Au départ, il y avait une histoire en 3 romans signés Stieg Larsson : Les hommes qui n'aimaient pas les femmes, La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette et La Reine dans le palais des courants d'air. C'est la trilogie Millénium.
Depuis, il y eut :
- les films de cinéma ;
- les épisodes de la série télé ;
- le livre audio ;
- la bande dessinée.
On parle d'adpatations, de transpositions voire de déclinaisons dans des formats différents que ce soit pour le support comme pour le type de document avec ses propres codes. Des formats plus ou moins ouverts.
