Le titre de la campagne pourrait résonner aux accents espagnols comme ceux du film Che (prononcez alors « libré »). Il s'agit en fait de la campagne d'information sur « les lecteurs PDF libres » [1], lancée par la Free Software Foundation Europe [2] (FSFE). Avec cette approche à propos du format ouvert :

L'interopérabilité, la libre concurrence et la liberté de choix sont les premiers bénéfices apportés par les standards ouverts, ils se traduisent également par une indépendance vis-à-vis des fournisseurs et un meilleur rapport qualité-prix pour les utilisateurs.

La liste établie (pour Windows, Mac OS X et Linux) propose donc des logiciels pour lire le format ouvert PDF qui ne sont que des logiciels libres : un format ouvert de logiciel pour lire un format ouvert de données.

Les logiciels libres nous donnent la maîtrise des logiciels que nous utilisons, et les standards ouverts nous donnent la maîtrise de nos données et autorisent des implémentations multiples.

Sources et liens :
Et sur Formats-Ouverts.org le 7 février :