La page d'accueil affiche :

Le sauvetage de Caramail! Gardez votre adresse E-Mail @caramail ! [1]

Le communiqué de presse est intitulé GMX.fr rachète CaraMail.fr [2] et indique :

GMX - un nouveau service email pour la France

Les adresses CaraMail sont sauvées pour un usage futur

GMX.fr comprend également l’outil MailCollector qui permet aux utilisateurs de récupérer les messages électroniques provenant de leurs autres comptes (Yahoo, Google Mail, Hotmail) et de les gérer à partir de leur compte GMX.

Le texte précise aussi que selon une enquête « les utilisateurs masculins apprécient particulièrement l'accès POP3 gratuit » (de GMX).

Voilà encore une histoire de formats :

  • un service gratuit de courriers électroniques en ligne (Webmail Caramail) ;
  • des courriers bloqués dans ledit service (Caramail ferme) mais récupérables (avec et grâce à POP3) ;
  • la possibilité de récupérer ses courriers dans un autre service (de Caramail vers GMX) ;
  • la récupération d'autres comptes de Webmail (de Yahoo! Mail, Google Mail et Hotmail avec MailCollector de GMX-Caramail).
  • et surtout... le protocole POP3, sans oublier IMAP et SMTP... des gros mots techniques qui désignent des standards ouverts.

Sans ces protocoles ouverts, le courrier électronique ne se serait pas développé comme il l'a fait, voire n'existerait pas.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 12 mai :