Après le TTML (fin 2010), le W3C a publié le 17 mars 2011 deux nouvelles recommandations : XQuery Update Facility 1.0 et XQuery and XPath Full Text 1.0.

Derrière ces noms au format peu aisé à retenir se trouvent 2 formats de type XML pour effectuer des requêtes dans un langage puissant en utilisant XQuery et XPath. Ces langages et ces formats sont ouverts.

Il n'y a donc pas de limitation d'utilisation de ces technologies : elles sont ouvertes, comme le Web l'est (ou devrait l'être et le rester).

Sources et liens :
Le 18 mai sur Formats-Ouverts.org :