L'enregistrement d'un discours jamais enregistré... ce serait par exemple celui de l'appel du 18 juin 1940. Et ce n'est pas impossible. On pourrait aussi avoir l'enregistrement de propos jamais prononcés (la clé de la première saison de 24 heures chrono, clin d'œil télévisuel).

Comment ?

A partir d'une même voix, d'une même phrase enregistrée, toutes les humeurs, tous les tons sont possibles : « moulinée » par les algorithmes créés par ses chercheurs, la parole peut devenir enjouée, triste, sentencieuse, distante, chaleureuse, outrée ou... ivre. [... ] à partir d'enregistrements anciens, on peut « faire dire » ce qu'on veut à une voix, notamment à une voix connue. [1]

C'est ce que réalise Xavier Rodet de l'IRCAM, dont le laboratoire est spécialisé dans la transformation et la synthèse de voix parlées. Après la photo retouchée ou pas, voici la voix recréée ou pas : finalement, quel est le format du vrai ?

Sources et liens :
Le 25 juin sur Formats-Ouverts.org :