Pour les formats ouverts !

Voici ODF-ISO et OXML-Ecma

On a 2 formats, ODF et OpenXML, avec 2 organismes établissant des normes, l'ISO et l'Ecma International, et avec 2 processus de normalisation [1].

Fin novembre 2006, le format ouvert bureautique OpenDocument Format (ODF) a été publié par l'ISO sous le nom de ISO/IEC 26300:2006. Cela concluait le processus de normalisation de l'ODF au sein de l'ISO qui avait reconnu l'ODF comme l'un de ses standards en mai 2006.

Début décembre 2006, le format Microsoft Office Open XML (OpenXML) a été promulgué par l'Ecma International comme l'un de ses standards sous le nom de Ecma Standard 376. Cela concluait le processus enclenché par Microsoft fin novembre 2005 [2].

Et maintenant ? La guerre des formats va continuer avec les communiqués de presse ou l'utilisation de la puissance marketing et de communication de chacun (de l'ODF Alliance d'un côté et de Microsoft de l'autre), chacun avançant ses références (de nombreux États), ses chiffres (des milliers de pages), ses formules, ses personnalités (Jean Paoli ou Brian Jones [3] pour Microsoft ; Simon Phipps ou Bob Sutor [4] pour l'ODF Alliance) : il faudra « trouver le bon format » pour convaincre.

Bien sûr, chacun est qualifié de format ouvert en faveur de l'interopérabilité : format ouvert comme défini par la loi française ? Sans chausse-trappe derrière un point a priori anodin, sans « particularité » technique, sans accord à signer, sans condition d'utilisation [5]. ODF semble devancer OXML.

Lire aussi les 10 précisions sur ODF-ISO et OXML-Ecma.

Sources et liens :

• [1] Sites :
  • ISO, en anglais, http://www.iso.org
  • Ecma International, en anglais, http://www.ecma-international.org

• [2] Communiqué de presse, Q&A: Microsoft Co-Sponsors Submission of Office Open XML Document Formats to Ecma International for Standardization, le 21 novembre 2005, en anglais, site de Microsoft, http://www.microsoft.com/presspass/features/2005/nov05/11-21Ecma.mspx

• [3] Blog sur « Open XML Formats » de Brian Jones « a program manager in Office », en anglais, http://blogs.msdn.com/brian_jones/
• [4] Blog de Robert Sutor, Vice President Open Source and Standards, IBM Corporation, http://www.sutor.com/newsite/blog-open/

Références :

• Pages :
  • ISO/IEC 26300:2006 Information technology -- Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0, site de l'ISO, en anglais, http://www.iso.org/iso/en/CatalogueDetailPage.CatalogueDetail?CSNUMBER=43485&scopelist=PROGRAMME
  • ECMA, communiqué de presse, Ecma International approves Office Open XML standard, en anglais, http://www.ecma-international.org/news/PressReleases/PR_TC45_Dec2006.htm
  • Microsoft, communiqué de presse, Ecma International Approves Office Open XML as Worldwide Industry Standard, le 7 décembre 2006, en anglais, http://www.microsoft.com/presspass/press/2006/dec06/12-07MSOfficeOpenXMLPR.mspx
  • communiqués de presse de l'ODF Alliance, sans document à propos de la publication ISO, en anglais, http://odfalliance.org/news.php

• [5] Article Normalisation des formats de fichiers des suites bureautiques, de Patrick Guignot, le 9 décembre 2006, http://linuxfr.org/2006/12/09/21753.html

Et sur Formats-Ouverts.org :

• il y a 1 an : L'Europe et les standards ouverts en 2003, pour 2005 (L'Europe veut des standards ouverts et l'écrit)
• il y a 2 ans : Evitez d'emprisonner votre famille ! (Du danger de confier ses données généalogiques à des formats fermés)