à un très <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2007/03/13/1136-des-tombereaux-de-gigaoctets-pour-le-tombeau">numérique tombeau</a>. Car « l'explosion du numérique » peut aussi être prise au sens propre... :</p>
<ul>
<li>les différents types de supports disparaissent (comme les disquettes, petit ou grand format), abandonnés par les industriels pour de nouveaux ;</li>
</ul>
<ul>
<li>ces support se détériorent eux aussi : <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2005/03/19/329-quelle-confiance-accorder-a-un-disque-dur">un disque dur</a> a une durée de vie limitée, un CD ou un DVD gravé ne l'est pas pour l'éternité ;</li>
</ul>
<ul>
<li>les appareils pour <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2004/10/27/167-le-support-avant-le-format-ouvert">lire ces supports</a> n'existent plus toujours : sans lecteur le support meurt ;</li>
</ul>
<ul>
<li>les câbles pour relier les appareils changent, avec <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2004/12/17/223-mais-comment-brancher-cet-appareil-">une connectique</a> qui modifie ses formes de connexion ;</li>
</ul>
<ul>
<li>les logiciels peuvent <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2004/07/20/46-abandon-de-logiciel-liaison-fatale">eux aussi cessér</a> : et avec certains, les informations enregistrés sur les supports sont inutilisables sans le seul logiciel (dans une version spéciale) qui va savoir lire les données ; le format fermé de ces données est lié au logiciel, à la vie et surtout à la mort ;</li>
</ul>
<ul>
<li>les protections numériques utilisées sur certains fichiers (musique, film, <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2006/03/16/744-les-drm-il-y-en-a-en-bureautique-aussi">bureautique</a>) veulent empêcher certaines utilisations : copie (y compris pour soi), transferts vers un autre appareil. Ces protections menacent les données.</li>
</ul>
<p>Cette liste, <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2006/09/12/940-c-est-une-histoire-de-chaine-qui-enchaine">presque une chaîne</a>, possède un point commun : les formats. Ceux des supports et leurs lecteurs, ceux des câbles : ce sont <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2007/06/07/1226-il-faut-conserver-toute-la-machine">les matériels</a> ; ceux des logiciels et ceux des données : ce sont les fichiers. Pour les données, quand les formats et les protocoles ne sont pas <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">ouverts</a>, l'épée s'abat : documents inexploitables, archives inutiles. Mémoire perdue.</p>
<p>Ainsi, tout en profitant du riche patrimoine lors des 2 journées, il ne faudrait surtout pas oublier le patrimoine numérique, personnel ou pas : <em>à quels formats est-il ? est-il <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2005/11/03/599-les-fichiers-numeriques-sont-ils-perennes-">correctement géré</a> ?</em> Il en va de la conservation et de <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/category/Archivage">l'archivage</a> de la mémoire qu'il représente. La fête ne doit pas se transformer en deuil.</p>
<h5>Quelques exemples :</h5>
<ul>
<li>les <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2006/08/28/923-une-histoire-incroyable-version-2-au-format-factuel">bandes de la NASA</a> doublement perdues</li>
<li>le <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2007/09/10/1324-2-citations-signees-sony-sur-son-site-connect-et-son-format-atrac">format ATRAC de Sony</a> va s'arrêter (et le site Connect fermer)</li>
<li>le documentaire <em><a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2004/10/15/153-documentaire-sauve-qui-peut-le-numerique">Sauve qui peut le numérique</a></em></li>
<li>les plans du <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2006/10/06/965-garantie-de-l-ouvrage-120-ans-et-pour-les-formats">viaduc de Millau</a> dans 120 ans</li>
<li>les informations <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2004/07/10/27-plus-fort-que-les-formats-ouverts-electroniques">sur les déchets radioactifs</a> : pas de numérique</li>
</ul>
<ul>
<li>Patrimoine numérique : étape I, <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2007/09/12/1327-journees-du-patrimoine-et-le-patrimoine-numerique-etape-i">les archives des sites Web</a></li>
<li>Patrimoine numérique : étape II, <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2007/09/13/1328-journees-du-patrimoine-et-le-patrimoine-numerique-etape-ii">le métier qui n'a pas encore de nom</a></li>
<li>Les article de la catégorie <em><a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/category/Archivage">Archivage</a></em></li>
</ul>
<ul>
<li>La Direction des Archives de France (DAF) et les formats :
<ul>
<li><em><a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2006/01/10/673-un-autre-manuel-pratique-officiel-qui-traite-des-formats">L'archivage des documents bureautiques Manuel pratique</a></em>, de Joël Poivre (2004)</li>
<li><em><a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2005/01/10/244-les-formats-a-utiliser-pour-conserver-les-documents">Les archives électroniques Manuel pratique</a></em>, de Catherine Dhérent (2002)</li>
</ul></li>
</ul>
<h5>Et sur <em>Formats-Ouverts.org</em> :</h5>
<ul>
<li>le <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2004/09/14/119-baladeur-passage-de-un-a-deux-formats">mardi 14 septembre 2004</a> : 1 article (Sony ajoute le format MP3 à ses baladeurs)</li>
<li>le <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2005/09/14/535-les-formats-ouverts-ead-xforms-et-rss">mercredi 14 septembre 2005</a> : 1 article (Les formats ouverts EAD, XForms et RSS)</li>
<li>le <a href="/post/2007/09/14/1329-et-le-patrimoine-numerique-il-en-est-ou/post/2006/09/14/942-la-culture-sur-son-mobile-et-les-formats">jeudi 14 septembre 2006</a> : 1 article (La culture sur son mobile et les formats)</li>
</ul>Une exclusivité francophone : 4 James Bond en un seul jour !urn:md5:ac32c8c9e081229afed5572eddef8cfd2007-07-20T20:05:48+00:002007-07-21T01:18:13+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>Vendredi 20 juillet 2007, la date que l'espion de sa Gracieuse Majesté nous envie... mais qu'il n'aura jamais !</h5>
<p>Regardez vos ordinateurs, vos assistants personnels, vos téléphones et trouvez la date : en ce 20 juillet vous devriez lire quelque chose qui s'approche de « 20072007 » , avec des signes de séparation (comme . / - ou une espace).</p>
<p>2007 2007... deux fois l'année 2007, mais aussi deux fois 2 007... soit deux fois deux 007 et donc <strong>4 James Bond !</strong> [1]</p>
<p>C'est encore une histoire de date et de format ! En juillet, après <a href="/post/2007/07/20/1270-une-exclusivite-francophone-4-james-bond-en-un-seul-jour/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses">le 070707</a> (un samedi), après <a href="/post/2007/07/20/1270-une-exclusivite-francophone-4-james-bond-en-un-seul-jour/post/2007/07/08/1258-la-presentation-du-boeing-787-le-8-juillet-2007">le 787</a> (un dimanche), après <a href="/post/2007/07/20/1270-une-exclusivite-francophone-4-james-bond-en-un-seul-jour/post/2007/07/13/1263-vendredi-13-le-format-bb-a-sevi">le vendredi 13</a> (un... vendredi !), c'est donc au tour du 20 juillet (un vendredi) qui en format français donne cette particularité.</p>
<p>Et cela au grand dam du format anglosaxon de date, pour qui il est impossible d'avoir ce double 2007 : la construction « année mois jour » ne peut donner de 20e mois...</p>
<h5>Format de DVD... et de produits dérivés</h5>
<p>Alors, une importante opération marketing ou commerciale avec un lancement ou une journée spéciale James Bond pour le 20/07/2007 ? Pas vraiment. En revanche toute l'année 2 007 (!) s'y prête : le DVD du 21e film, <em>Casino Royale</em> (de 2006, et qui rompt avec certains codes des James Bond : un autre format...) [2], est sorti le 23 mai (un mercredi).</p>
<p><strong>ELF, Et Le Format ?</strong> Le DVD du film est au format DVD Video et aussi Blu-ray Disc... <a href="/post/2007/07/20/1270-une-exclusivite-francophone-4-james-bond-en-un-seul-jour/post/2007/03/24/1147-la-guerre-des-dvd-dans-la-guerre-des-consoles">Sony oblige</a>. Donc pas en HD-DVD, et uniquement 2 lecteurs utilisables. Quant aux autres produits DVD et dérivés, l'année 2007 pourra sans doute être encore plus importante avec des éditions spéciales.</p>
<h5>Mais ces dates et ces formats, est-ce si important ? Oh oui !</h5>
<p>Manier les chiffres est trivial pour un ordinateur, et assez facile. C'est pourquoi les dates sont plutôt présentées sous forme chiffrée. De plus, les dates sont capitales pour les documents (comme les courriels) et les logiciels (synchronisation, échanges).</p>
<p>Encore faut-il que <strong>le format de date en chiffres soit <a href="/post/2007/07/20/1270-une-exclusivite-francophone-4-james-bond-en-un-seul-jour/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">ouvert</a></strong> et correctement utilisé : sinon le 200707 peut être compris comme le 20 juillet 2007 (ou 1907) ou le mois de juillet 2007 ou le 7 juillet 2020 (ou 1920)... que choisir alors ? Et quand cette information rentre dans des formules de calculs importants...</p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>[1] <em>James Bond</em>, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/James_Bond">http://fr.wikipedia.org/wiki/James_Bond</a></li>
</ul>
<ul>
<li>[2] Film <em>Casino Royale</em>, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Casino_Royale_%28film%2C_2006%29">http://fr.wikipedia.org/wiki/Casino_Royale_%28film%2C_2006%29</a></li>
</ul>
<h5>Et sur <em>Formats-Ouverts.org</em> :</h5>
<ul>
<li>le <a href="/post/2007/07/20/1270-une-exclusivite-francophone-4-james-bond-en-un-seul-jour/post/2004/07/20/46-abandon-de-logiciel-liaison-fatale">mardi 20 juillet 2004</a> : 1 article (Fin du logiciel <em>PageMaker</em>)</li>
<li>le <a href="/post/2007/07/20/1270-une-exclusivite-francophone-4-james-bond-en-un-seul-jour/post/2005/07/20/467-avant-les-formats-des-supports-et-avant-les-formats-des-fichiers-la-sauvegarde-et-le-recolement">mercredi 20 juillet 2005</a> : 1 article (La sauvegarde et le récolement)</li>
<li>le <a href="/post/2007/07/20/1270-une-exclusivite-francophone-4-james-bond-en-un-seul-jour/post/2006/07/20/885-entretien-royal-stallman-et-les-standards-ouverts">jeudi 20 juillet 2006</a> : 1 article (Entretien Royal-Stallman (MSR-RMS), et les standards ouverts)</li>
</ul>Vous avez dit 777 ? Sept sept sept... Un avion, une date, une formule ou autres choses ?urn:md5:8f56e2bf72d635eb19719efde1c8d6c72007-07-07T14:05:10+00:002007-07-08T22:52:36+00:00Thierry StœhrPremiers pas <p>Voilà un rendez-vous donné depuis plus d'un an et qui concerne une galaxie de nombres au sens varié...</p>
<p>Il y eut <a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2006/06/06/832-quelle-date-l-article-sur-les-formats-qui-revient-tous-les-1-an-1-mois-et-1-jour">le 666</a>, précédé <a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2005/05/05/387-le-5-mai-2005-quelle-date-mais-a-quel-format-">du 555</a> : le premier était en 2006 (un mardi), le second en 2005 (un jeudi) (<em>Formats-Ouverts.org</em> n'a pas connu le 111, le 222, le 333 ni le 444).</p>
<p>Il y a aussi eu <em>le 314 anglais</em>, <a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2007/03/14/1137-le-format-cv">en 2007</a> (un mercredi), mais aussi les années précédentes et les prochaines, presque comme <em>le 227 français</em>...</p>
<p>Et demain dimanche sera <em>le 877</em> ou <em>le 778</em>.</p>
<p>Mais aujourd'hui est <em>le 777</em>, ou aussi le 7 7 7, le 7-7-7, le 7/7/7 ou le 7.7.7... ou encore avec deux chiffres, le 070707, 07 07 07, 07-07-07, 07.07.07, 07/07/07...</p>
<p>Reprenons dans un format plus clair, car ce sont là <a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2006/08/12/906-il-voit-des-formats-partout">encore des formats</a>, avec un codage des informations dont voici le décryptage :</p>
<ul>
<li><em>le 555</em> est pour le <a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2005/05/05/387-le-5-mai-2005-quelle-date-mais-a-quel-format-">5 mai 2005</a> ;</li>
</ul>
<ul>
<li><em>le 666</em> est pour le <a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2006/06/06/832-quelle-date-l-article-sur-les-formats-qui-revient-tous-les-1-an-1-mois-et-1-jour">six juin 2006</a> et aussi pour le nombre <a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2006/02/13/708-le-format-du-666">dit de la Bête</a> ;</li>
</ul>
<ul>
<li><em>le 314 anglais</em>, (« moisjour »), « mars 14 », est donc le 14 mars ;</li>
</ul>
<ul>
<li><em>les 227 et 727 français</em> (avec « jourmois » et « jourmoisannée »), sont donc le 22 juillet et le 7 février 2007 ;</li>
</ul>
<ul>
<li>et enfin <em>le 777</em> pour le sept juillet deux mil sept, format de date en toutes lettres, sans 7 (en chiffre) à répétition !</li>
</ul>
<p>Ce 7 juillet 2007 (777) rappelle le 7 février 2007 (727), qui ont <em>Boeing en commun</em> : le 777 et le 727 sont 2 appareils du constructeur américain. Et c'est le 7 février 2007 (donc 727, comme le Boeing 727 [1]), qu'eut lieu vol de démonstration avec journalistes de l'Airbus A380 [2], concurrent des Boeing !</p>
<p>Le 14 mars (314) et le 22 juillet (227) ont <em>le nombre pi</em> [3] et sa fête en commun : 3,14 (3 chiffres exacts de pi) et la fraction 22/7 (soit 3,1428, avec aussi 3 chiffres exacts pour pi).</p>
<p>Pour être complètement fou (foo ?) de 7, il y a aussi les « 7 sept », soit <em>7777777</em>, pour la date et l'heure, et donc le 7 juillet 2007 à 7 heures 7 minutes 7 secondes 7 dixièmes de seconde ! On peut aussi penser au « <em>7 à 77 ans</em> », ou encore au 07/07/07 dans le 07 (Ardèche, [4]) voire dans le 77 (Seine-et-Marne, [5]). Sans parler de 007 en ce 070707 [6]... voire de Paris 7 (l'université Denis Diderot [7 !]).</p>
<p>Enfin, l'écriture au format VIIVIIVII est aussi possible, ou encore le VII VII MMVII : c'est ici en <a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2007/06/26/1245-la-xiiie-legislature-et-les-formats">chiffres romains</a> [8] et non plus arabes. Encore une question de format.</p>
<p>Précision pour <em>FOo</em> : pour trouver les articles d'une date donnée sur <em>Formats-Ouverts.org</em>, le format après l'adresse <em>www.formats-ouverts.org</em> est ouvert et donne <em>/année/mois/jour/</em> avec <em>4chiffres/2chiffres/2chiffres/</em>, ce qui est utilisé dans l'historique des annnées précédentes ci-dessous.</p>
<h5>Finalement pour les formats d'écritures</h5>
<ul>
<li>pour une date, <strong>quel format utiliser</strong> : en lettres ? en chiffres ? arabes ou romains ? jour-mois-année ? année-mois-jour ? avec 2 ou 4 chiffres ? et quel symbole sépare les informations : le / ou - ou . ou une espace ?</li>
</ul>
<ul>
<li>si le format d'écriture des dates (<a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2006/03/14/740-mais-cela-signifie-quoi">ou d'autres informations</a>) est mystérieux, fermé et donc mal compris, <strong>l'information n'est pas utilisable</strong> (au point d'avoir des sondes spatiales <a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2005/01/20/254-en-irlande-les-panneaux-changent-de-format#co">qui s'écrasent</a>) ;</li>
</ul>
<ul>
<li>si le format est <a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">ouvert</a>, cela signifie une documentation ouverte claire et complète dessus, ce qui permet une compréhension des données.</li>
</ul>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>[1] <em>Boeing 777</em> :
<ul>
<li>article, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Boeing_777">http://fr.wikipedia.org/wiki/Boeing_777</a></li>
<li>page en anglais, <a href="http://www.boeing.com/commercial/777family/">http://www.boeing.com/commercial/777family/</a></li>
</ul></li>
<li>[2] <em>Airbus A380</em> :
<ul>
<li>article, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Airbus_A380">http://fr.wikipedia.org/wiki/Airbus_A380</a></li>
<li>page en anglais, <a href="http://www.airbus.com/en/aircraftfamilies/a380/a380/">http://www.airbus.com/en/aircraftfamilies/a380/a380/</a></li>
</ul></li>
</ul>
<pre></pre>
<ul>
<li>[3] <em>Le nombre pi</em>, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/%CE%A0_%28nombre%29">http://fr.wikipedia.org/wiki/%CE%A0_%28nombre%29</a></li>
<li>[4] <em>Ardèche</em>, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ard%C3%A8che">http://fr.wikipedia.org/wiki/Ard%C3%A8che</a></li>
<li>[5] <em>Seine-et-Marne</em>, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Seine-et-Marne">http://fr.wikipedia.org/wiki/Seine-et-Marne</a></li>
<li>[6] <em>James Bond</em>, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/James_Bond">http://fr.wikipedia.org/wiki/James_Bond</a></li>
<li>[7] <em>Université Paris Denis Diderot Paris 7</em>, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A9_Paris_VII">http://fr.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A9_Paris_VII</a></li>
<li>[8] <em>Numérotation romaine</em>, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Chiffres_romains">http://fr.wikipedia.org/wiki/Chiffres_romains</a></li>
</ul>
<h5>Et sur <em>Formats-Ouverts.org</em> :</h5>
<ul>
<li>le <a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2004/07/07/14-calendrier-passe-de-conferences-sur-les-formats-de-fichiers-de-donnees">mercredi 7 juillet 2004</a> : 1 article (Calendrier des conférences sur les formats entre 2001 et 2004)</li>
<li>le <a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2005/07/07/454-myosotis-de-la-conference-de-presse-de-florence-aubenas">jeudi 7 juillet 2005</a> : 1 article (La conférence de presse de Florence Aubenas)</li>
<li>le <a href="/post/2007/07/07/1257-vous-avez-dit-777-sept-sept-sept-un-avion-une-date-une-formule-ou-autres-choses/post/2006/07/07/872-ne-dites-plus-que-le-xml-est-ferme">vendredi 7 juillet 2006</a> : 1 article (Parler du format XML)</li>
</ul>Prisonnier d'un fûturn:md5:3c5b0816e35c6a130e9052af5a6be0352007-06-25T23:50:32+00:002007-07-15T19:32:19+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>Les fûts de bière suivront-ils les capsules de café ?</h5>
<p>Voici au format écrit l'exclusivité exposée le 16 juin lors de mon intervention à Montpellier pour <a href="/post/2007/06/25/1244-prisonnier-d-un-fut/post/2007/06/02/1221-conference-a-montpellier">les JLM 2007</a>.</p>
<p>Avez-vous remarquez depuis quelques mois les publicités à propos de l'appareil <em>BeerTender</em> ? On y voit des verres de bière Heineken devant un distributeur muni de sa pompe et estampillé Krups.</p>
<p>Il s'agit du « <em>premier système pression français pour la maison imaginé et développé par Heineken et Krups</em> » comme l'indique le site spécial mentionné dans les publicités, BeerTender.fr [1]. En d'autres termes voilà la bière pression Heineken à domicile.</p>
<p>La publicité montre aussi parfois une petite photo du fût spécial Heineken qui sert à alimenter l'appareil : il y a une recharge.</p>
<h5>Le fût, la clé.</h5>
<p>Mais si on souhaite une bière Fischer, 33 Export, 1664, Pelforth, Stella Artois, Amstel ou Buckler (ou autres) ? Impossible pour l'instant car il n'y a pas de fût spécial pour ces marques. Mais y en aura-t-il un jour ? Rien n'est moins sûr.</p>
<p>En effet, la clé de l'appareil réside dans son fût spécial, utilisable que par lui. Si un autre appareil pression arrivait sur le marché (ce qui peut se produire en cas de succès), il y a de fortes chances que le fût Heineken-Krups ne sera pas utilisable par le concurrent.</p>
<h5>Mais où sont les formats ?</h5>
<p>Le fût utilisé possède des caractéristiques propres, un format physique. Et ce format de fût n'est fabriqué que par Heineken avec Krups. Or :</p>
<ul>
<li>si l'un des deux change de partenaire (autre bière, autre appareil) ;</li>
<li>s'ils arrêtent de proposer ce distributeur pour un autre modèle ;</li>
<li>s'ils abandonnent ce type de vente ;</li>
</ul>
<p>alors l'appareil se trouve inutilisable pour cette bière car les 2 étaient indissociales. On peut être prisonnier d'un fût de bière, comme prisonnier d'une capsule de café <a href="/post/2007/06/25/1244-prisonnier-d-un-fut/post/2004/09/26/131-prisonnier-dune-capsule">cas 1</a> ou <a href="/post/2007/06/25/1244-prisonnier-d-un-fut/post/2004/11/21/196-prisonnier-dune-capsule-un-nouveau-cas">cas 2</a>. (La bière non-pression se sert sans contrainte technique de distributeur de bière en fût : on ouvre la bouteille que l'on verse dans n'importe quel verre). Mais on n'aura rien créer avec cet appareil, alors qu'avec un logiciel, on crée des données...</p>
<p>Dans le monde du numérique, la situation de dépendance est la même quand le format des données créées par l'utilisateur est fermé et totalement dépendant d'un logiciel seul à savoir utiliser ce format. En cas de décision de modification du format en cours, en cas d'arrêts des formats « anciens » voire d'abandon du logiciel, <strong>les données sont emprisonnées</strong>, les utilisateurs sont prisonniers.</p>
<p>Avec des <a href="/post/2007/06/25/1244-prisonnier-d-un-fut/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">formats ouverts</a>, cette dépendance et ces risques n'existent pas.</p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>[1] Site <em>BeerTender.fr</em>, <a href="https://www.beertender.fr/">https://www.beertender.fr/</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Article <em>bière</em>, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bi%C3%A8re">http://fr.wikipedia.org/wiki/Bi%C3%A8re</a></li>
</ul>
<h5>Et sur <em>Formats-Ouverts.org</em> :</h5>
<ul>
<li>il y a 1 an : <a href="/post/2007/06/25/1244-prisonnier-d-un-fut/post/2006/06/25">Et au centre du numérique, il y a les formats</a> (Les formats, élément clé entre les utilisateurs et les contenus)</li>
<li>il y a 2 ans : <a href="/post/2007/06/25/1244-prisonnier-d-un-fut/post/2005/06/25">Une décision unilatérale contre les standards ouverts du courriel</a> (Microsoft décide seul de déployer sa technologie d'identification des courriels)</li>
</ul>
<p>Cet article est <strong>le 1200e</strong>, après <a href="/post/2007/06/25/1244-prisonnier-d-un-fut/post/2007/03/21/1144-le-html-format-ouvert-et-nerf-du-web">le 1100e</a> et <a href="/post/2007/06/25/1244-prisonnier-d-un-fut/post/2006/12/18/1044-1000e-article-un-panorama-des-formats-en-moins-de-1000-mots">le 1000e</a>.</p>Ah ces pièges (possibles) des distributeursurn:md5:adbe3296c0321c72a0bfda25a535b9482007-06-24T23:50:52+00:002007-07-15T19:34:59+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>Utiliser un appareil distributeur peut être une erreur</h5>
<p>Lors de <a href="/post/2007/06/24/1243-ah-ces-pieges-possibles-des-distributeurs/post/2007/05/31/1218-une-conference-sur-les-standards-ouverts-a-paris">la conférence du 13 juin</a> sur les standards ouverts à Paris Capitale du Libre 2007, j'ai donné 2 exemples pour illustrer le sujet des formats. Après <a href="/post/2007/06/24/1243-ah-ces-pieges-possibles-des-distributeurs/post/2007/06/23/1242-what-else-reponse-a-georges-clooney">la réponse</a> au « <em>What else?</em> » de Georges Clooney, voici le cas des distributeurs.</p>
<p>Situation de départ : une entreprise, une administration voire un particulier utilisent des distributeurs pour le savon liquide, pour le papier toilette et pour les essuie main disponibles. Le fournisseur de chacun des 3 produits peut être différent ou le même.</p>
<p>Mais un jour il est décidé de changer de fournisseur.</p>
<p>Et alors les formats s'en mêlent (et emmêlent)... En effet, on se rend compte que chaque distributeur n'est utilisable qu'avec un produit particulier qui a le format spécifique de l'appareil de distribution en question. En changeant les produits proposés, on est obligé de changer tous les distributeurs...</p>
<p>Heureusement, il n'y a pas de production de données avec ces appareils, et « le coût de sortie » ne signifie pas perte des données créées avec lesdits appareils.</p>
<p>En revanche dans le numérique, des données sont produites... et leur format est la clé de la dépendance. Dans le cas de <a href="/post/2007/06/24/1243-ah-ces-pieges-possibles-des-distributeurs/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">formats ouverts</a>, la dépendance entre le format des données et le logiciel n'existe pas et <a href="/post/2007/06/24/1243-ah-ces-pieges-possibles-des-distributeurs/category/Interoperabilite">l'interopérabilité</a> est en place.</p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>Articles encyclopédie Wikipédia :
<ul>
<li><em>Savon</em>, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Savon">http://fr.wikipedia.org/wiki/Savon</a></li>
<li><em>Papier toilette</em>, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Papier_toilette">http://fr.wikipedia.org/wiki/Papier_toilette</a></li>
</ul></li>
</ul>
<h5>Et sur <em>Formats-Ouverts.org</em> :</h5>
<ul>
<li>il y a 1 an : <a href="/post/2007/06/24/1243-ah-ces-pieges-possibles-des-distributeurs/post/2006/06/24">La Belgique se mettra aussi aux formats ouverts : analyse du texte de l'annonce</a> (La Belgique et le format ouvert ODF)</li>
<li>il y a 2 ans : <a href="/post/2007/06/24/1243-ah-ces-pieges-possibles-des-distributeurs/post/2005/06/24">Microsoft annonce le RSS et des extensions sous Creative Commons by-sa dans Longhorn</a> (Longhorn utilisera le RSS et des extensions sous Creative Commons share-alike attribution)</li>
</ul>What else? Réponse à Georges Clooneyurn:md5:b4988a1a6299e4f57ca08709858ddd632007-06-23T23:50:16+00:002007-07-01T01:44:08+00:00Thierry StœhrPremiers pas<h5>Pour des capsules de café à un format ouvert</h5>
<p>Lors de <a href="http://www.formats-ouverts.org/blog/2007/05/31/1218-une-conference-sur-les-standards-ouverts-a-paris">la conférence du 13 juin</a> sur les standards ouverts à Paris Capitale du Libre 2007, j'ai donné 2 exemples pour illustrer le sujet des formats. Le premier est une réponse à la question de Georges Clooney, « <em>What else?</em> » (mais il n'était pas dans la salle).</p> <p>Rappel : Geoges Clonney [1] pose cette question dans la publicité télé et papier à propos du café obtenu avec Nespresso, système à capsule de café.</p>
<p>Des réponses : on est prisionnier des capsules de café qui ont un format fermé, alors « <em>Quoi d'autres ?</em> »... et bien transposer le modèle du <a href="/post/2007/06/23/1242-what-else-reponse-a-georges-clooney/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">format ouvert numérique</a>, avec donc :</p>
<ul>
<li>les spécifications techniques du format de la capsule qui sont disponibles pour tous sans conditions d'accès ;</li>
</ul>
<ul>
<li>le format « fabricable » par n'importe quel fournisseur souhaitant proposer un parfum ;</li>
</ul>
<ul>
<li>un groupement de différents industriels du secteur qui élabore le format des capsules et se charge de son évolution.</li>
</ul>
<p>Cela peut s'appeler normalisation (ouverte) ou standardisation (ouverte) des capsules de boisson. Et cela peut avoir l'ambition de réussir comme le Web.</p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>[1] Article <em>Georges Clooney</em> encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Georges_Clooney">http://fr.wikipedia.org/wiki/Georges_Clooney</a></li>
</ul>
<h5>Et sur <em>Formats-Ouverts.org</em> :</h5>
<ul>
<li>il y a 1 an : <a href="/post/2007/06/23/1242-what-else-reponse-a-georges-clooney/post/2006/06/23">Géoportail : Et Les Formats ?</a> (Lancement du site Géoportail : qu'en est-il de ses formats ?)</li>
<li>il y a 2 ans : <a href="/post/2007/06/23/1242-what-else-reponse-a-georges-clooney/post/2005/06/23">La Nouvelle Zélande refuse les DRM</a> (L'exemple de la Nouvelle Zélande vis-à-vis des formats fermés par les DRM)</li>
</ul>« Culture Formats ouverts, formats fermés », et Champollionurn:md5:d0bc4e0865f12d40c6ad6fd8571e3fb32006-10-16T23:50:30+00:002006-10-28T00:48:25+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>« <em>Les formats de fichiers</em> »</h5>
<blockquote><p>Un format de fichier est la manière dont un programme va présenter votre document sur le disque dur. C'est en quelque sorte <a href="/post/2006/10/16/975-culture-formats-ouverts-formats-fermes-et-champollion/post/2004/10/29/169-la-derniere-utilisatrice-est-morte">la langue</a> du programme.</p></blockquote>
<blockquote><p>Pour <a href="/post/2006/10/16/975-culture-formats-ouverts-formats-fermes-et-champollion/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">un format ouvert</a>, la langue est publique et la grammaire connue (les spécifications).</p></blockquote>
<blockquote><p>Il est donc relativement simple pour un programmeur de réaliser un logiciel lisant de tels documents.</p></blockquote>
<blockquote><p>On peut le comparer avec une personne ne connaissant pas l'espagnol devant lire un livre dans la langue de Cervantes mais disposant d'une collection complète de dictionnaires et grammaires. Le travail va prendre du temps mais il est réalisable et pas extraordinaire.</p></blockquote>
<blockquote><p>Maintenant imaginez que vous souhaitiez traduire un livre écrit dans un langage inconnu dont les auteurs ne veulent pas vous faire part de la moindre information concernant le vocabulaire ni la grammaire. Le travail semble soudain bien plus ardu et il faut des génies comme <a href="/post/2006/10/16/975-culture-formats-ouverts-formats-fermes-et-champollion/post/2006/03/02/726-champollion-et-les-formats-et-aussi-phaistos">Champollion</a> pour le réussir.</p></blockquote>
<blockquote><p>Or, c'est exactement ce qu'est le format .doc de Microsoft Word. Pour arriver à lire de tels documents, les développeurs d'OpenOffice.org et d'Abiword ont réalisé un travail digne de Champollion.</p></blockquote>
<blockquote><p>Aussi, pensez-y la prochaine fois qu'un document .doc ne s'ouvre pas correctement et remerciez-les pour pour les documents qui fonctionnent sans problème.</p></blockquote>
<blockquote><p><a href="/post/2006/10/16/975-culture-formats-ouverts-formats-fermes-et-champollion/post/2006/03/15/742-c-est-votre-premiere-visite">/</a></p></blockquote>
<p>Extrait du livre <em>Ubuntu efficace</em>, encadré <em>Culture Formats ouverts, formats fermés</em>, page 196, chapitre 10, <em>Bureautique</em> (liens ajoutés) [1]. Et merci pour la référence.</p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>[1] <em>Ubuntu efficace</em>, de Lionel Dricot
<ul>
<li>éditions Eyrolles, collection <em>Accès libre</em></li>
<li>350 pages, format 21 x 24 cm, 29,90 euros</li>
<li>ISBN : 2-212-12003-6, EAN13 : 9782212120035</li>
<li>Fiche détaillée du livre <em>Ubuntu efficace</em>, <a href="http://www.eyrolles.com/Informatique/Livre/9782212120035/livre-ubuntu-efficace.php">http://www.eyrolles.com/Informatique/Livre/9782212120035/livre-ubuntu-efficace.php</a></li>
</ul></li>
</ul>
<h5>Et sur <em>Formats-Ouverts.org</em> :</h5>
<ul>
<li>il y a 1 an : <a href="/post/2006/10/16/975-culture-formats-ouverts-formats-fermes-et-champollion/post/2005/10/16/571-dossier-les-etats-et-les-standards-ouverts">Dossier les états et les standards ouverts</a> (Une liste de pays qui retiennent les standards ouverts)</li>
<li>il y a 2 ans : <a href="/post/2006/10/16/975-culture-formats-ouverts-formats-fermes-et-champollion/post/2004/10/16/154-un-livre-blanc-federal-belge-sur-et-pour-les-formats-ouverts">Un livre blanc fédéral belge sur (et pour) les formats ouverts</a> (« Directives et recommendations pour l'usage de standards ouverts et/ou specifications ouvertes dans les administrations fédérales »)</li>
</ul>C'est une histoire de chaîne qui enchaîne...urn:md5:15d237fd21f79ab595ab90adb0c4e97b2006-09-12T23:50:10+00:002006-09-13T16:00:54+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>Quand un élément (le format) en implique un autre (le logiciel) qui en nécessite un troisième (la version) et un quatrième (le système d'exploitation) pour finir avec un cinquième (le matériel)</h5>
<p>Le mot « chaîne » peut être compris au sens « d'éléments qui se succèdent » : la chaîne alimentaire, la chaîne de l'information ou de production avec leurs différentes parties qui en constituent les maillons. On peut aussi comprendre le terme au sens d'entrave et d'emprisonnement : être enchaîné.</p>
<p>Dans le monde du numérique, les 2 sens sont souvent présents simultanément : il y a une chaîne logicielle et matérielle, due aux conditions techniques, et cette chaîne est aussi source de limitations fortes.</p>
<p>Prenons un exemple où toute ressemblance avec l'actualité très récente est volontaire, mais non exclusive (voir plus bas).</p>
<p>« <em>Voilà toujours plus de video en ligne !</em> » : vous pouvez acheter, puis regarder, des émissions de télé, des clips video et maintenant aussi des films de cinéma. Comment faire ?</p>
<p>« <em>C'est très simple</em> » répond (forcément) l'éditeur : vous allez sur un site Web et vous achetez et visionnez en quelques clics. C'est exact, mais ce n'est peut-être pas aussi facile, ni aussi complet comme description.</p>
<p>Reprenons les choses pas à pas :</p>
<ul>
<li>pour le site : c'est un site Web, mais consultable uniquement avec un logiciel spécial, du fait du format du site Web ;</li>
</ul>
<ul>
<li>pour les émissions, video, films : ce sont des fichiers numériques, mais utilisables uniquement avec un logiciel spécial, du fait du format de ces contenus ;</li>
</ul>
<ul>
<li>pour le logiciel : c'est un programme gratuit et téléchargeable, mais utilisable uniquement avec certains systèmes d'exploitation, du fait des formats techniques ou <a href="/post/2006/09/12/940-c-est-une-histoire-de-chaine-qui-enchaine/post/2005/09/28/551-dossier-drm">de contrôle</a> (les DRM) ;</li>
</ul>
<ul>
<li>pour les systèmes d'exploitation : c'est le logiciel qui fait fonctionner les ordinateurs, mais qui existent en différentes versions plus ou moins récentes, du fait des formats techniques ;</li>
</ul>
<ul>
<li>pour les différentes versions : c'est l'amélioration logique des programmes qui fait que ces versions existent au fil du temps, mais qui sont liées aux performances des matériels ;</li>
</ul>
<ul>
<li>pour les matériels : c'est l'élément physique, mais qui est plus ou moins récent, plus ou moins performant.</li>
</ul>
<p>Conclusion : <em>en partant d'un simple contenu numérique, son format peut déterminer toute la chaîne des éléments nécessaire à son utilisation</em> (un peu emprisonné comme on peut l'être <a href="/post/2006/09/12/940-c-est-une-histoire-de-chaine-qui-enchaine/post/2004/09/26/131-prisonnier-dune-capsule">par une capsule de café</a>). C'est logique en un sens, il y a des caractéristiques techniques. Mais le danger est tout de même là : si le contenu n'est utilisable qu'avec certains logiciels que sur certaines machines du fait du format fermé, la facilité et l'universalité disparaissent.</p>
<p>L'universalité ? Oui, celle qui fait que sur toute télévision on peut voir les chaînes hertziennes classiques ; que sur tous téléphones, fixes ou mobiles, on peut appeler son correspondant ; qu'avec tous les appareils radio, on écoute les émissions de radio ; que tous les lecteurs de CD permettent d'écouter les <a href="/post/2006/09/12/940-c-est-une-histoire-de-chaine-qui-enchaine/post/2006/04/15/776-lettre-a-un-ami-sur-son-cd-recu-en-cadeau">vrais CD audio</a> ; et auparavant, même chose pour les disques 45 et 33 tours et les cassettes audio avec n'importe quel appareil, tourne disque et magnétophone. On appelle aussi cela <a href="/post/2006/09/12/940-c-est-une-histoire-de-chaine-qui-enchaine/category/Interoperabilite">l'interopérabilité</a>. Et elle est très liée à l'utilisation de <a href="/post/2006/09/12/940-c-est-une-histoire-de-chaine-qui-enchaine/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">formats ouverts</a>.</p>
<p>Pour finir, 3 précisions :</p>
<ul>
<li>tout d'abord, l'interopérabilité est en action dans ces lignes : vous lisez ce texte dans un logiciel (un navigateur Web ou encore un lecteur RSS), quel que soit son nom et sa version, avec une machine (ordinateur, téléphone portable récent, assistant numérique), quel que soit sa marque, son modèle et son âge ;</li>
</ul>
<ul>
<li>ensuite l'exemple précis derrière cette description est la disponibilité de films de cinéma sur le site iTunes Store d'Apple (avec le logiciel iTunes 7), annoncée mardi 12 septembre lors de la keynote de Steve Jobs au salon <a href="/post/2006/09/12/940-c-est-une-histoire-de-chaine-qui-enchaine/post/2005/09/27/550-apple-et-des-formats-septembre-2005">Apple Expo</a> à Paris [1] ;</li>
</ul>
<ul>
<li>enfin, cet exemple n'est pas unique : <a href="/post/2006/09/12/940-c-est-une-histoire-de-chaine-qui-enchaine/post/2006/09/10/938-l-actu-de-la-semaine-et-les-formats">la VOD</a> d'autres sociétés, la musique en ligne, <a href="/post/2006/09/12/940-c-est-une-histoire-de-chaine-qui-enchaine/post/2006/07/15/880-on-nous-prend-pour-des-idiots">la messagerie instantanée</a> ou <a href="/post/2006/09/12/940-c-est-une-histoire-de-chaine-qui-enchaine/post/2006/09/07/935-guerre-des-protocoles-pour-le-telephone-via-internet">la téléphonie sur Internet</a> sont dans le même cas. Et vos <a href="/post/2006/09/12/940-c-est-une-histoire-de-chaine-qui-enchaine/category/Archivage">archives</a> numériques peut-être aussi (fichiers bureautique, photos, courriels)...</li>
</ul>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>[1] Communiqué de presse, <em>Apple Announces iTunes 7 with Amazing New Features</em>, le 12 septembre 2006, en anglais, <a href="http://www.apple.com/pr/library/2006/sep/12itunes7.html">http://www.apple.com/pr/library/2006/sep/12itunes7.html</a>
<ul>
<li>site iTunes Store, <a href="http://www.itunes.com">http://www.itunes.com</a></li>
<li>site d'Apple France, <a href="http://www.apple.fr">http://www.apple.fr</a></li>
</ul></li>
</ul>
<h5>Et sur <em>Formats-Ouverts.org</em> :</h5>
<ul>
<li>il y a 1 an : <a href="/post/2006/09/12/940-c-est-une-histoire-de-chaine-qui-enchaine/post/2005/09/12/532-ouverture-ou-ouverture-conditionnelle">Ouverture, ou ouverture conditionnelle</a> (les API : selon licence, ce n'est pas toujours aussi ouvert...)</li>
<li>il y a 2 ans : <a href="/post/2006/09/12/940-c-est-une-histoire-de-chaine-qui-enchaine/post/2004/09/12/117-internet-nouvelle-version-avec-des-formats-fermes-ou-ouverts">Internet nouvelle version : avec des formats fermés ou ouverts ?</a> (lors de l'IDF, rendre Internet plus performant)</li>
</ul>Quelle date ! L'article sur les formats... qui revient tous les 1 an 1 mois et 1 jour !urn:md5:5a7455e46e9b7f49a1f592401a624c8d2006-06-06T18:25:08+00:002006-06-06T19:38:03+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>En ce jour, la date est... selon le format...</h5>
<p>Et vous, quelle écriture préférez-vous ? Nous avons entre autres à votre disposition dans nos rayons :</p>
<ul>
<li>six juin deux mil six</li>
<li>6 juin 06</li>
<li>06 juin 2006</li>
<li>06/06/06</li>
<li>06 06 2006</li>
<li>6-6-6</li>
<li>666</li>
</ul>
<p>Chacune de ces écritures désigne la date du <strong>6 juin 2006</strong>... à condition de connaître le codage utilisé. C'est donc une question de convention adoptée, de la plus claire (en français et en toutes lettres, même si « mil » est peu courant) à la plus concise en chiffres (et la plus incompréhensible au premier abord, 666).</p>
<p>Alors, en ce mardi jour du 62e anniversaire du débarquement en Normandie de 1944 [1], <a href="/post/2006/06/06/832-quelle-date-l-article-sur-les-formats-qui-revient-tous-les-1-an-1-mois-et-1-jour/post/2005/05/05/387-le-5-mai-2005-quelle-date-mais-a-quel-format-">comme déjà pour le 5 mai 2005</a>, c'est l'occasion de rappeler que si le format utilisé n'est pas ouvert, pas connu, pas expliqué, c'est-à-dire ni documenté ni publié, il est impossible d'utiliser les informations faute de renseignements suffisants.</p>
<p><strong><a href="/post/2006/06/06/832-quelle-date-l-article-sur-les-formats-qui-revient-tous-les-1-an-1-mois-et-1-jour/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">Un format ouvert</a>, cela donc signifie aussi une documentation ouverte claire et complète dessus.</strong> Car en lisant « la conférence Nice656 », il ne sera absolument pas évident d'y reconnaître <a href="/post/2006/06/06/832-quelle-date-l-article-sur-les-formats-qui-revient-tous-les-1-an-1-mois-et-1-jour/post/2006/05/07/799-le-fichier-de-nicesa656-avec-l-elfe-fou">la conférence donnée à Nice le 6 mai 2006</a>... mais avec un format « annéejourmois » (ou AJM), la conférence aurait eu lieu le 5 juin 2006 !</p>
<p>Rendez-vous donc... le 7 juillet 2007 pour le prochain ours des formats de dates [2] ! Et pour le 666 « <em>nombre de la Bête</em> », cela a déjà été développé... dans le 666e article de <em>FOo</em> (tiens, un format abrégé) <a href="/post/2006/06/06/832-quelle-date-l-article-sur-les-formats-qui-revient-tous-les-1-an-1-mois-et-1-jour/post/2006/02/13/708-le-format-du-666">sur le caractère diabolique des formats ouverts...</a> (et cet article aurait dû être publier à 666 ce matin, soit 6 heures 6 minutes et 6 secondes... heure d'été de Paris).</p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>[1] Article <em>Bataille de Normandie</em>, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_Normandie">http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_Normandie</a></li>
<li>[2] Article <em>Dates</em>, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Dates">http://fr.wikipedia.org/wiki/Dates</a></li>
</ul>Le développement durable, le commerce équitable, le bio et les standards ouvertsurn:md5:de3dfe3d2b9cdbc03cc2b0c83992c5ea2006-05-10T23:50:40+00:002006-05-15T16:02:56+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>Trois sujets qui ont le vent en poupe, mais...</h5>
<p>Le développement durable est un sujet important, avec même un ministère [1]. C'est aussi à la mode : le sujet est porteur, comme disent certains (dans un format marketing).</p>
<p>Le commerce équitable bénéficie de plus en plus de reconnaissance du grand public, et le monde économique semble aussi s'y lancer avec une quinzaine dédiée [2] et des gammes de produits issus de cette filière.</p>
<p>Le bio, manger bio, produire bio, voilà qui est aussi dans l'air du temps, avec une dénomination dont les industriels s'emparent fortement en la plaçant en avant.</p>
<p>Mais voilà :</p>
<ul>
<li>que signifie exactement faire du développement durable, comment le chiffrer, dans quelle proportion ?</li>
<li>le commerce équitable peut être victime de dérives, avec des situations qui n'en sont pas [3] ;</li>
<li>le bio n'est pas qu'une appelation, mais doit correspondre à des critères précis, sous peine de se détourner de l'objectif [4].</li>
</ul>
<h5>Mais quel est le rapport avec le numérique et les standards ouverts ?</h5>
<p>C'est <strong>la définition !</strong> En effet, il s'agit dans chaque cas de s'appuyer sur une définition la plus précise possible pour savoir ce dont il s'agit.</p>
<p>Pour ce qui est des formats ouverts, des protocoles ouverts ou des standards ouverts, il y a une définition, <a href="/post/2006/05/10/802-le-developpement-durable-le-commerce-equitable-le-bio-et-les-standards-ouverts/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">donnée dans la loi française</a>. Avec ce point de repère, il est au moins possible d'évaluer ce qui est qualifié d'ouvert. Car tout le monde se réclame des « standards ouverts »... mais <a href="/post/2006/05/10/802-le-developpement-durable-le-commerce-equitable-le-bio-et-les-standards-ouverts/post/2006/02/13/708-le-format-du-666">chacun avec sa vision des choses</a>.</p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>[1] Ministère de l'écologie et du développement durable, <a href="http://www.ecologie.gouv.fr">http://www.ecologie.gouv.fr</a></li>
<li>[2] Quinzaine du commerce équitable, du 29 avril au 14 mai 2006</li>
<li>[3] Article <em>Le commerce équitable, nouveau filon pour les géants de l'alimentaire</em>, de Ludovic Lamant, le 8 mai 2006, LeMonde.fr, <a href="http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3234,36-769305,0.html">http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3234,36-769305,0.html</a></li>
<li>[4] Articles :
<ul>
<li><em>Le yaourt Bio de Danone rebaptisé Activia</em>, de Benjamin Mallet, le 6 juillet 2005, LeMonde.fr, archive payante, <a href="http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3234,36-669559@51-648146,0.html">http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3234,36-669559@51-648146,0.html</a></li>
<li><em>Danone dépote son yaourt Bio</em>, de Jean-Paul Rousset, le 6 juillet 2005, Libération.fr, archive payante, <a href="http://www.liberation.fr/page.php?Article=309243">http://www.liberation.fr/page.php?Article=309243</a></li>
</ul></li>
</ul>Champollion et les formats (et aussi Phaistos)urn:md5:e18ac43976ad78912fc813d2c2e8c5042006-03-02T23:50:48+00:002006-03-13T17:40:54+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>La pierre de Rosette, le disque de Phaistos : deux exemples de problèmes de formats, comme dans le numérique</h5>
<p>Le jeudi 2 mars 2006 à 22h55 était diffusé sur France 2 le dernier volet d'une série de 3 documentaires fictions historiques produits par la BBC à propos de l'Égypte. Celui-ci, intitulé <em>Champollion et la langue des pharaons</em>, était consacré à Jean-François Champollion et sa découverte : la compréhension des hiéroglyphes de la langue de l'Égypte ancienne à partir de la pierre de Rosette.</p>
<p>Le 18 août 2005, le journal Le Monde publiait un article intitulé <em>Le mystère de l'écriture du disque de Phaistos</em>. Il portait sur l'énigme qui demeure autour de la compréhension du disque d'argile de Phaistos : ses signes ne sont toujours pas compris et la langue utilisée reste inconnue, impossible de savoir ce dont il s'agit.</p>
<h5>Plus précisément...</h5>
<p>Dans chaque cas, on avait un codage qui était mystérieux et qui ne permettait pas de comprendre le document : impossible donc de l'utiliser.</p>
<p>Pour la pierre de Rosette, le même texte était écrit en grec ancien, en démotique et en hiéroglyphes. Champollion, en comprenant le système de construction de ces hiéroglyphes et grâce à la connaissance des deux autres langues, réussit à déchiffrer les signes et la langue.</p>
<p>Pour ce qui est du disque de Phaistos découvert en 1908, il y a une série de 242 symboles, qui restent incompréhensibles, malgré les efforts et les tentatives.</p>
<h5>Mais quel est le rapport avec les formats ?</h5>
<p>Chacun de ces deux documents étaient à des formats fermés : aucun dictionnaire, aucune grammaire, aucun renseignement sur le code (la langue) employé ne permettaient de les comprendre. Pour la pierre de Rosette, le format fermé a été ouvert grâce aux deux autres formats ouverts utilisés. Pour le disque de Phaistos, le format reste fermé.</p>
<p>Dans notre monde numérique, les documents (texte, image, son, video, films) qui sont à des formats fermés sont potentiellement soit de futures pierres de Rosette numérique soit de futurs disques de Phaistos numériques ! En effet, avec un format fermé, on ne connait pas le codage des informations. Dans le premier cas, en version (format ?) optimiste, on arrivera à comprendre un jour le format ; dans le second cas, en étant pessimiste (voire réaliste) on ne comprendra plus jamais le format : données perdues.</p>
<p>Que ce soit pour <a href="/post/2006/03/02/726-champollion-et-les-formats-et-aussi-phaistos/category/Archivage">l'archivage</a> comme pour l'utilisation au quotidien, <a href="/post/2006/03/02/726-champollion-et-les-formats-et-aussi-phaistos/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">les formats ouverts</a> garantissent la pérennité (à condition de <a href="/post/2006/03/02/726-champollion-et-les-formats-et-aussi-phaistos/post/2006/02/23/718-des-photos-de-verdun">gérer ses archives</a>) et <a href="/post/2006/03/02/726-champollion-et-les-formats-et-aussi-phaistos/category/Interoperabilite">l'interopérabilité</a>, pour éviter de <strong>se retrouver avec une mémoire et un patrimoine numériques inutilisables...</strong></p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>Article de présentation de l'émission <em>Champollion et la langue des pharaons</em>, site de France 2, le 2 mars 2006, <a href="http://programmes.france2.fr/infrarouge/17726882-fr.php">http://programmes.france2.fr/infrarouge/17726882-fr.php</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Article <em>Le mystère de l'écriture du disque de Phaistos</em>, de Stéphane Foucart, site Le Monde, le 17 août 2005, archive payante, <a href="http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3244,36-680745@51-680504,0.html">http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3244,36-680745@51-680504,0.html</a></li>
<li>Article sur le disque de Phaistos, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Disque_de_Phaistos">http://fr.wikipedia.org/wiki/Disque_de_Phaistos</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Article sur la pierre de Rosette, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_de_Rosette">http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_de_Rosette</a></li>
</ul>
<p><strong>Note</strong> : Il est d'ailleurs amusant de relever qu'Apple dénomme <em>Rosetta</em> (Rosette)... son logiciel qui permet de traduire ses logiciels au format pour microprocesseur PPC vers le format pour microprocesseur Intel. La page sur Rosetta : <a href="http://www.apple.com/fr/rosetta/">http://www.apple.com/fr/rosetta/</a></p>Quand un fabricant arrête de s'occuper de votre produiturn:md5:b31d8b4299feab8b63cd6c4b3b3f14182005-12-10T23:50:06+00:002005-12-13T02:25:31+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>Le début de la fin pour la N-Gage, avant l'arrêt définitif ?</h5>
<p>Nokia a annoncé que son produit N-Gage, téléphone-console de jeux portable lancé en 2003 n'avait pas eu le succès attendu : pas assez de ventes. Sans cesser sa commercialisation, Nokia a indiqué que la console N-Gage ne sera pas une priorité en 2006, même si de nouveaux jeux sont prévus. La société se concentre sur la musique et la video sur portables, attendant 2007 pour se pencher à nouveau sur les jeux video sur mobiles.</p>
<p>Voilà des tournures à un format diplomatique pour signifier en termes plus clairs que <em>la N-Gage va progressivement s'éteindre</em>, plus vraiment soutenue par Nokia. Ce n'est pas une première : outre l'échec d'un produit, il peut aussi cesser car en fin de vie (du fait des évolutions des technologies ou des goûts des acheteurs). Dans le domaine des jeux video, beaucoup d'autres consoles de jeux ont déjà disparu, et les actuels Sony <a href="/post/2005/12/10/">PSP</a>, Nintendo <a href="/post/2005/12/10/">DS</a> et autres Microsoft Xbox360 disparaîtront aussi.</p>
<p>Les jeux produits pour la N-Gage, comme ceux d'autres consoles, deviendront des pièces de collection et des reliques d'un certain âge numérique, avec l'obligation d'avoir une machine en état de marche pour utiliser leurs jeux, notamment en premier lieu du fait du format du support (cartouche dédiée, CD-ROM spécial).</p>
<h5>Mais quel est le rapport avec les formats ouverts ? Les documents créés !</h5>
<p>L'arrêt d'un produit électronique signifie ici impossibilité d'utiliser les données réalisées par lui et pour lui. Même si cela peut concerner un nombre important de jeux, <strong>cette perte est en un sens minime</strong>. En effet, elle concerne les jeux, et aussi merveilleux soient-ils (il en existe), un point capital rend cette perte moins grave : il ne s'agit pas de données que vous avez créées avec cet outil.</p>
<p>Car <strong>qu'arrive-t-il quand le produit qui disparaît est le logiciel que vous utilisez pour produire et lire vos documents</strong> (suite à une décision de l'éditeur ou à sa disparition), et que seul cet outil était capable de les créer et de les manipuler, sans rien savoir sur le fonctionnement de l'un ni de l'autre ? Plus de logiciel signifie plus de données utilisables car les formats sont fermés et exclusivement liés à un outil : vos archives, votre patrimoine numérique deviennent inexploitables.</p>
<p>Avec des <a href="/post/2005/12/10/643-quand-un-fabricant-arrete-de-s-occuper-de-votre-produit/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">formats ouverts</a>, ce problème de conservation et <a href="/post/2005/12/10/643-quand-un-fabricant-arrete-de-s-occuper-de-votre-produit/category/Archivage">d'archivage</a> ne se pose pas, et <a href="/post/2005/12/10/643-quand-un-fabricant-arrete-de-s-occuper-de-votre-produit/category/Interoperabilite">l'interopérabilité</a> est assurée pour que de multiples outils manipulent les données qui ne sont ainsi pas verrouillées.</p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>Le site N-Gage.fr, <a href="http://www.n-gage.fr">http://www.n-gage.fr</a></li>
<li>Le site N-Gage World, <a href="http://www.ngageworld.com">http://www.ngageworld.com</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Article <em>Game over pour la N-Gage de Nokia</em>, le 29 novembre 2005, <a href="http://www.zdnet.fr/actualites/informatique/0,39040745,39291064,00.htm">http://www.zdnet.fr/actualites/informatique/0,39040745,39291064,00.htm</a></li>
<li>Article <em>Non, non, Nokia n'abandonne pas officiellement la N-Gage</em>, de Vincent Hermann, le 30 novembre 2005, site PC INpact, <a href="http://www.pcinpact.com/actu/news/Non_non_Nokia_nabandonne_pas_officiellement_la_NGa.htm">http://www.pcinpact.com/actu/news/Non_non_Nokia_nabandonne_pas_officiellement_la_NGa.htm</a></li>
<li>Article <em>N-Gage de Nokia: le bide se confirme</em>, le 3 novembre 2005, site Silicon.fr, <a href="http://www.silicon.fr/getarticle.asp?id=12242">http://www.silicon.fr/getarticle.asp?id=12242</a></li>
<li>Article <em>N-Gage : Nokia jette l'éponge</em>, de Ange-GAbriel, le 27 novembre 2005, site GenerationNT, <a href="http://www.generation-nt.com/actualites/10449/N-Gage-Nokia-jette-l-eponge">http://www.generation-nt.com/actualites/10449/N-Gage-Nokia-jette-l-eponge</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Article <em>Nokia Declares N-Gage A Failure</em>, le 25 novembre, site Slashdot, en anglais, <a href="http://games.slashdot.org/article.pl?sid=05/11/25/1821242">http://games.slashdot.org/article.pl?sid=05/11/25/1821242</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Article sur N-Gage, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/N-gage">http://fr.wikipedia.org/wiki/N-gage</a></li>
<li>Article sur N-Gage, encyclopédie Wikipedia, en anglais, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/N-gage">http://en.wikipedia.org/wiki/N-gage</a></li>
</ul>Deux exemples pour expliquer les DRMurn:md5:dff12576b3938ce024df7110e12da7ae2005-09-30T23:55:33+00:002005-10-03T10:31:38+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>Deux exemples transposés dans le numérique pour expliquer les DRM</h5>
<p>Les DRM sont un sujet d'actualité, comme le recense <a href="/post/2005/09/30/553-deux-exemples-pour-expliquer-les-drm/post/2005/09/28/551-dossier-drm">le dossier DRM</a>. Mais comment expliquer ce que sont et ce que font les DRM ? Voici deux exemples du <a href="/post/2005/09/30/553-deux-exemples-pour-expliquer-les-drm/category/Nonelectronique">monde non-électronique</a> pour tenter de faire <a href="/post/2005/09/30/553-deux-exemples-pour-expliquer-les-drm/category/PremiersPas">ses premiers pas</a> dans un monde qui aurait des DRM partout.</p>
<h5>Exemple 1 : la bouteille d'eau d'Evian</h5>
<p>Sur les étiquettes des bouteilles d'eau de marque Evian, on peut lire la mention suivante parmi les informations données :</p>
<blockquote><p>Bouteille destinée à contenir exclusivement de l'Eau Minérale Naturelle d'Evian.</p></blockquote>
<p>Mais une fois consommée, rien ne vous interdit de la remplir avec une autre eau (minérale, de source ou du robinet) ou avec d'autres liquides de votre choix.</p>
<p><em>Et alors, avec des DRM, qu'arriverait-t-il ?</em> : <strong>la bouteille d'eau vérifierait</strong> si son contenu correspond avec ce qu'elle est autorisée à contenir et agirait en conséquence : si les DRM de l'eau n'étaient pas ceux prévus, la bouteille empêcherait d'être rempli ou son bouchon ne se dévisserait plus une fois refermée, voire elle se détruirait.</p>
<h5>Exemple 2 : le maillot de Zidane à la Juve</h5>
<p>Jeudi 28 septembre avait lieu à Ouagadougou une soirée organisée par le dynamique directeur de l'IPD-AOS, Amadou Diop, à l'occasion du <a href="/post/2005/09/30/553-deux-exemples-pour-expliquer-les-drm/post/2005/09/26/549-conference-a-ouagadougou">séminaire international francophone sur les bibliothèques numériques</a>. Un spectacle de danse suivait l'excellent repas.</p>
<p>L'un des danseurs portait un maillot de football noir et blanc avec « <em>Zidane</em> » inscrit dans le dos : c'est celui que Zinédine Zidane portait lorsqu'il jouait dans l'équipe de la Juventus de Turin, soit de 1996 à 2001. Même si Zidane joue désormais au Real de Madrid, rien n'interdit au possesseur de ce maillot de le porter.</p>
<p><em>Et alors, avec des DRM, qu'arriverait-t-il ?</em> : <strong>le maillot de foot ne pourrait plus être porté</strong>, son utilisation serait impossible car il ne correspondrait plus à son équipe actuelle, les droits en vigueur ne seraient plus ceux de la Juventus mais ceux du Real de Madrid ; il y aurait blocage de port, les DRM indiquant qu'il n'y a plus de validité d'utilisation.</p>
<p>Les DRM sont un rêve technique devenu réalité pour les structures voulant contrôler l'information numérique (pour sa diffusion, son paiement, sa copie,...). Il n'y a là aucun <a href="/post/2005/09/30/553-deux-exemples-pour-expliquer-les-drm/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">format ouvert</a>.</p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>Article sur Zinédine Zidane, encyclopédie Wikipédia, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Zinedine_Zidane">http://fr.wikipedia.org/wiki/Zinedine_Zidane</a></li>
<li>Le site de l'IPD-AOS, <a href="http://www.ipdaos.bf">http://www.ipdaos.bf</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Merci aux participants du séminaire d'Ouagadougou, qui depuis <a href="/post/2005/09/30/553-deux-exemples-pour-expliquer-les-drm/post/2005/09/26/549-conference-a-ouagadougou">ma conférence du lundi 26 septembre</a> n'ont pas arrêté entre autres en rigolant de voir des DRM partout, et qui m'ont donné l'idée de ces deux exemples.</li>
</ul>L'histoire ahurissante de la compagnie de car et des conductrices de voituresurn:md5:4a6bc98047038bec4437c16f7fc2d7fa2005-07-17T23:50:53+00:002005-07-21T12:28:35+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>Une véritable histoire folle, et son analogie inquiétante à propos des formats et des logiciels</h5>
<p>Parfois, la réalité dépasse la fiction, comme le dit l'expression consacrée. Cette fois-ci, il ne s'agit pas d'imaginer <a href="/post/2005/07/17/464-lhistoire-ahurissante-de-la-compagnie-de-car-et-des-conductrices-de-voitures/post/2005/02/16/287-firefox-detourne-les-formats-des-sites-web">l'interdiction des navigateurs modernes</a>, ni <a href="/post/2005/07/17/464-lhistoire-ahurissante-de-la-compagnie-de-car-et-des-conductrices-de-voitures/post/2005/07/03/450-myosotis-dun-article-du-monde-sur-le-format-en-ligne">celle des disques durs</a>, ni <a href="/post/2005/07/17/464-lhistoire-ahurissante-de-la-compagnie-de-car-et-des-conductrices-de-voitures/post/2005/07/13/460-la-publicite-au-format-tele-peut-se-faire-du-souci">celle de la suppression de la publicité</a> et encore moins d'interdire <a href="/post/2005/07/17/464-lhistoire-ahurissante-de-la-compagnie-de-car-et-des-conductrices-de-voitures/post/2005/07/10/457-et-si-concurrencer-etait-interdit">les améliorations</a>. Cette fois-ci, hors de la rubrique <a href="/post/2005/07/17/464-lhistoire-ahurissante-de-la-compagnie-de-car-et-des-conductrices-de-voitures/category/Humour">Humour</a>, <strong>voici l'affaire judiciaire bien réelle la « plus stupide de tous les temps »</strong>, ainsi qualifiée outre-Atlantique où elle est même parvenue.</p>
<h5>Plantons le décor. Il était une fois...</h5>
<p>Il était une fois la société Onet-Luxembourg, située au Luxembourg et chargée du nettoyage de locaux d'institutions européennes de Luxembourg. Elle emploie des femmes de ménage, dont certaines habitent un département frontalier.</p>
<p>Il était une fois la société Transports Schiocchet Excursions qui assure entre autres une ligne de car entre Metz et Luxembourg. Elle permet à des employées d'Onet de se rendre à Luxembourg pour leur travail contre un abonnement mensuel de transport.</p>
<p>Mais ce transport collectif en car est tout de même contraignant : interdiction de parler, interdiction de manger, déplacement d'un point de ramassage fréquenté sans concertation, retards des départs des trajets retour et insultes du chauffeur si cela lui était signalé.</p>
<p>Face à cette situation, les employées ont réagi et se sont organisées : elles ont mis en place du covoiturage, chacune participant à tour de rôle avec son véhicule et partageant les frais. Et alors les choses se sont nettement améliorées : ambiance conviviale, plus de retard, coût moins élevé que l'abonnement mensuel et temps de trajet plus court.</p>
<h5>Et alors ? Voici donc ce qui arriva...</h5>
<p>Voici donc ce qui arriva déjà en 2003 et qui se répète en 2005 : la société de transport attaque en justice les femmes de ménage ! Au motif que <strong>le covoiturage est « un acte de concurrence déloyale et parasitaire »</strong>. Avec la demande de condamnation des femmes de ménage à 5000 euros d'astreinte par « infraction » constatée et aussi avec la demande de saisie des véhicules. La société Onet-Luxemboug est aussi attaquée en justice pour incitation au covoiturage, tout en étant dénigrée par Transports Schiocchet Excursions pour violation des conventions de transport.</p>
<p>Pour faire constater les « infractions », les voitures des femmes de ménage sont même suivies. En 2003, c'est le tribunal de Commerce de Briey qui avait été saisi et qui s'était déclaré incompétent. En 2005, c'est le tribunal de grande instance de la même ville qui est saisi. L'audience aura lieu début 2006.</p>
<h5>Mais quel est le lien avec l'informatique et les formats ?</h5>
<p>Dans un premier temps on peut rire de cette histoire ahurissante. Puis on peut aussi en rire jaune car elle a une valeur symbolique forte. En effet, porter ainsi en justice ce qui semble de prime abord intenable comme raisonnement est inédit. Mais justement, c'est à ce sujet qu'il y a de quoi s'interroger.</p>
<p>La question est en fait celle-ci : <strong>est-il autorisé de proposer une alternative à quelque chose qui existe déjà ?</strong> Cette question est redoutable et la réponse attendue par certains est « non ». Que chacune utilise sa voiture n'aurait peut-être pas gêné, mais que cela soit organisé et que l'information se soit diffusée au sein des employées est inadmissible pour la société de car : c'est le système du covoiturage qui est attaqué, car concurrent.</p>
<p>Mais alors quel est le lien avec l'informatique en général et les formats en particulier ? <strong>Le danger est identique</strong> : interdire de proposer un logiciel concurrent ou un autre format que ce qui existe sur le marché, avec condamnation à la clé.</p>
<p>Une exagération ? Hélas non, il y a des exemples passés d'actions elles aussi ainsi attaquées :</p>
<ul>
<li>publier des informations sur le moyen de lire le format d'un DVD ou d'un fichier PDF légalement acquis mais réservés uniquement à un système et qui interdisent d'être lus autrement ;</li>
<li>informer de l'existence de failles de sécurité d'un programme ou d'un format.</li>
</ul>
<p>Et il y a même des risques futurs à propos des fichiers numériques verrouillés et contrôlés avec des dispositifs techniques comme les DRM : il sera impossible d'utiliser ces fichiers (d'images, de musique, de films, de bureautique,...) ailleurs que <a href="/post/2005/07/17/464-lhistoire-ahurissante-de-la-compagnie-de-car-et-des-conductrices-de-voitures/post/2005/06/11/424-6-juin-intel-debarque-au-format-de-la-pomme-partie-2">sur certains matériels</a> et <a href="/post/2005/07/17/464-lhistoire-ahurissante-de-la-compagnie-de-car-et-des-conductrices-de-voitures/post/2005/06/27/442-drm-cluf-sp-xp-et-wmp-attention-textes-importants-mais-au-format-crypte-pour-des-formats-fermes">qu'avec certains logiciels</a>. Pas <a href="/post/2005/07/17/464-lhistoire-ahurissante-de-la-compagnie-de-car-et-des-conductrices-de-voitures/category/Interoperabilite">d'interopérabilité</a>, pas de <a href="/post/2005/07/17/464-lhistoire-ahurissante-de-la-compagnie-de-car-et-des-conductrices-de-voitures/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">formats ouverts</a>. <strong>Et proposer des alternatives sera interdit, car considéré comme de la contrefaçon.</strong></p>
<p>Finalement, il y a beaucoup de situations proches de cette société de car qui attaque le covoiturage... Et nous, utilisateurs, sommes tous des conductrices de voiture.</p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>L'article d'où tout est parti, <em>Préférer sa voiture au bus peut vous conduire au tribunal</em>, de Thomas Calinon, Libération, le 9 juillet 2005, <a href="http://www.liberation.fr/page.php?Article=310126">http://www.liberation.fr/page.php?Article=310126</a></li>
<li>Article <em>The Stupidest Lawsuit Since the World Began</em>, site Groklaw, le 12 juillet 2005, en anglais, <a href="http://www.groklaw.net/article.php?story=20050712045953910">http://www.groklaw.net/article.php?story=20050712045953910</a></li>
<li>L'article sur Wikipedia sur la société Transports Schiocchet Excursions, en anglais, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Transports_Schiocchet_Excursions">http://en.wikipedia.org/wiki/Transports_Schiocchet_Excursions</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Le projet de loi sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la société de l'information (DADVSI), prochainement examiné à l'Assemblée nationale, prévoit d'interdire toute tentative d'alternative (pas d'utilisation ni d'information de systèmes autres, et pas de neutralisation des dispositifs) :
<ul>
<li>le texte, <a href="http://www.assemblee-nationale.fr/12/dossiers/031206.asp">http://www.assemblee-nationale.fr/12/dossiers/031206.asp</a></li>
<li>une dépêche de synthèse sur Linuxfr, le 10 juin 2005, <a href="http://linuxfr.org/2005/06/10/19108.html">http://linuxfr.org/2005/06/10/19108.html</a></li>
<li>le site EUCD.info qui agit pour le respect du droit à la copie privée, <a href="http://www.eucd.info">http://www.eucd.info</a></li>
</ul></li>
</ul>Le 5 mai 2005, quelle date ! Mais à quel format ?urn:md5:39c63097fa84aadb1e085e5bb40b8d502005-05-05T23:50:48+00:002005-05-07T11:46:09+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>Les dates et leurs écritures, pas aussi évidentes...</h5>
<p>Le jeudi 5 mai 2005 est une date un peu particulière, que ce soit en français, en allemand (Donnerstag, den 5. Mai 2005) ou en anglais (Thursday May 5th, 2005), et d'ailleurs aussi en italien, en espagnol, en néerlandais, en polonais ou en portugais (ce sont toutes des langues d'une version de l'encyplopédie libre Wikipédia), et dans d'autres langues.</p>
<pre></pre>
<p>En effet, pour le jeudi 5 mai 2005, comme pour le lundi 1er janvier 2001, le samedi 2 février 2002, le lundi 3 mars 2003 et encore huit autres dates jusqu'en 2012, l'écriture en chiffres donne un résultat particulier : 01/01/01, 02/02/02, 03/03/03 et donc 05/05/05.</p>
<p>Cependant, écrire ces dates de la sorte est à la fois correct, mais pas unique : en effet, cela pourrait être aussi 05-05-05, ou encore 05.05.05, voire 050505. Sans oublier 5/5/5, 5-5-5, 5.5.5. La particularité citée au début consiste à avoir répétition de 5, ou de 5 et de 0. Mais rien n'interdirait aussi d'avoir 05/05/2005, 05-05-2005, 05.05.2005 voire 05052005 !</p>
<p>En fait, il s'agit de savoir <strong>quel format de date utiliser</strong> : jour et mois avec ou sans le 0 (si inférieur à 10) ? année avec 2 ou 4 chiffres ? et quel symbole pour séparer les informations : le / ou - ou . ou , ?</p>
<p>Et encore n'est-ce-pas <strong>le format de date avec le mois suivi du jour</strong> (et l'inverse en français), avec l'année en premier si elle est fournie. Pour le 5 mai, cela ne pose pas de problème. Mais le 10/12 est le 10 décembre en français et le 12 octobre avec un autre code !</p>
<p>Et tout ce qui est écrit ci-dessus se réfère au <strong>calendrier grégorien</strong>, certes largement utilisé dans le monde, mais qui n'est pas le seul. Enfin, le 5 mai ne commence pas partout sur la globe au même moment... (le vol Concorde entre Paris et New-York permettait même de voler moins longtemps calandairement que la durée réelle de vol). Il peut être donc nécessaire aussi de fixer un point de repère avec une heure déterminée par rapport à une ville ou à une zone géographique. Avec l'heure qui peut s'écrire sur 24 heures ou sur 12 heures avec alors les <em>ante meridiem</em> (am) et <em>post meridiem</em> (pm) ! Encore un format...</p>
<h5>Mais quel est le lien avec l'informatique et les formats ?</h5>
<p>Pour informer et échanger correctement, il s'agit de connaître précisément ce dont on traite, comme par exemple le format de date utilisé : quel calendrier, quelle heure, quelle écriture, quelle langue. Ainsi peut-on alors la lire et l'utiliser correctement.</p>
<p>Heureusement, tous ces formats de date et d'heure n'ont pas des règles de fonctionnement cachées : si on en choisit un, on en connait les règles d'écriture.</p>
<p>Entre les personnes, les malentendus peuvent souvent être évités. Mais avec des systèmes informatiques automatisés qui échangent des données, <strong>l'absence de précisions sur les formats rend l'information inexploitable</strong>, voire cause de grave problème (la sonde spatiale Mars Climate Orbiter s'est écrasée sur Mars en 1999 car <a href="/post/2005/05/05/387-le-5-mai-2005-quelle-date-mais-a-quel-format-/post/2005/01/20/254-en-irlande-les-panneaux-changent-de-format#co">les formats des unités utilisées étaient différents</a> dans deux composants !).</p>
<p>Lorsque les formats des données ne sont pas clairement détaillés, on reste dans l'inexploitable. C'est le cas des formats fermés, comme <a href="/post/2005/05/05/387-le-5-mai-2005-quelle-date-mais-a-quel-format-/post/2004/09/03/107-vous-avez-dit-xml-mais-du-vrai-xml">le faux XML</a>. Au contraire, <a href="/post/2005/05/05/387-le-5-mai-2005-quelle-date-mais-a-quel-format-/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">les standards ouverts</a> sont totalement documentés et disponibles, permettant l'utilisation correcte des données, notamment avec <a href="/post/2005/05/05/387-le-5-mai-2005-quelle-date-mais-a-quel-format-/post/2005/02/15/285-10-fevrier-1998-xml-10">le vrai XML</a>.</p>
<h5>Sources et liens :</h5>
<ul>
<li>La page d'accueil de l'encyclopédie libre et ouverte Wikipédia, avec ses 10 langues, <a href="http://www.wikipedia.org">http://www.wikipedia.org</a></li>
</ul>
<ul>
<li>L'article sur le format normalisé des dates, la norme ISO 8601, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_8601">http://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_8601</a></li>
<li>L'article sur les dates de calendrier et leurs formats, en anglais, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Calendar_date">http://en.wikipedia.org/wiki/Calendar_date</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Merci à Shishen pour les précisions</li>
</ul>
<p>[Rappel : <em><strong>En cas de vote favorable sur les brevets logiciels au Parlement européen</strong>, des fonctionnalités triviales (comme utiliser une base de données pour un site Web, ou la barre de progression) qui sont déjà brevetées ailleurs, seront valables en Europe si elles ont été acceptées par l'OEB. Avec le risque d'en voir d'autres brevetées. Cela pourra signifier des droits à payer pour les utiliser. Ce qui ne sera pas possible pour ce site, ni pour beaucoup d'autres, y compris ceux de sociétés.</em>]</p>Prisonnier d'une capsule : un nouveau casurn:md5:6614991a5301490d5839c76ec04a89292004-11-21T23:50:13+00:002004-12-01T16:42:52+00:00Thierry StœhrPremiers pas <h5>Un acte banal... parfois piégé</h5>
<p>Préparer du café est un acte courant et simple. Or, comme déjà expliqué, <a href="/post/2004/11/21/196-prisonnier-dune-capsule-un-nouveau-cas/post/2004/09/26/131-prisonnier-dune-capsule">c'est parfois un piège</a> dans lequel on peut tomber. Voici un nouvel exemple pour illustrer les dangers des <a href="/post/2004/11/21/196-prisonnier-dune-capsule-un-nouveau-cas/category/Nonelectronique">formats fermés de la vie courante</a>... et <a href="/post/2004/11/21/196-prisonnier-dune-capsule-un-nouveau-cas/category/PremiersPas">les expliquer en informatique</a>.</p>
<h5>Déjà deux marques (X et Y)... en concurrence</h5>
<p>Il y a déjà eu deux grandes marques (appelons les X et Y) qui ont lancé leur <em>machine à café exclusive</em>. Je ne les cite pas ici, <strong>elles ne souhaitent pas être connues</strong> : en effet elles interdisent de faire des liens vers leurs sites Web, donc elles souhaitent rester inconnues et avec des sites peu visités.</p>
<h5>Et voici le nouveau, Senseo !</h5>
<p>Le nouveau venu est donc <strong>Senseo</strong>, produit par <strong>Philips</strong> et <strong>Maison du Café</strong>. En fait, il s'agit d'une part d'une machine fabriquée par Philips, et d'autre part de <strong>ses dosettes exclusives</strong> concoctées par Maison du Café. Avec des arômes « <em>exclusifs</em> », un choix d'accessoires « <em>exclusifs</em> », tout un univers autour de Senseo, « <em>un café sensationnel à chaque tasse</em> ». De plus, la politique du site est de prendre en compte que les liens vers le site sont possibles, sans responsabilité pour le site. Tout va très bien... ou presque...</p>
<h5>Mais le piège est toujours là !</h5>
<p>Qui fabrique les dosettes de Senseo ? Qui décide des quelques arômes proposés ? Qui peut ajouter (ou retirer) un arôme que vous aimeriez (ou aimiez) ? Jamais vous, mais uniquement les fabricants. Une fois la machine achetée, vous êtes dépendant de ses quelques dosettes et des choix les concernant : prisonnier, avec un choix limité de café. Sans parler du coût des dosettes...</p>
<p>A l'opposé, la cafetière classique, dans laquelle vous mettez le café de votre préférence sans limite de choix, est totalement ouverte en possibilités (robusta, arabica, torréfacteur ou pas,...) et indépendante du fabricant (par exemple les filtres sont standardisés et fabriqués par plusieurs fournisseurs).</p>
<h5>Mais quel est le lien avec l'informatique et les formats ?</h5>
<p><strong>Prisonnier d'une dosette</strong> signifie prisonnier de ce format. Et en informatique on peut aussi se retouver prisonnier d'un format : celui du logiciel qui est le seul à pouvoir écrire et lire vos documents. On est alors dépendant de ce logiciel, et en fait <a href="/post/2004/11/21/196-prisonnier-dune-capsule-un-nouveau-cas/post/2004/10/03/139-piege-le-format-precedent-nexiste-pas">des décisons de son éditeur</a>. Alors que <a href="/post/2004/11/21/196-prisonnier-dune-capsule-un-nouveau-cas/post/2004/07/01/12-un-article-de-loi-definit-ce-que-sont-les-formats-ouverts">les formats ouverts</a> permettent d'échapper à cette situation : le format est indépendant d'un éditeur, publié, disponible pour tous les logiciels.</p>
<p>Sources et liens :</p>
<ul>
<li>Le site officiel de Senseo, <a href="http://www.senseo.com">www.senseo.com</a></li>
<li>La page concernant la politique de lien, point <em>Refus de responsabilité</em>, <a href="http://www.senseo.com/fr/SenseoFR/Disclaimer">http://www.senseo.com/fr/SenseoFR/Disclaimer</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Un article paru dans le mensuel Challenges, n°231, de Francine Rivaud, à propos du coût des capsules, <a href="http://lemagchallenges.nouvelobs.com/articles/p231/a249980.html">http://lemagchallenges.nouvelobs.com/articles/p231/a249980.html</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Pour <a href="/post/2004/11/21/196-prisonnier-dune-capsule-un-nouveau-cas/post/2004/07/06/21-conference-aux-rmll-2004">en savoir plus</a> sur les dangers des formats fermés</li>
</ul>